Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Isoliermatte" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ISOLIERMATTE ÎN GERMANĂ

Isoliermatte  Isoli̲e̲rmatte [izoˈliːɐ̯matə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ISOLIERMATTE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ISOLIERMATTE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Isoliermatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Isoliermatte

izopren

Isomatte

Un tampon de camping este un pat pentru dormit, care este folosit în timpul campingului și trekkingului. Se folosește pentru izolarea termică, protecția sacului de dormit împotriva pietrelor sau ramurilor ascuțite și, uneori, și pentru confortul minciunii. Salteaua obișnuită este fabricată din polietilenă din spumă. Cu acest material, totuși, există diferențe în calitate. În cel mai simplu exemplu de realizare, covorașurile sunt rezistente la presiune și nu își mențin efectul de izolare, astfel încât acestea trebuie înlocuite în curând. Saltele din spumă cu celule închise, de exemplu EVA, sunt mai elastice și mai rezistente la presiune. În funcție de scopul urmărit, există saltele de spumă în diferite grosimi și de dimensiuni standard de 60 cm lățime și 180 până la 200 cm lungime, precum și în diverse forme: câmpie, gropite, zimțată sau pliabile. Pentru a reduce greutatea, se folosesc și saltele scurtate, în care picioarele spatelui nu se află pe saltea. Există, de asemenea, covoare ușoare și mici de camping cu înveliș de aluminiu. Geamurile izolate sunt izolate bine și sunt mai ușoare în comparație cu saltelele cu aer termic și, de obicei, mai puțin alunecoase. Eine Isomatte ist eine Unterlage zum Schlafen, die beim Camping und Trekking verwendet wird. Sie dient der Wärmedämmung, dem Schutz des Schlafsackes vor spitzen Steinen oder Ästen und teilweise auch dem Liegekomfort durch Weichheit. Die gewöhnliche Isomatte besteht aus dem Schaumstoff Polyethylen. Bei diesem Werkstoff gibt es jedoch Unterschiede in der Qualität. Bei der einfachsten Ausführung sind die Matten kaum druckbeständig und behalten ihre isolierende Wirkung nicht, sodass sie bald ersetzt werden müssen. Isomatten aus geschlossenzelligem Schaum, beispielsweise EVA, sind elastischer und druckbeständiger. Je nach Verwendungszweck gibt es Isomatten aus Schaumstoff in verschiedenen Dicken und einer Standardgröße von 60 cm in der Breite und 180 bis 200 cm in der Länge, sowie in verschiedenen Formen: glatt, genoppt, gerillt oder faltbar. Zur Gewichtsreduktion werden auch verkürzte Isomatten verwendet, bei denen die Beine des Schläfers nicht auf der Isomatte liegen. Daneben gibt es noch leichte und kleine Isomatten mit Aluminiumbeschichtung. Isomatten isolieren gut und sind im Vergleich zu Thermoluftmatratzen leichter und meist weniger rutschig.

Definiția Isoliermatte în dicționarul Germană

strat subțire de cauciuc spumant folosit pentru a culca și a dormi pe podea; Scurt cuvânt: Sleeping Pad © VRD - Fotolia.com © VRD - Fotolia.com. zum Liegen und Schlafen auf dem Boden verwendete dünne Unterlage aus Schaumgummi; Kurzwort: Isomatte© VRD - Fotolia.com© VRD - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Isoliermatte» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ISOLIERMATTE


Badematte
Ba̲dematte [ˈbaːdəmatə]
Bastmatte
Bạstmatte [ˈbastmatə]
Bodenplatte
Bo̲denplatte
Chatte
Chạtte [k…]  , auch: [ç…] 
Debatte
Debạtte 
Dämmmatte
Dạ̈mmmatte, Dạ̈mm-Matte
Fußmatte
Fu̲ßmatte [ˈfuːsmatə]
Heizmatte
He̲i̲zmatte [ˈha͜it͜smatə]
Hängematte
Hạ̈ngematte [ˈhɛŋəmatə]
Isomatte
I̲somatte
Kasematte
Kasemạtte
Kokosmatte
Ko̲kosmatte
Käsematte
Kä̲sematte
Latte
Lạtte 
Matte
Mạtte 
Platte
Plạtte 
Schilfmatte
Schịlfmatte [ˈʃɪlfmatə]
Strohmatte
Stro̲hmatte [ˈʃtroːmatə]
Turnmatte
Tụrnmatte [ˈtʊrnmatə]
hatte
hatte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ISOLIERMATTE

