Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jackentasche" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JACKENTASCHE ÎN GERMANĂ

Jackentasche  Jạckentasche [ˈjakn̩taʃə] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JACKENTASCHE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JACKENTASCHE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jackentasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jackentasche în dicționarul Germană

Bag of a Jacket © Robert Kneschke - Fotolia.com © Robert Kneschke - Fotolia.com. Tasche einer Jacke© Robert Kneschke - Fotolia.com© Robert Kneschke - Fotolia.com.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jackentasche» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JACKENTASCHE


Flasche
Flạsche 
Fototasche
Fo̲totasche [ˈfoːtotaʃə]
Gasflasche
Ga̲sflasche [ˈɡaːsflaʃə]
Gesäßtasche
Gesä̲ßtasche [ɡəˈzɛːstaʃə]
Glasflasche
Gla̲sflasche [ˈɡlaːsflaʃə]
Gürteltasche
Gụ̈rteltasche [ˈɡʏrtl̩taʃə]
Handtasche
Hạndtasche 
Innentasche
Ịnnentasche [ˈɪnəntaʃə]
Kosmetiktasche
Kosme̲tiktasche [kɔsˈmeːtɪktaʃə]
Kühltasche
Kü̲hltasche [ˈkyːltaʃə]
Ledertasche
Le̲dertasche [ˈleːdɐtaʃə]
Masche
Mạsche 
Plastikflasche
Plạstikflasche
Schultasche
Schu̲ltasche [ˈʃuːltaʃə]
Tasche
Tạsche 
Tragetasche
Tra̲getasche
Umhängetasche
Ụmhängetasche
Wasserflasche
Wạsserflasche
Weinflasche
We̲i̲nflasche [ˈva͜inflaʃə]
Wärmflasche
Wạ̈rmflasche 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JACKENTASCHE

Jacht
Jachthafen
Jachtklub
Jack
Jäckchen
Jacke
Jäckel
Jackenkleid
Jackenkragen
Jackenschoß
Jacketkrone
Jackett
Jacketttasche
Jackfrucht
Jackpot
Jackstag
Jaconet
Jaconnet
Jacquard
Jacquardgewebe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JACKENTASCHE

Bierflasche
Brieftasche
Brusttasche
Damenhandtasche
Einkaufstasche
Ex-und-hopp-Flasche
Geldtasche
Hosentasche
Kängurutasche
Lasche
PET-Flasche
Reisetasche
Satteltasche
Schultertasche
Seitentasche
Sporttasche
Sprühflasche
Trinkflasche
Werkzeugtasche
Westentasche

Sinonimele și antonimele Jackentasche în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jackentasche» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JACKENTASCHE

Găsește traducerea Jackentasche în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jackentasche din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jackentasche» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

杰克圈
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Jack vuelta
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Jack lap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जैक गोद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

جاك اللفة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Джек коленей
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Jack colo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জ্যাক ভাঁজ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

tour Jack
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Jack pusingan
190 milioane de vorbitori

Germană

Jackentasche
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ジャック・ラップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

잭 무릎
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Jackenschoß
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Jack đùi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜாக் மடியில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जॅक शर्यतीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Jack lap
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Jack lap
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Jack lap
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Джек колін
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Jack tur
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Jack γύρο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Jack skoot
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Jack knä
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Jack lap
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jackentasche

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JACKENTASCHE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jackentasche» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jackentasche
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jackentasche».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JACKENTASCHE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jackentasche» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jackentasche» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jackentasche

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JACKENTASCHE»

