Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Verschütteter" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VERSCHÜTTETER ÎN GERMANĂ

Verschütteter  [Verschụ̈tteter] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VERSCHÜTTETER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VERSCHÜTTETER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschütteter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Verschütteter în dicționarul Germană

cineva care a fost vărsat. jemand, der verschüttet worden ist.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Verschütteter» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VERSCHÜTTETER


Anbieter
Ạnbieter
Angebeteter
Ạngebeteter
Ausgebeuteter
A̲u̲sgebeuteter
Beamteter
Beạmteter
Bediensteter
Bedi̲e̲nsteter [bəˈdiːnstətɐ]
Beter
Be̲ter
Bundesbediensteter
Bụndesbediensteter
Diameter
Diame̲ter
Dieter
Di̲e̲ter, Di̲e̲ther
Entrechteter
Entrẹchteter
Geächteter
Geạ̈chteter
Jungverheirateter
Jụngverheirateter
Kilometer
Kilome̲ter  , auch: [ˈkiːlo…] 
Meter
Me̲ter 
Parameter
Para̲meter
Peter
Pe̲ter
Postbediensteter
Pọstbediensteter
Staatsbediensteter
Sta̲a̲tsbediensteter
Verhafteter
Verhạfteter
Verheirateter
Verhe̲i̲rateter

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VERSCHÜTTETER

Verschüchterung
verschulden
verschuldet
verschuldetermaßen
Verschuldung
verschulen
Verschulung
verschupfen
verschusseln
verschustern
verschütten
Verschüttete
verschüttgehen
Verschüttung
verschwägern
verschwägert
Verschwägerung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VERSCHÜTTETER

Anemometer
Barometer
Bieter
Demeter
Gasanbieter
Interpreter
Marketer
Mieter
Millimeter
Multimeter
Nanometer
Perimeter
Quadratmeter
Salpeter
Tachometer
Thermometer
Tweeter
Vermieter
Vertreter
Voltmeter

Sinonimele și antonimele Verschütteter în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Verschütteter» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VERSCHÜTTETER

Găsește traducerea Verschütteter în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Verschütteter din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Verschütteter» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

derramado
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

spilled
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

गिरा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

المسكوب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

пролитый
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

derramado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

চিত্তভ্রংশ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

renversé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tertumpah
190 milioane de vorbitori

Germană

Verschütteter
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

こぼれ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

유출
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

wutah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đổ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சிந்தப்பட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

सांडलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Dökülen
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rovesciato
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rozlane
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

пролита
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

vărsat
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

χυθεί
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

oorgespoel
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

spillts
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

sølt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Verschütteter

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VERSCHÜTTETER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
48
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Verschütteter» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Verschütteter
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Verschütteter».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VERSCHÜTTETER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Verschütteter» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Verschütteter» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Verschütteter

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VERSCHÜTTETER»

