Înțelesul "janken" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JANKEN

mittelniederdeutsch janken, ursprünglich lautmalend.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JANKEN ÎN GERMANĂ

janken  [jạnken]

CE ÎNSEAMNĂ JANKEN ÎN GERMANĂ?

Definiția janken în dicționarul Germană

face un whining, whining, spirited sound whine, plângând pe cineva într-un ton ciudat, cerând ceva. face un sunet plâns, plâns, scârțâit.

einen winselnden, jaulenden, quietschenden Ton von sich geben jammern, klagen in klagendem Ton nach jemandem, etwas verlangen. einen winselnden, jaulenden, quietschenden Ton von sich gebenBeispielder Hund jankt.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI JANKEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich janke

du jankst

er/sie/es jankt

wir janken

ihr jankt

sie/Sie janken

Präteritum

ich jankte

du janktest

er/sie/es jankte

wir jankten

ihr janktet

sie/Sie jankten

Futur I

ich werde janken

du wirst janken

er/sie/es wird janken

wir werden janken

ihr werdet janken

sie/Sie werden janken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gejankt

du hast gejankt

er/sie/es hat gejankt

wir haben gejankt

ihr habt gejankt

sie/Sie haben gejankt

Plusquamperfekt

ich hatte gejankt

du hattest gejankt

er/sie/es hatte gejankt

wir hatten gejankt

ihr hattet gejankt

sie/Sie hatten gejankt

Futur II

ich werde gejankt haben

du wirst gejankt haben

er/sie/es wird gejankt haben

wir werden gejankt haben

ihr werdet gejankt haben

sie/Sie werden gejankt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN

Präsens

ich janke

du jankest

er/sie/es janke

wir janken

ihr janket

sie/Sie janken

Futur I

ich werde janken

du werdest janken

er/sie/es werde janken

wir werden janken

ihr werdet janken

sie/Sie werden janken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Perfekt

ich habe gejankt

du habest gejankt

er/sie/es habe gejankt

wir haben gejankt

ihr habet gejankt

sie/Sie haben gejankt

Futur II

ich werde gejankt haben

du werdest gejankt haben

er/sie/es werde gejankt haben

wir werden gejankt haben

ihr werdet gejankt haben

sie/Sie werden gejankt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN

Präteritum

ich jankte

du janktest

er/sie/es jankte

wir jankten

ihr janktet

sie/Sie jankten

Futur I

ich würde janken

du würdest janken

er/sie/es würde janken

wir würden janken

ihr würdet janken

sie/Sie würden janken

ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN

Plusquamperfekt

ich hätte gejankt

du hättest gejankt

er/sie/es hätte gejankt

wir hätten gejankt

ihr hättet gejankt

sie/Sie hätten gejankt

Futur II

ich würde gejankt haben

du würdest gejankt haben

er/sie/es würde gejankt haben

wir würden gejankt haben

ihr würdet gejankt haben

sie/Sie würden gejankt haben

UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN

Infinitiv Präsens

janken

Infinitiv Perfekt

gejankt haben

Partizip Präsens

jankend

Partizip Perfekt

gejankt

SINONIMELE «JANKEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «janken» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în janken

jammern · jaulen · klagen · quietschen · wehklagen · wimmern · winseln

TRADUCEREA JANKEN

Găsește traducerea janken în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile janken din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «janken» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 石头剪刀布
• Traducător din Germană - Spaniolă: janken
• Traducător din Germană - Engleză: Janken
• Traducător din Germană - Hindi: Janken
• Traducător din Germană - Arabă: Janken
• Traducător din Germană - Rusă: Janken
• Traducător din Germană - Portugheză: Janken
• Traducător din Germană - Bengali: Janken
• Traducător din Germană - Franceză: janken
• Traducător din Germană - Malaeză: Janken
• Germană: janken
• Traducător din Germană - Japoneză: じゃんけん
• Traducător din Germană - Coreeană: 가위 바위 보
• Traducător din Germană - Javaneză: Janken
• Traducător din Germană - Vietnameză: Janken
• Traducător din Germană - Tamilă: Janken
• Traducător din Germană - Marathi: Janken
• Traducător din Germană - Turcă: Janken
• Traducător din Germană - Italiană: Janken
• Traducător din Germană - Poloneză: Janken
• Traducător din Germană - Ucraineană: Janken
• Traducător din Germană - Română: Janken
• Traducător din Germană - Greacă: janken
• Traducător din Germană - Afrikaans: Janken
• Traducător din Germană - Suedeză: Janken
• Traducător din Germană - Norvegiană: Janken

