Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jungverheirateter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNGVERHEIRATETER ÎN GERMANĂ

Jungverheirateter  [Jụngverheirateter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNGVERHEIRATETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNGVERHEIRATETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jungverheirateter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jungverheirateter în dicționarul Germană

Omul care tocmai sa căsătorit. Mann, der gerade geheiratet hat.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jungverheirateter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNGVERHEIRATETER


Anbieter
Ạnbieter
Angebeteter
Ạngebeteter
Ausgebeuteter
A̲u̲sgebeuteter
Beamteter
Beạmteter
Bediensteter
Bedi̲e̲nsteter [bəˈdiːnstətɐ]
Beter
Be̲ter
Bundesbediensteter
Bụndesbediensteter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Entrechteter
Entrẹchteter
Geächteter
Geạ̈chteter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Postbediensteter
Pọstbediensteter
Staatsbediensteter
Sta̲a̲tsbediensteter
Verhafteter
Verhạfteter
Verheirateter
Verhe̲i̲rateter
Verschütteter
Verschụ̈tteter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNGVERHEIRATETER

Jungstier
jüngstvergangen
Jungtier
Jungtürke
Jungunternehmen
Jungunternehmer
Jungunternehmerin
jungverheiratet
Jungverheiratete
jungvermählt
Jungvermählte
Jungvermählter
Jungvieh
Jungvogel
Jungvolk
Jungwähler
Jungwählerin
Jungwild
Jungzwiebel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNGVERHEIRATETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Gasanbieter
Interpreter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Perimeter
Quadratmeter
Salpeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Sinonimele și antonimele Jungverheirateter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jungverheirateter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNGVERHEIRATETER

Găsește traducerea Jungverheirateter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jungverheirateter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jungverheirateter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

年轻的已婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Casado joven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

young Married
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युवा विवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاب متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молодой женат
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jovem Casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরুণ বিবাহিত
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeunes mariés
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muda Berkahwin
190 milioane de vorbitori

Germană

Jungverheirateter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

若い既婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

젊은 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enom Single
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trẻ kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளம் திருமணமானவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरुण विवाहित
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genç Evli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Sposato giovane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młody Żonaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молодий одружений
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tânără Casatorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νιόπαντρα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jong getroude
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ung gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ung gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jungverheirateter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNGVERHEIRATETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
11
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jungverheirateter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jungverheirateter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jungverheirateter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNGVERHEIRATETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jungverheirateter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jungverheirateter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jungverheirateter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNGVERHEIRATETER»

Descoperă întrebuințarea Jungverheirateter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jungverheirateter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wörterbuch der donauschwäbischen Lebensformen
[Wer V] ->Alter, Familie, Jugend, Jungfrau, Jungverheirateter; busseln. Jungfrau - f, junfrau, -n [Tscha III, Petschw II, Esseg IV, Franzd, Ora, Resch, Stei, Tem, Wer V] ; jurjfrau, -s [Wet I, Baw, Fek, StG, Wem II, Albr, Alex. Bill, Bru, Fak, Len, Low, ...
Hans Gehl, 2005
2
Heirat nach Deutschland: Motive und Hintergründe ...
Es gibt keine feste Regel zur Wahl des Wohnsitzes Jungverheirateter Paare, und die Wahl des Wohnsitzes hängt von verschiedenen Faktoren ab, etwa von der wirtschaftlichen Lage der Eltern beider Partner, der Beziehung zu ihnen usw.
Pataya Ruenkaew, 2003
3
Poppy Days
Schließlich musste ich als Jungverheirateter eine Spur romantischer klingen als der alte Hannes. Nun floss es mir nur so aus der Feder, bis Sigi, der seinen Bogen mit seinem kurzen Armstumpf auf dem Tisch festhielt und verkrampft mit seiner ...
Kerstin Trimble, 2010
4
Schwarzwälder Dorfgeschichten: Siebenter Band
Der Sohn des Nachtwächters, auch ein jungverheirateter Mann, des Uribasches Kalter genannt, weil er die Eigenschaft hatte, dass er nichts Warmes genießen konnte, war das Stichblatt des eben nicht wählerischen Scherzes; besonders am  ...
Berthold Auerbach, 2013
5
Ein Blatt aus sommerlichen Tagen
Schließlich gab es eine ganze Zahl verliebter, verlobter, jungverheirateter Söhne und Töchter und ja auch den dazu gehörenden Bekanntenkreis – junge Menschen einer längst vergangenen Epoche – die aber auch einmal der großen  ...
Lisa Marie Tappert, Marie-Margret Pape, 2010
6
Erhabene Welten: Das Leben Rolf Nevanlinnas
... drei Jahrzehnten sein damals jungverheirateter Vater. Beide stellten fest, daß die akademische Laufbahn, die sie einschlagen wollten, nicht realisierbar war, so daß beide ihren Blick auf die Schulen richteten. Der Unterschied bestand darin, ...
Olli Lehto, 2008
7
Mann Und Weib
CA'I'L'LL macht eine Anspielung darauf, dass der erste geschlechtliche Vers kehr eine Anschwellung des Halses verursacht und nach einer sehr alten Sitte, die noch heute im südlichen Frankreich besteht, wird die Intaktheit jungverheirateter  ...
Ellis Havelock, 2012
8
Der Duft Der Windrose
... Weile mit dem schnöde Verlassenen und erfuhr von ihm, dass die Niagara Fälle ein äußerst beliebtes Ziel amerikanischer und kanadischer Hochzeitspaare sind und im Sommer geradezu eine Invasion Jungverheirateter hier stattfindet.
Hans Mollenkopf, 2000
9
Aus Feldpostbriefen junger Christen 1939-1945: ein Beitrag ...
Die beiden Briefe sind typisch für die Situation Jungverheirateter Soldaten, die unmittelbar nach der Eheschließung wieder an die Front mussten und oft dort den Tod fanden. DstHdh: Nachlass Wellenhofer 36: Palermo, 14. 3. 43 Hochwürden ...
Karl-Theodor Schleicher, Heinrich Walle, 2005
10
Konsumentenverhalten
... den Lebenslauflinien symbolisieren das Zusammenkommen zu einer Lebensgemeinschaft oder das Ausscheiden aus ihr. fizierung kann das Alter der Personen und die Zahl der Kinder mitberücksichtigen, ferner die Phase jungverheirateter ...
Werner Kroeber-Riel, Andrea Gröppel-Klein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNGVERHEIRATETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jungverheirateter în contextul următoarelor știri.
1
Julian Maclaren-Ross' Roman «Von Liebe und Hunger»: Und ...
Derek Roper, ein so unscheinbarer wie liebenswürdiger jungverheirateter Kollege Fanshawes, will diesen um jeden Preis mit seiner Gattin Sukie ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Leben und Schreiben zwischen Stambul und Stromboli
„Osman“: Ein glücklich jungverheirateter Bauer aus Westanatolien wird zum Kriegsdienst eingezogen, das heißt ins Unglück, das nun über ihn und seine ... «literaturkritik.de, Dec 12»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jungverheirateter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jungverheirateter>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z