Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jänner" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JÄNNER

mittelhochdeutsch jener < vulgärlateinisch Ienuarius.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA JÄNNER ÎN GERMANĂ

Jänner  [Jạ̈nner ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JÄNNER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JÄNNER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jänner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Jänner

ianuarie

Januar

Ianuarie sau ianuarie, (limba latină (mensis) Ianuariu), învechită și Hartung, luni grele, zăpadă luna, luna de gheață, luni de iarna sau luna lup, prima lună a anului în calendarul gregorian și Julian. Are 31 de zile. Ianuarie, de Leandro Bassano, 1595/1600 ianuarie este numit după zeul roman Janus, prezentat cu două fețe. Este considerat zeul începutului și sfârșitului, intrările și ieșirile, ușile și porțile. În anul calendarului roman, ianuarie era inițial luna a unsprezecea și avea 29 de zile. Odată cu transformarea de la începutul anului, de la 1 martie la 1 ianuarie, în 153 î.Hr., Janarie a devenit prima lună a calendarului roman. Conform reformei calendaristice a lui Gaius Iulius Cezar, calendarul iulian, din anul 45 î.Hr., Prin prelungirea a două zile suplimentare o prelungire la 31 de zile. Ianuarie a început întotdeauna cu același week-end ca și luna trecută. În anii blestemați, de asemenea, în aceeași zi lucrătoare cu luna aprilie și iulie a aceluiași an, altfel în octombrie (a se vedea metoda Doomsday). Der Januar oder Jänner, (lateinisch (mensis) Ianuarius), veraltet auch Hartung, Hartmonat, Schneemonat, Eismond, Wintermonat oder Wolfsmonat, ist der erste Monat des Jahres im gregorianischen und Julianischen Kalender. Er hat 31 Tage. Januar, von Leandro Bassano, 1595/1600 Der Januar ist nach dem römischen Gott Janus benannt, der mit zwei Gesichtern dargestellt wird. Er gilt als Gott des Anfangs und des Endes, der Ein- und Ausgänge, der Türen und der Tore. Im Amtsjahr des römischen Kalenders war der Ianuarius ursprünglich der elfte Monat und hatte 29 Tage. Mit der Umstellung des Jahresbeginns vom 1. März auf den 1. Januar im Jahre 153 v. Chr. wurde der Ianuarius zum ersten Monat des römischen Kalenders. Nach der Kalenderreform des Gaius Iulius Caesar erfolgte im julianischen Kalender ab dem Jahr 45 v. Chr. durch Einschub von zwei Zusatztagen eine Verlängerung auf 31 Tage. Der Januar beginnt seither immer mit demselben Wochentag wie der Mai des Vorjahres. In Schaltjahren außerdem mit demselben Wochentag wie der April und der Juli desselben Jahres, sonst wie der Oktober (siehe Doomsday-Methode).

Definiția Jänner în dicționarul Germană

ianuarie; Abreviere: Jän.Beispiele între ianuarie și iunie, pe 6 ianuarie. Januar; Abkürzung: Jän.Beispielezwischen Jänner und Juniam 6. Jänner.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Jänner» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JÄNNER


Banner
Bạnner 
Bonner
Bọnner
Brenner
Brẹnner
Dinner
Dịnner 
Donner
Dọnner 
Dreispänner
Dre̲i̲spänner
Einspänner
E̲i̲nspänner
Eismänner
E̲i̲smänner
Gewinner
Gewịnner 
Kenner
Kẹnner [ˈkɛnɐ]
Pfänner
Pfạ̈nner
Renner
Rẹnner [ˈrɛnɐ]
Scanner
[ˈskɛnɐ]
Sechsspänner
Sẹchsspänner
Spanner
Spạnner
Spinner
Spịnner [ˈʃpɪnɐ]
Venner
Vẹnner 
Vierspänner
Vi̲e̲rspänner
Winner
Wịnner
Zweispänner
Zwe̲i̲spänner

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JÄNNER

Jän.
Janáček
Jandl
Jane
Jang
Jangada
Jangadeiro
Jangtse
Jangtsekiang
Janikulus
Janitschar
Janitscharenmusik
janken
Janker
Jansenismus
Jansenist
Jansenistin
jansenistisch
Januar
Januarausgabe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JÄNNER

Alleskönner
CD-Brenner
Candle-Light-Dinner
DVD-Brenner
Dauerbrenner
nner
Flachbettscanner
Galadinner
Gasbrenner
nner
nner
Matchwinner
Medaillengewinner
Nenner
Penner
Senner
Verdünner
Virenscanner
Werbebanner
Ölbrenner