Descoperă întrebuințarea Jackentasche în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jackentasche și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Drogenlexikon für die Jackentasche
Ein kleines Kompendium zu stoffgebundener Sucht.
Andreas Weiss, 2011
2
Das digitale Fotografie-Buch
Zusätzliche. Speicherkarten. in. der. Jackentasche. Für Hochzeitsfotografen ist es nicht ungewöhnlich, bis zu 750 Aufnahmen zu machen – vorder Trauung, während der Zeremonie, Gruppenfotos und später bei der Hochzeitsfeier. Deshalb ...
Scott Kelby, 2007
3
Spur der Tränen: Kriminalroman
Unwillkürlich nahm Irina die Packung an sich und steckte sie in ihre Jackentasche. Unter dem Eindruck stundenlanger Fahrten im dunklen Laderaum hatte sie das Gefühl, sie könnte den Nutzen eines Feuerzeugs noch zu schätzen wissen.
Tilmann Schott, 2012
4
Die Vampirprinzessin: Das blutige Abenteuer begann
Während des Rennens zum Haus kramte sie in ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus. ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus. ihrer Jackentasche herum und holte den Hausschlüssel heraus.
Mara Kliege, 2011
5
Seidenes Schweigen
„Weil dein Kopf sich kurz gesenkt hat und dein Blick ganz kurz zu deiner Jackentasche ging.“ Christian schüttelte den Kopf. So viel Transparenz war ihm extrem suspekt. „Ich habe meine Tochter doch nicht in die Jackentasche gepackt!
Ludwig Löffler
6
Blume, Edelstein und Himbeerbonbons: Vorlesebuch für Groß ...
Vorlesebuch für Groß und Klein Stefanie Brandes. Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Jackentasche und zog noch eine Papiertüte hervor. Dann fügte er Papiertüte hervor.
Stefanie Brandes, 2009
7
Pysanky in Buenos Aires: Ein Krimi-Märchen
vibrierte sein Handy in seiner Jackentasche. Er klemmte sich die Zeitung unter den Arm und griff in seine Tasche. Das Smartphone hatte sich in dem langen, mit dem Logo seines Arbeitnehmers bedruckten Stoffband, andem seine Schlüssel ...
Denise Yoko Berndt, 2014
8
Die unglaublichen Abenteuer von Kalli Ronners mit Zauberei ...
Kalli stand auf,griff in die Jackentasche, seine verschlossene Faust kam wieder heraus. Kalli streckte seine Faust seinen Leuten entgegen, es wurde stillund langsam drehte Kalli seine Faust, öffnete sie und auf der Handfläche lag ein kleiner, ...
Klaus Blochwitz, 2014
9
Melancholie
Du hast immer Geld, fühl mal in deiner Jackentasche nach. Und ichmuss in meiner Jackentasche nachfühlen, gut. Vielleicht habe ich in meiner Jackentasche Geld? Und etwas zu trinken wäre gut? obwohlichsonst nicht trinke, jedenfalls ...
Jon Fosse, 2013
10
Glücksbringer der Feen: Die Abenteuer des Frank Fischer
Da er sich kaum bewegen konnte, nahm Frank ihn in die Hand und legte ihn vorsichtig in seine linke Jackentasche. »Alle sind im Sack, los, Alex, du bist der Letzte.« »Ich komme ja schon«, flüsterte der Angesprochene und schlängelte schnell ...
Indiane Sommer, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JACKENTASCHE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jackentasche în contextul următoarelor știri.
1
Sicherheit: Der deutsche Gewohnheitskerl sitzt auf seinem Geld
Hier bekenne ich, dass ich der eine von zehn deutschen Männern bin, der seine Geldbörse in der Jackentasche verwahrt. Auch hier kann der Griff zum ... «DIE WELT, Sep 16»
2
BPOLI S: Geldbeutel aus Jackentasche entwendet
Stuttgart (ots) - Am gestrigen Mittwoch (31.08.16) wurden in zwei Fällen Geldbeutel aus Jacken entwendet, die von Reisenden in haltenden Zügen im ... «Presseportal.de, Sep 16»
3
Intel Compute Stick: Der Computer für die Jackentasche im Test
13. Juli 2016 - Intel hat eine neue Generation von Compute Sticks auf den Markt gebracht. "Swiss IT Magazine" hat eines dieser neuen Modelle auf Herz und ... «IT Magazine, Iul 16»
4
POL-MS: Ins Gesicht geschlagen und Smartphone aus ...
Einer der Täter fragte ihn, ob er Französisch oder Englisch sprechen würde, der zweite trat an die Seite des 27-Jährigen und griff in seine Jackentasche. Als der ... «Presseportal.de, Apr 16»
5
«Bei Gefahr den Spray in die Jackentasche nehmen»
Wenn das Bauchgefühl sich meldet, soll man den Spray in der Jackentasche festhalten und nicht in der Handtasche lassen. Aber nicht in jedem Fall ist der ... «20 Minuten, Ian 16»
6
Mini-Fotodrucker für die Jackentasche
Mobile Kleindrucker bringen Schnappschüsse vom Smartphone auch unterwegs zu Papier, sodass der Nutzer das Bild den Fotografierten gleich in die Hand ... «Heise Newsticker, Dec 15»
7
Diebe schneiden Hosen- und Jackentaschen auf
Am vergangenen Wochenende konnte die Polizei gleich zwei mutmaßliche Diebe festnehmen. Die Diebe sollen ihren Opfern die Hosen- bzw. Jackentasche ... «münchen.tv, Dec 15»
8
München: Schildkröte in der Jackentasche - beschlagnahmt
In München allerdings wurde das Tier beschlagnahmt - aufgrund der illegalen Einfuhr sowie der nicht-artgemäßen Haltung in der Jackentasche, teilt die ... «SPIEGEL ONLINE, Nov 15»
9
"Ach, da war die..." - Dinge, die wir in unseren Jackentaschen ...
Wenn die eiskalte Jahreszeit naht, greifen wir auf unsere warmen Jacken zurück. Was wir in den Jackentaschen aus dem Vorjahr wiederfinden, ist oft ... «Radio Hamburg, Oct 15»
10
Die Apokalypse in der Jackentasche
Die Apokalypse in der Jackentasche. Trunken von Allmacht, Gold und Gewalt: Mit einer grossartigen Crew inszeniert Michael Oberer General Suters Drama als ... «Der Bund, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jackentasche [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jackentasche>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z