Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Jungstier" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA JUNGSTIER ÎN GERMANĂ

Jungstier  Jụngstier [ˈjʊŋʃtiːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUNGSTIER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUNGSTIER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jungstier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Jungstier în dicționarul Germană

nu este încă matur taur matur. noch nicht geschlechtsreifer Stier.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Jungstier» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUNGSTIER


Apisstier
A̲pisstier
Arbeitstier
Ạrbeitstier
Bustier
[bʏsˈti̯eː] 
Chocolatier
[ʃokolaˈti̯eː] 
Courtier
[kʊrˈti̯eː] 
Flibustier
Flibụstier 
Gewohnheitstier
Gewo̲hnheitstier
Haustier
Ha̲u̲stier 
Kampfstier
Kạmpfstier [ˈkamp͜fʃtiːɐ̯]
Klistier
Klisti̲e̲r
Krebstier
Krebstier
Meerestier
Me̲e̲restier
Moschustier
Mọschustier
Quartier
Quarti̲e̲r 
Teleostier
Teleọstier
Versuchstier
Versu̲chstier [fɛɐ̯ˈzuːxstiːɐ̯]
Wirtstier
Wịrtstier [ˈvɪrt͜stiːɐ̯]
Zuchtstier
Zụchtstier [ˈt͜sʊxtʃtiːɐ̯]
Zwergmoschustier
Zwẹrgmoschustier
stier
sti̲e̲r 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUNGSTIER

Jungschar
Jungsein
Jungsenior
Jungseniorin
Jungsozialist
Jungsozialistin
Jungspund
jüngst
Jungstar
jüngste
Jungsteinzeit
jungsteinzeitlich
Jüngstenrecht
jüngstens
Jüngster
jüngsthin
jüngstvergangen
Jungtier
Jungtürke
Jungunternehmen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUNGSTIER

Beuteltier
Bijoutier
Entremetier
Faultier
Getier
Heimtier
Jungtier
Krustentier
Maultier
Metier
Murmeltier
Musketier
Muttertier
Portier
Raubtier
Rentier
Rottier
Säugetier
Wildtier
Wohnquartier

Sinonimele și antonimele Jungstier în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Jungstier» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA JUNGSTIER

Găsește traducerea Jungstier în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Jungstier din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Jungstier» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

年轻
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

joven
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

young
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

युवा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شاب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

молодой
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

jovem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

তরুণ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

jeune
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

muda
190 milioane de vorbitori

Germană

Jungstier
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

若いです
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

젊은
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

enom
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trẻ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இளம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तरुण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

genç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

giovane
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

młody
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

молодий
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tineri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

νέος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

jong
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

unga
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

unge
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Jungstier

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUNGSTIER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
28
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Jungstier» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Jungstier
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Jungstier».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «JUNGSTIER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Jungstier» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Jungstier» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Jungstier

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUNGSTIER»