Sinonimele și antonimele Jänner în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JÄNNER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Jänner» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Jänner

Traducerea «Jänner» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JÄNNER

Găsește traducerea Jänner în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jänner din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jänner» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

一月
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

enero
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

January
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

जनवरी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

يناير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

январь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

janeiro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জানুয়ারী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

janvier
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Januari
190 milioane de vorbitori

Germană

Jänner
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

1月
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

1월
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Januari
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

tháng giêng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஜனவரி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

जानेवारी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Ocak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

gennaio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

styczeń
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Січень
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

ianuarie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Ιανουάριος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Januarie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

januari
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

januar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jänner

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JÄNNER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
91
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jänner» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jänner
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jänner».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JÄNNER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jänner» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jänner» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jänner

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «JÄNNER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Jänner.
1
Theodor Herzl
Mit dem Verleger Breitenstein abgeschlossen. Er war begeistert, als ich ihm einige Stellen aus der nach langer Mühe endlich fertigen Schrift vorlas. Den Titel habe ich geändert. „Der Judenstaat. Jetzt fühle ich die Erleichterung nach getaner Arbeit. Einen Erfolg erwarte ich nicht. - über die Schrift Der Judenstaat; Tagebucheintrag 19. Jänner 1896, S. 328 alo

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JÄNNER»

Descoperă întrebuințarea Jänner în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jänner și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Vom 1. Jänner 1835 bis 31. Dezember 1840: 3
Lebenden oder durch lehtwi ige Anordnungen lediglich nach ..den allgemeinen Beftimmuugen des allgemeinen bürgerlichen ..Gefe buches zu benrtheilen feyen. “ ievon werden in Folge h. Gubernial-Dekretes (Icio. 22. Jänner. Z. 865 und Reg.
2
Jänner, Februar, März
Den. 26. Jänner. Die heil. Paula, Witwe. »Selig feyd ihr, die ihrnun weinet und trauert; denn ihr werdet euch freuen-c Jefus bey Luc. 6. Die heil. Paula ward im Jahre 547 in Rom aus einer adeligen Familie geboren. Sie wurde mit Toffotiust ...
3
Die rechnungen des kirchmeisteramtes von St. Stephan zu Wien
... Andre Kremnitzer (1404 Jänner 12-December 20, 1407 Jänner 1-October 22, 1415 October 26-November 23, 1420 August 24-1421 Jänner 11, 1423 Jänner 16, 1426 Februar 2-1427 December 27); Stephan Walthauser (1404 Juli 19-1407  ...
K. Uhlirz, 2012
4
Neuestes Wiener Börsenbuch für Staatspapierund Actien-Besitzer
Jänner 1837 337 2. Jänner 1844 55 1. Juni 1841 186 1. Auguft 1831 342 2. Jänner 1845 '. 56 2. Angufl 1819 188 2. November 1836 344 2, November 1840 59 1. Auguft 1838 189 1. Dezember 1842* 346 4. November 1822 62 2. November ...
Joseph-Alois Ditscheiner, 1846
5
Chiffrir- und Dechiffrirbuch für Correspondenzen mittelst ...
Jänner 275 Ichheit 309 idyllisch 345 am in Jamben 242 iîl 17. Jänner 276 Ichsucht 311 jedenfalls 346 Jammer 243| S 18. Jänner am 277 ichsüchtig 312 jederzeit 347 Jammerscene 244 — 19. Jänner 278 Ichthum 313 jedesmal 348 1 1 am ...
‎1830
6
Stiftbrief (des Goldenen Vlieses) des Herzogs Philipp des ...
... STIFTBRIEFDES HEBZÚGS PHILIPP DES GUTEN VOM JÄNNER 1431. íëä/ßß //f/ß [И 22°; if): . штангам '- Шйафш.
Herzog von Burgund Philipp der Gute, 1852
7
Kaiserlich-Königliches Armeeverordnungsblatt
Jänner 1854. Franz Joseph m. p. (Sectio« l. Nr. 545, vom 21. Jänner 1854.) »WK « Ich ernenne den Rittmeister Ladislaus Baron Zech, aus dem Pensionsstande, unter dessen definitiver Eintheilung in die Befchäl- und Gestüts-Branche, zum ...
Österreich-Ungarn Heer, 1854
8
Bibliographisch-Statistische Übersicht der Literatur des ...
... WVarschauer „Bericht über eine Wechselfieber — Epidemie im zweiten Halbjahre 1853 in Krakau“ (Nr.7, 8); — Dr. Weinberger's „Bericht über die Leichen-Obductionen im Jänner und Februar im k. k. allgemeinen Krankenhause “ (Nr. 9, 12, ...
Constant Wurzbach von Tannenberg, 1856
9
Kurze Lebensgeschichte des den 9ten Jänner dieses 1795sten ...
Hieronymus Paul ¬von Mämmingen, Heinrich Adolph ¬von Dittmer. Zeurze Lebensgefchichte . - d e s den 9ten Jänner diefes 1795W! Iahrs vecfioebenen Herrm Heinrich Adolphceödlenv(>x1.Cx)c'tt_merx Nittees des heil. R. Reichs x meines ...
Hieronymus Paul ¬von Mämmingen, Heinrich Adolph ¬von Dittmer, 1795
10
Rede, welche den 20sten Jänner 1817 bei der Einweisung der ...
Christoph Schmoeger ...Nö-.ren bürgerlichen Individuenfolgende zu Maul-cih rächen proviforifch ernannt feyn follen: *.- -: 1) Kaufmann Fallot z* 2) Kaufmann * Fuchs * 3)* Kaufmann Bertram W' Regensburg . i4) Kaufmann Anus c) Kaufmann  ...
Christoph Schmoeger, 1817

