Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "jungverheiratet" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNGVERHEIRATET ÎN GERMANĂ

jungverheiratet  [jụngverheiratet] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNGVERHEIRATET

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNGVERHEIRATET ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «jungverheiratet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția jungverheiratet în dicționarul Germană

recent căsătoritSpune un cuplu nou-născut. seit Kurzem verheiratetBeispielein jungverheiratetes Paar.

Apasă pentru a vedea definiția originală «jungverheiratet» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNGVERHEIRATET


angeheiratet
ạngeheiratet 
ausgearbeitet
a̲u̲sgearbeitet
behauptet
beha̲u̲ptet
beheimatet
behe̲i̲matet 
geachtet
geạchtet
gelistet
gelistet
gerichtet
gerịchtet
gestaltet
gestạltet
unbefristet
ụnbefristet
unerwartet
ụnerwartet  , auch: […ˈvar…]
ungeachtet
ụngeachtet  , auch: […ˈ|ax…] 
unverheiratet
ụnverheiratet
veraltet
verạltet
verarbeitet
verạrbeitet
verhaftet
verhạftet
verheiratet
verhe̲i̲ratet 
verspätet
verspä̲tet
vorbereitet
vo̲rbereitet
überarbeitet
überạrbeitet
überlastet
überlạstet 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNGVERHEIRATET

jungsteinzeitlich
Jüngstenrecht
jüngstens
Jüngster
jüngsthin
Jungstier
jüngstvergangen
Jungtier
Jungtürke
Jungunternehmen
Jungunternehmer
Jungunternehmerin
Jungverheiratete
Jungverheirateter
jungvermählt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNGVERHEIRATET

abgearbeitet
ausgelastet
befristet
behaftet
behütet
dessen ungeachtet
durcharbeitet
eingebettet
erkältet
gefürchtet
gerötet
gerüstet
getaktet
handgearbeitet
lichtdurchflutet
pulverbeschichtet
stet
unangetastet
unbeachtet
unbeantwortet

Sinonimele și antonimele jungverheiratet în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «jungverheiratet» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNGVERHEIRATET

Găsește traducerea jungverheiratet în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile jungverheiratet din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «jungverheiratet» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

年轻的已婚
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Young se casó
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

young married
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युवा विवाहित
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاب متزوج
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молодой женился
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jovem casado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরুণ বিয়ে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeune mariée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muda berkahwin
190 milioane de vorbitori

Germană

jungverheiratet
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

若い既婚
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

젊은 결혼
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enom nikah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trẻ kết hôn
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளம் திருமணம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरुण लग्न
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genç evli
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giovane sposata
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młody żonaty
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молодий одружився
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tânăr căsătorit
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νεαρή παντρεμένη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jong getroud
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ung gift
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ung gift
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a jungverheiratet

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNGVERHEIRATET»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «jungverheiratet» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale jungverheiratet
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «jungverheiratet».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNGVERHEIRATET» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «jungverheiratet» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «jungverheiratet» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre jungverheiratet

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNGVERHEIRATET»

Descoperă întrebuințarea jungverheiratet în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu jungverheiratet și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Deutsche Rechtschreibung: Regeln und Wörterverzeichnis ; ...
34(2.3); verheiratet, jungverheiratet . . . § 36(2.1)]; die Jungen, Junge und Alte, unsere Jüngste § 57(1); [für] Jung und Alt § 57(1), § 58 E2; das Jüngste Gericht § 60(6) Jungfer Jungfernufahrt . . . jungverheiratet (seit kurzer Zeit verheiratet) ...
Rat für Deutsche Rechtschreibung, 2006
2
Die deutsche Rechtschreibung
... der Jüngste Tag 3. in Verbindung mit adjektivisch gebrauchten Partizipien: jung gebliebene oder: junggebliebene Erwachsene; jung verheiratet oder: jungverheiratet: als junge Menschen verheiratet; aber nur: jungverheiratet: seit kurzer Zeit ...
Michael Müller, 2007
3
Modelle des Erziehungsbegriffs: Einführung in pädagogisches ...
Zu den Schlüsselsituationen gehören folgende Themen (ebenda): „Mädchensein -, Tochtersein, Pubertät jungverheiratet, sehr frühe Schwangerschaft Schwangerschaft, Geburt erste Jahre mit Kindern Schuleintritt, Schulwechsel, Ausbildung ...
Christian Callo, 2002
4
Erzählung eines Lebens
Als ein ganz kleiner Schuster, als der er in Wien nach seiner Gesellenzeit und jungverheiratet anfing, hätte er das Zeug nicht gebraucht. Auch dann nicht, als er, faszi— niert von der Tätigkeit der Maurer und Zimmerleute, sich nach Feierabend  ...
Franz Blei, 2013
5
Die Rosen des Lebens: Roman
HabtIhrden Verstand verloren? Nein, nein, ihm reicht Madamede Luynes.« » Madame deLuynes!« sagteich, nicht ohne Erregung. »Aber, sieist jungverheiratet und erst achtzehn!« »Denkt Ihr, das hindert diese verdorbene Person? Undwißt Ihr ...
Robert Merle, 2011
6
Kleiner Mann – was nun?: Roman
Pinnebergundseine Emma sind jungverheiratet, ihr Herz dürstet nach Einsamkeit . Sie finden den Trubel schrecklich. »Also marschieren wir los«, schlägt Pinneberg vor. »Hier gibt's ja überall Wald und Wasser und Berge ...« »Aber wohin?
Hans Fallada, 2010
7
Wortfamilienwörterbuch der Deutschen Gegenwartssprache: ...
̈. noch nicht lange bestehend: die Chaosforschung ist eine junge Wissenschaft·· jungverheiratet jüngst |Adv.| veraltend kürzlich, unlängst: er war j. in New York. ··. jüngstvergangen veraltend noch nicht lange vergangen Juni, der; -/-s, -s |vorw.
Gerhard Augst, 2009
8
Bert:
Diese kam auch sehr schnell dieser Bitte nach, und ich bekam große erstaunte Augen, als ich die Worte dieser netten Frau hörte: „Wir sind jungverheiratet, haben keine Kinder und bekommen auch keine, wie die Ärzte festgestellt haben.
Berthold Wagenmann, 2010
9
Produktgestaltung in der privaten Unfallversicherung: Mit ...
In der zweiten Phase, der Gründungsphase - jungverheiratet und kinderlos - werden sich die Ansprüche gegenüber dem Alleinstehenden nur wenig ändern. Vielleicht benötigt der Ehemann eine höhere Todesfallsumme, um dadurch eine  ...
Peter Bach, 1991
10
Theodor Fontane, am Ende des Jahrhunderts: Geschichte. ...
... Ingenieurleistung« gewesen sei.16 (Die Berliner waren in jener Epoche hier nicht eben verwöhnt, wie auch die englische Prinzessin Vicky, Tochter Königin Viktorias, feststellen mußte, als sie 1858 jungverheiratet in das in sanitärer Hinsicht ...
Hanna Delf von Wolzogen, Helmuth Nürnberger, 2000

REFERINȚE
« EDUCALINGO. jungverheiratet [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jungverheiratet>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z