Descoperă întrebuințarea Jungstier în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Jungstier și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die soziale Bedeutung der Rinder bei den Fulbe (Benin)
Nikolaus Schareika. 7. Er wird zwei Rinder verkaufen, um Fahrräder für die Lohnarbeiter N'Tcha und seinen Bruder Inde zu kaufen. 15.000 Franc CFA werden übrigbleiben und aufbewahrt, bis sie benötigt werden. Gabe: 8 . Jungstier an ...
Nikolaus Schareika, 1994
2
Die BIBEL
silberne Sprengschale, siebzig Schekel nach dem Schekel[gewicht] des Heiligtums, beide voller Weizengriess, gemengt mit Oel, zum Speisopfer; 7.26 eine Schale, zehn [Schekel] Gold, voller Räucherwerk; 7.27 ein Jungstier, ein Widder, ein ...
Gott
3
Die Bibel, Elberfeld, 1905
gemengt mit Oel, zum Speisopfer; 50 eine Schale, zehn [Schekel] Gold, voller Raeucherwerk; 51 ein Jungstier, ein Widder, ein einjaehriges Lamm zum Brandopfer; 52 ein Ziegenbock zum Suendopfer;53und zum Heilsopfer zweiRinder,fuenf ...
Anonymous, 2014
4
Das Buch des Propheten Hesekiel (Ezechiel)
Am zweiten Tag der Altarweihe soll man nun einen unversehrten Ziegenbock als Sündopfer darbringen und den Altar entsündigen, wie man es mit dem Jungstier getan hat (V. 22). Nach Abschluß dieser Ent- sühnungsvorgänge sind je ein ...
Karl-Friedrich Pohlmann, 2001
5
Bethel:
Ein eindeutiger Beleg für den pejorativen Gebrauch von blü läßt sich weder aus dem Alten Testament noch aus anderen semitischen Sprachen beibringen. Mit bw verbinden sich vielmehr positive Vorstellungen.229 Der Jungstier erscheint in  ...
Klaus Koenen, 2003
6
Richterzeit und Königtum: redaktionsgeschichtliche Studien ...
Die größten Schwierigkeiten bereitet bekanntlich v. 25. In wörtlicher Übersetzung lautet die Jahwerede: "Nimm den Jungstier des Stiers (~litsn I3), der deinem Vater gehört, und den siebenjährigen Jungstier des zweiten [Stiers?] (~Tltfln ~13) .
Uwe Becker, 1990
7
Bibel - Altes und Neues Testament: Elberfeld-Ausgabe 1905
21 Und du sollst den Jungstier des Suendopfers nehmen, und mansollihnamMusterungsplatz des Tempelhauses, ausserhalbdes Heiligtums, verbrennen. 22 Undam zweiten Tag sollstdu einen Ziegenbock ohne Fehler zum Suendopfer ...
Julius Anton von Posec, 2014
8
Kult und Tabu: Wahrnehmungen der Germania bei Bonifatius
Neben diesen allge- meinen Zeugnissen für die Ablehnung blutiger Opfer in der psalmistischen und prophetischen Tradition beziehen sich zwei Stellen in Psalm 50 konkret auf Stiere und Böcke: „Gott nimmt Jungstier und Böcke nicht an“ und ...
Gerald Krutzler, 2011
9
Das zweite Buch Mose, Exodus
3 Nur unter folgenden Umständen darf Aaron in das Heiligtum «intreten: Mit einem Jungstier vom Rindvieh als Sündopfer und einem Widder als Brandopser. 4 Ein heiliges Linnenhemd soll er (dabei) angezogen habe», und linnene Hosen  ...
Martin Noth, 1988
10
Gesalbter und König: Titel und Konzeptionen der königlichen ...
Als Ziel der Schilderung von Endereignissen wird die eschatologische Verwandlung Israels sichtbar, worin ein nationaler Aspekt zum Tragen kommt.80 Der auftretende weiße Jungstier fungiert dabei als Antizipator, himmlischer Repräsentant ...
Stefan Schreiber, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUNGSTIER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Jungstier în contextul următoarelor știri.
1
Rindermarkt KW 39/2016: Jungstiere stabil, Kühe leicht unter Druck
In Österreich sind die Märkte für Jungstiere, Ochsen und Kalbinnen weiterhin ausgeglichen, die Preise sind stabil. Bei Schlachtkühen ist das Angebot generell ... «Österreichische Bauernzeitung, Sep 16»
2
Lechbruck: Stier tötet Landwirt
Lechbruck - Bei einem tragischen Unglück ist ein 48-jähriger Landwirt aus Lechbruck auf der Weide von einem Jungstier getötet worden. Erst nachts konnte der ... «Merkur.de, Sep 16»
3
+++ Bayern-News im Ticker +++"Gefahr nicht unterschätzen ...
15.15 Uhr: Lechbruck am See – Ein 48 Jahre alter Landwirt ist im Allgäu von einem Jungstier angegriffen und tödlich verletzt worden. Nach Polizeiangaben fand ... «FOCUS Online, Sep 16»
4
Rindermarkt KW 37/2016: Jungstiere lebhaft gefragt; Schlachtkühe ...
Die gute Nachfrage bei Frischfleisch hält EU-weit an, regional ist das Angebot wieder leicht steigend. Die Preise für Jungstiere, Ochsen und Kalbinnen sind ... «Österreichische Bauernzeitung, Sep 16»
5
Rindermarkt KW 35/2016: Plus zehn Cent für Jungstiere
In den meisten Regionen der EU ist der Markt von einem stabilen Angebot und steigender Nachfrage geprägt. Die Preise für Jungstiere sind stabil bis leicht ... «Österreichische Bauernzeitung, Aug 16»
6
Wanderer in Tirol von Jungstier attackiert
Ein 54-jähriger Wanderer ist am Sonntag auf einem markierten Wanderweg in Fließ in Tirol im Bezirk Landeck von einem Jungstier attackiert und vom Weg ... «Salzburger Nachrichten, Aug 16»
7
Angus Jungstier
Verkaufe Jungstier Deutscher Angus x Aberdeen Angus, ist sehr ruhig, gutmütig und weist über eine gute Bemuskelung auf. Von klein auf Weidehaltung ... «www.landwirt.com, Aug 16»
8
Jungstier aus Kanal gerettet
Donnerstagmittag musste die Feuerwehr in Grödig-St. Leonhard (Flachgau) ausrücken, um einen Jungstier aus dem Almkanal zu holen. Bis die Helfer da waren ... «ORF.at, Aug 16»
9
Rindermarkt KW 30/2016: Jungstiernotierung hat Schwächephase ...
Bei Jungstieren sind Angebot und Nachfrage EU-weit weitestgehend ausgeglichen, die Preise sind stabil bis leicht steigend. Bei Schlachtkühen besteht ... «Österreichische Bauernzeitung, Iul 16»
10
Rindermarkt KW 29/2016: Kurzfristige sommerliche Absatzschwäche
Für Jungstiere gab es bei Redaktionsschluss noch nicht von allen Abnehmern eine Zusage. Bei Schlachtkälbern reicht das Angebot für die ruhige Nachfrage ... «Österreichische Bauernzeitung, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Jungstier [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/jungstier>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z