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JÄNNER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jänner în contextul următoarelor știri.
1
Ab Jänner: Land und AMS NÖ starten Aktion "Jobchance"
Wegen Arbeitsunwilligkeit oder Ablehnung eines Stellenangebotes gab es in Niederösterreich von Jänner bis Juli 2016 laut Karl Fakler schon 2.345 Sperren ... «Heute.at, Sep 16»
2
Neuer Bundespräsident wird am 26. Jänner angelobt
Jänner keine TV-Ansprache des Bundespräsidenten geben kann. Die Geschäfte des Staatschefs führen seit 8. Juli die drei Nationalratspräsidenten als ... «DiePresse.com, Sep 16»
3
Der Kompromiss ist geglückt – In Bildstein wird ab Jänner gebaut
Mit dem neuen Jahr beginnen auch die Sanierungs- und Gestaltungsarbeiten in der Bildsteiner Wallfahrtskirche. Der neue Entwurf berücksichtigt unter anderem ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Sep 16»
4
Berufungsprozess zu Breiviks Haftumständen im Jänner
Berufungsprozess zu Breiviks Haftumständen im Jänner. Der vom norwegischen Staat angestrengte Berufungsprozess gegen das Urteil zu den ... «ORF.at, Aug 16»
5
Feiert Scharapowa schon im Jänner ihr Comeback? Nach Doping ...
Die fünffache Grand- Slam- Siegerin Maria Scharapowa, die im Juni rückwirkend mit 26. Jänner dieses Jahres für zwei Jahre gesperrt worden war, könnte laut ... «Krone.at, Aug 16»
6
Preistreiber Kleidung und Gastro: Inflation im Jänner gestiegen
Die Teuerung ist zu Jahresbeginn in Österreich leicht angestiegen. Nach Berechnungen der Statistik Austria stieg die Inflationsrate im Jänner auf 1,2 Prozent. «Salzburger Nachrichten, Feb 16»
7
Fast halbe Million im Jänner ohne Job
Die Arbeitslosigkeit in Österreich ist auch im Jänner weiter gestiegen: 490.246 Personen waren ohne Job, ein Zuwachs im Vorjahresvergleich um 3,7 Prozent. «ORF.at, Feb 16»
8
9.000 Postler bekamen Steuerentlastung mit Jänner-Gehalt nicht
Wien – Die Post hat 9.000 Beamten beim Jänner-Gehalt die Lohnsteuerentlastung nicht ausgezahlt, schreibt die "Tiroler Tageszeitung" (Samstag). Betroffen ... «derStandard.at, Ian 16»
9
Tag der offenen Tür im Mozarthaus Vienna am 30. und 31. Jänner
Jänner sein zehnjähriges Jubiläum. Gleichzeitig wird an diesem Tag auch Mozarts 260. Geburtstag gefeiert. Passend dazu gibt es auch einen Tag der offenen ... «Vienna Online, Ian 16»
10
Jänner-Loch im Tourismus vermutlich größer als 2015
Die Schulferien sind vorbei, für die meisten Väter und Mütter beginnt der Arbeitsalltag. Etliche Jahre war in ausgewählten Urlaubsorten von Ruhe im Jänner ... «derStandard.at, Ian 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jänner [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/janner>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z