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JANKEN»

Descoperă întrebuințarea janken în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu janken și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

W?rterbuch der ostfriesischen Sprache

steid hum altîd na d' _inneren — he hed so 'n jank (jangst) na d' brùd etc. cf. das folgende: janken, begierig sein, heftig verlangen, litstern sein ete.: — liû ушка na ' t aten ete.; - ile hnnil jankrl ua sin ller. -—- Auch subst.: dat janken (Verlangen ...

J. ten Doornkaat Koolman

Preussisches W?rterbuch

Friedland Ostpr. Die Benennung ist nur noch im Munde der Alten gebräuchlich und wohl nichts weiter als eine Zusammensetzung mit Gunner (s. ф). lankel, m. jüd. Vorn., Jakob. 'Flatow. Schmitt, 112. _ Ianker, m., iankerlg, adj., s. janken.

Harmann Frischbier

Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...

Eine Säbel mit 2, 5 Janken. „Die ISncken der Hirschgeweihe." Agrlcola von Amberg. „Kempfen mit Kolben on eisen I a n ck e n." «gm. 5v7. r. Z9«. Die Zankel (Rhin), Reisigspitze. vr. Roth, zänkeln, zänkern, zänkerlen («snKIv, üsvKs'lv), mit  ...

Johann Andreas Schmeller, 1837

Von den Jahren 1419-1428

Vber das haben wir besant von deswegen den hochgebornen herczogen Przemken, den Edln herrn Janken von Ticzein, bitunde das sie geruchten dorczu zu thun, so wolden wir auch vnsers gancze vermogen dorczu thun, vnd wir hoften mit ...

František Palacký, 1873

Urkundliche Beiträge zur Geschichte des Hussitenkrieges vom ...

... ader so gute ynnen virczentagen ader czen schok gr. dauor sal heissen beczalen vnd schaffen, Item als Brosius Hogenest dem Janken vff dem Raten Hawse czu Jurkow genomen had vnd etliche vor funff schok gr. ader me vfgeburget had, ...

František Palacký, 1873

Le gazophilace de la langue françoise et flamande: ...

Jammerlijken , Piteufemênt , Miferablemênt. het Jammert mi; zijns, J'ai pitié ou commife- ritiSn de lui. Jangclen , Quellen , Vexir , Melefiérfort qui- tjuttn. Janken , Keffcn , Glapir & braire. Janken > Huilen , Hurler. Janken , Bailen , Abayir. Janker  ...

Caspar van den Ende, 1681

Zentralstaat und Provinz im frühneuzeitlichen Nordosteuropa

Janken Myrdal, Jordägandet i Sverige. Frän 1500-tal till 1800-tal [Landbesitz in Schweden. Vom 16. bis 19. Jahrhundert], in: Folkets historia 4 (1988), S. 42-52. Janken Myrdal, Det svenska jordbrukets historia [Geschichte der schwedischen ...

Ralph Tuchtenhagen, 2008

Französische Revolution und deutsche Öffentlichkeit: ...

Ebenda, S. 119. Siehe auch Bondedagbßger, S. 67 (Morten Hansen u.a.). Jonas Berg/Janken Myrdal: Bondedagböcker, in: Saga och sed. Kungl. Gustav Adolfs Akademiens ärsbok 1981, S. 49 — 95; Myrdal, Janken: Bäuerliche Tagebücher in ...