Isolichenin
Isolierband
Isolierbaracke
isolieren
Isolierer
Isoliererin
Isolierglas
Isolierhaft
Isolierkanne
Isoliermaterial
Isolierschicht
Isolierstation
Isolierstoff
isoliert
Isoliertheit
Isolierung
isolierverglast
Isolierverglasung
Isolierzelle
Isolinie

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ISOLIERMATTE

Arbeitsplatte
Caffè Latte
Festplatte
Fregatte
Herdplatte
Holzplatte
Kochplatte
Krawatte
Käseplatte
Leiterplatte
Messlatte
Patte
Rabatte
Ratte
Satte
Spanplatte
Stahlplatte
Steinplatte
Tischtennisplatte
Tratte

Sinonimele și antonimele Isoliermatte în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Isoliermatte» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ISOLIERMATTE

Găsește traducerea Isoliermatte în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Isoliermatte din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Isoliermatte» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Isoliermatte
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Isoliermatte
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Isoliermatte
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Isoliermatte
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Isoliermatte
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Isoliermatte
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Isoliermatte
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Isoliermatte
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Isoliermatte
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Isoliermatte
190 milioane de vorbitori

Germană

Isoliermatte
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Isoliermatte
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Isoliermatte
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Isoliermatte
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Isoliermatte
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Isoliermatte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Isoliermatte
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Isoliermatte
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Isoliermatte
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Isoliermatte
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Isoliermatte
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Isoliermatte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Isoliermatte
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Isoliermatte
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Isoliermatte
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Isoliermatte
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Isoliermatte

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ISOLIERMATTE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
50
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Isoliermatte» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Isoliermatte
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Isoliermatte».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ISOLIERMATTE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Isoliermatte» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Isoliermatte» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Isoliermatte

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ISOLIERMATTE»