Holger Böning, 1992

Handwörterbuch der deutschen Sprache: A bis K

B. ihn jammerte des Volke« z mich jammert seiner zc. janken, ziellos. Im. (vergl. das lat. gsovire) niederd. f. winseln (v. Hunden), Lberh. f. wehklagen. Janken, m. - s, M. w. C., in Messingwerken, eine mit einem Loch versehene Scheibe von ...

Johann Christian August Heyse, 1833

Die Erdkunde im Verhältniss zur Natur und zur Geschichte des ...

Tofen. aus. dem. Keifen. und*. Janken. der. Buggleeondah. (die. Bergnamen find hier weiblich) mit'ihrem Manne". der den Int' naconda bewohnt; die Kli'igeren des Volke") fehreiben das Erde_ bebengetdfe dem Aeehzen eines Riefen zu) der ...

Carl Ritter, Georg Friedrich Hermann Müller, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JANKEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul janken în contextul următoarelor știri.

Janken is Japan's rock, paper, scissors

Janken, in the ensuing years, became incredibly popular in Japan and today, pretty much everybody in Japan knows how to play. You could walk up to any child ... «Stripes Japan, Sep 16»

Rutte: 'Je moet niet in een hoekje gaan zitten janken'

Rutte: 'Je moet niet in een hoekje gaan zitten janken'. Het was de opvallendste zin uit de Troonrede: 'We vragen ons af of de verschillen in cultuur en normen en ... «Volkskrant, Sep 16»

MS-patiënte Tinka Leene in scootmobiel op pelgrimstocht: 'Ik kan ...

Ik kan er bijna om janken', aldus de MS-patiënte. Maandag zijn de scootmobielen vertrokken uit Zeeland om zaterdag aan te komen in Amsterdam. De route van ... «Omroep West, Sep 16»

Kan Steven Kruijswijk ophouden met janken?

De organisatie van de Vuelta, de ronde van Spanje, maar onlangs een grote fout door niet aan te geven dat er paaltjes op de weg stonden. Het gevolg: twee ... «De Dagelijkse Standaard, Aug 16»

Zwerfafval op de Grevelingendam is 'om te janken'

De zwerfvuiljutters achter de Waste Bag Challenge Schouwen-Duiveland ergeren zich groen en geel aan het gedrag. "Pas hebben we de Grevelingendam ... «PZC, Aug 16»

Emoties bij hockeysters: 'Samen lopen janken'

"We hebben gisteren ook wel samen een tijdje lopen janken, hoor", zei Paumen (30), die het bij Oranje voortaan sowieso zonder Van As en misschien ook ... «Telegraaf.nl, Aug 16»

Menangi JKT48 Janken Competition 2016, Sinka Juliani Tantang ...

Sabtu, 20 Agustus 2016 − 00:30 WIB Menangi JKT48 Janken Competition 2016, Sinka Juliani Tantang AKB48 Sinka Juliani tak kuasa menahan haru saat ... «SINDOnews.com, Aug 16»

Uienoogst in Zeeland wordt er een om van te janken

KERKWERVE - De ui, Nederlands grootste agrarische exportproduct, zucht onder het droge, warme weer. Droogtestress doet zich op veel akkers voor. "Het is ... «PZC, Iul 16»

Huwelijksaanzoek op Eckartcollege: 'Ze zaten allemaal te janken'

EINDHOVEN - Bibi van Vlerken uit Nuenen vroeg zich al dagen af waarom haar vriend Bas Dictus toch zo nerveus was voor een praatje dat hij moest houden ... «Omroep Brabant, Iul 16»

Perez baalt van vertrokken Ajacied: "Zijn invalbeurten waren om te ...

Maar zijn invalbeurten waren ook om te janken. Ik denk dat hij het vooral mentaal niet kon opbrengen om na zijn blessure niet meteen weer dé man te zijn, maar ... «Soccernews.nl, Iul 16»