Descoperă întrebuințarea Isoliermatte în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Isoliermatte și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Erste Hilfe und Gesundheit am Berg und auf Reisen
Dabei Anpacken an Kopf, Schultern, Hüften und Unterschenkeln (siehe Bilder S. 51). In diesem Falle schiebt ein zusätzlicher Helfer das jeweilige Hilfsmittel (wie Isoliermatte, Biwaksack, Jackentrage, Brett, Ackja usw.) unter den Verletzten.
Walter Treibel, 2006
2
Taschenwörterbuch Technik: Deutsch-Englisch
Isoliermatte. installieren v install; (Elektrotechnik) wire; set up instand halten v maintain Instandhaltung /(Werkzeug-) maintenance instand setzen v repair Instandsetzung f repair; corrective maintenance Instandsetzungsarbeiten Ipl repair work ...
Henry George Freeman, 2000
3
Die fünfte Dimension und die magischen Fälscher
»Sonst werde ich abgelenkt und könnte verräterische Spuren hinterlassen.« » Schon klar«, sagte Julius und blickte Sanny an. Sie nickte. Alex nahm etwas Zusammengerolltes und rollte es vor den Computern am Boden aus. »Eine Isoliermatte ...
Julika Helmreich, 2010
4
Mit anderen Augen schauen: Glaubenserfahrungen in den Alpen
Tees, den wir uns mit einem kleinen Esbitkocher mühsam zubereiteten, krochen wir in unsere Schlafsäcke, die wir zuvor über einer Isoliermatte in unserer Höhle ausgelegt hatten. Erst jetzt merkten wir, dass wir unseren Körperumfang ...
Norbert Scholl, 2001
5
Architecture and construction dictionary: ...
... insulatingcardboard Isolierpappe insulatingcoating Isolieranstrich insulating glass unit Mehrscheibenisolierglas insulating layer Dämmstoffschicht insulatingmat Isoliermatte insulating material (insulation material) Dämmstoff, Isoliermaterial, ...
Wolfgang Hagemann, DIN e.V., 2014
6
Soldatenglück: Mein Leben nach dem Überleben
Sie finden es offenbar angenehmer, nur mit unserer dünnen Isoliermatte abgepolstert im Schotter zu schlafen als inden durchgelegenen Feldbetten. Das einzige feste Gebäude, einegroße blaue Halle, steht verlorenauf diesem mehrereHektar ...
Robert Sedlatzek-Müller, 2012
7
Stefan Loose Reiseführer Südafrika
... Wasserreinigungstabletten, einen wetterfesten Kocher mit Kartusche (es gibt kein Feuerholz), ein absolut wasserdichtes Zelt, eine isoliermatte und einen dicken Schlafsack. ebenfalls unverzichtbar: Kompass und landkarte (Kasten S. 636).
Tony Pinchuck, Dirk Krüger, 2013
8
Gewerblicher Rechtsschutz und Urheberrecht
Durch die Isoliermatte 1 1 hindurch wird die Bohrung 10 in den Untergrund 8 eingebracht. Der Dübel wird soweit in die Bohrung 10 eingesteckt, bis der Halteteller 2 auf der Oberfläche 14 der Isoliermatte 11 aufliegt. In die Kernbohrung 16 wird ...
9
Wohnhäuser aus Holz
ERLAUTERUNGEN UBER BAUART UND AUSFUHRUNG Fig.l AUSSENVERKLEIDUNG ISOLIERLAGE STIEL- u. RIEGELWERK ISOLIERMATTE WAN OSCH ALU NG LIGNATPLATTE FUSSLEISTE FUSSBODEN ,- LAGERHÖLZER ...
‎1940
10
Die Seele dankt jedem Schritt: Mein Pilgerweg von Berlin ...
Als ich das dankend ablehne, bietet sie mir den leeren Gemeindesaal an, wo ich mir doch mehrere Stühle zusammenstellen und auf diese Weise wunderbar nächtigen könnte. Doch ich habe weder Schlafsack, noch Isoliermatte dabei und  ...
Gisela Kraft, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ISOLIERMATTE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Isoliermatte în contextul următoarelor știri.
1
Roten Teppich für Lehrlinge ausgerollt
Die Palette reicht von Taschen über Sitz- und Schonbezüge bis zu Isoliermatten. Sein genereller Tipp an die Schüler: "Macht Praktika, macht Ferienarbeit und ... «Freie Presse, Sep 16»
2
Achtung: Sternschnuppen über Hagen!
Suchen Sie sich zur Beobachtung einen möglichst dunklen Platz mit guter Rundumsicht und machen Sie es sich auf einer Isoliermatte oder Gartenliege ... «Wochenkurier, Aug 16»
3
10.000 Euro Belohnung nach Brandstiftung in Beck-Arkaden
Dort war Baustellenabfall aus Styropor und Isoliermatten in Brand geraten (die BZ berichtete). Die Feuerwehr war schnell vor Ort und konnte Schlimmeres ... «Badische Zeitung, Mai 16»
4
Niedereschach: Werner Eichler erlebt Erdbeben in Ecuador
Im Schein seiner Stirnlampe packte Eichler daraufhin einen "Notfall-Rucksack" mit Schlafsack, Isoliermatte, etwas Verpflegung, Getränken, den wichtigsten ... «Schwarzwälder Bote, Apr 16»
5
Hüttendorf im Gutleutviertel: Rumänen hausen erneut auf der Brache
... das schräge Dach ist mit Steinen und Holz beschwert, damit es bei Wind nicht wegfliegt. Seine Hütte ist mit Isoliermatten gegen die nächtliche Kälte geschützt. «Frankfurter Neue Presse, Apr 16»
6
Unzureichende Abdeckung von Leitern
Der Monteur begann mit dem Abdecken der metallischen Säule. Zu seinem persönlichen Schutz legte er eine Isoliermatte aus, zog sich Isolierhandschuhe an ... «elektrofachkraft.de, Aug 15»
7
Marder legen Autos im Kleverland lahm
In Reichswalde treiben derzeit Marder ihr Unwesen, fressen Isoliermatten, Kühl- und Hydraulikschläuche von parkenden Autos an. Während die Schäden an ... «RP ONLINE, Apr 15»
8
Feuerfestes Isoliermaterial von Unifrax Kleinreinsdorf in die ganze ...
Aus Mineralwolle, die in Schwesterfirmen hergestellt wird, Bindemittel und jeder Menge Wasser entstehen feste Isoliermatten, die später je nach Kundenwunsch ... «Ostthüringer Zeitung, Mar 15»
9
Damit es beim Wintercamping im Wohnmobil nicht kalt wird, sollten ...
Damit es beim Wintercamping im Wohnmobil schnell mollig warm wird und auch bleibt, sollten einfach verglaste Fenster mit Isoliermatten abgedeckt werden. «N24, Dec 14»
10
Easyjetisierung der Strassen, bis das Rad abfällt
Überhaupt sitzen alle brav auf ihren Sitzen, nicht so wie die Dame, die in der Nacht auf der Hinfahrt ihre Isoliermatte am Boden ausbreitete und sich im Gang ... «WOZ Die Wochenzeitung, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Isoliermatte [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/isoliermatte>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z