Descoperă întrebuințarea Verschütteter în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Verschütteter și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Rechtsfragen bei der Verwendung von Ortungstechnologien und ...
Radarortung Eingriffe in grundrechtlich geschützte Güter sind mit der Radarortung verschütteter Personen nicht verbunden86. Der Einsatz des Bioradars greift weder in Grundrechte von sich in der Nähe des Trümmerfeldes aufhaltenden ...
Ute Faßnacht, 2012
2
Luna und Mara - Beste Freundin gesucht
»Du hast von verschütteter Milch gesprochen. Aber niemand hat Milcherwähnt. Der Mann ist der Milchmann und da war eine Menge verschütteter Milch. Du musst es gesehen haben. Du warst dort, nicht wahr? Du warst an dem Unfall schuld, ...
Maudie Smith, 2014
3
Das Europa Lateinamerikas: Aspekte einer 500jährigen ...
Die Stadt ist also nicht mehr der konkrete Ort des ankommenden Reisenden, sondern jener sichtbare Teil, unter dem zahlreiche Schichten verschütteter vergangener Städte liegen. Die Verbindung zwischen der gegenwärtigen Stadt und den ...
Christoph Strosetzki, 1989
4
Therapeutisches Puppenspiel in der Gruppenarbeit: Berichte ...
Weiße Federn, Sonnenuntergänge und geheime Gärten .... Das Therapeutische Figurenspiel als Zugang zu verschütteter Kreativität und verborgenen Wünschen in der Arbeit mit alkoholkranken Jugendlichen und jungen Erwachsenen. Mag.
Gudrun Dr. Gauda, 2013
5
Lit. Jahrbuch 27 (1986)
32 Die Stadt ist also nicht mehr der konkrete Ort des ankommenden Reisenden, sondern jener sichtbare Teil, unter dem zahlreiche Schichten verschütteter vergangener Städte liegen. Die Verbindung zwischen der gegenwärtigen Stadt und ...
Hermann Kunisch
6
Bindung im Kindesalter: Diagnostik und Interventionen
Verweigert es ein Kind, eine Geschichte zu erzählen, bricht es die Untersuchungssituation ab oder verhalten sich die Protagonisten in den Geschichten derart (Verschütteter Saft: das Kind setzt sich nicht an den Tisch, will lieber stehen; ...
Henri Julius, Barbara Gasteiger-Klicpera, Rüdiger Kißgen, 2008
7
Historien und Allegorien
Ihre Vorstellungswelt wurzelt in biblischen und antiken Überlieferungen und Mythen, aber auch in archäologischen Erkundungen unterirdischer, weil verschütteter Bauten. Darüberhinaus stehen die Gemälde in weitgespannten ...
Hans-Joachim Raupp, 2010
8
Leben im Zeichen der Gottesferne: theologische Streifzüge ...
Wolfgang Janke hat in den letzten Jahren ausgehend von seiner Programmschrift „Kritik der präzisierten Welt“14 die Notwendigkeit der Wiedergewinnung verschütteter ästhetisch-poetischer und religiös-numinoser Wahrheitsstrukturen ...
‎2007
9
Umgang mit Gefahrstoffen
B. Natriumbicarbonat (NaHCO3) für die Beseitigung verschütteter konzentrierter Säuren ist nur dann erfolgreich, wenn gleichzeitig mit viel Wasser verdünnt wird. Im anderen Fall bleibt unter der Salzkruste unveränderte Säure, die bei den ...
Karl Birett, 2011
10
Drei weiße Särge: Roman
Hier aber wallen sie an einen Strand, der (seit der Zeit der Conquista) von Tausenden schwitzender Füße besudelt wurde, von verschütteter Sonnencreme, verschütteter Kokosmilch, verschüttetem Rum mit Limonade, von Kinderpipi und  ...
Juan Antonio Ungar, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VERSCHÜTTETER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Verschütteter în contextul următoarelor știri.
1
Überlebenschance unter einer Lawine: "Ein Verschütteter braucht ...
Im Interview mit n-tv.de erklärt der Lawinen-Experte Georg Kronthaler, welche Lawinenarten es gibt und was man bei der Bergung Verschütteter beachten muss. «n-tv.de NACHRICHTEN, Ian 17»
2
Vorarlberg - Lawinenabgang: Suchaktion nach verschütteter Person
Im Vorarlberger Skigebiet Brandnertal (Bezirk Bludenz) ist am Samstagnachmittag eine Lawine abgegangen. Nach Aussagen von Zeugen wurde dabei eine ... «Kleine Zeitung, Ian 17»
3
Lawine in Kaltenbach: Skifahrer befreite sich selbst und fuhr davon
Ein angeblich verschütteter Skifahrer in Kaltenbach löste eine größere Suchaktion aus. Er dürft sich selbst aus der Lawine befreit haben. Auch in Fieberbrunn ... «Tiroler Tageszeitung Online, Ian 17»
4
Lawinenabgang: Verschütteter unverletzt geborgen
Lawinenabgang: Verschütteter unverletzt geborgen. ST. ANTON. Ein Lawinenabgang im freien Skiraum hat am Donnerstag in St. Anton am Arlberg ein ... «nachrichten.at, Ian 17»
5
Prinz Harry zum Tod von Lady Diana: Eine Menge verschütteter ...
In einer TV-Doku über Prinz Harrys Engagement in Afrika hat sich der 32-Jährige offen über den Verlust seiner Mutter vor fast 20 Jahren geäußert. Mit seinem ... «Stuttgarter Zeitung, Dec 16»
6
Verschütteter Bauarbeiter tot geborgen
Bei anhaltenden Niederschlägen kam es zu einem Niedergang einer mehreren hundert Meter langen Runse, welche die Baustelle verschüttete. (Bild: Kapo GL) ... «Polizeinews, Mai 16»
7
Lawine im Martelltal: Verschütteter überlebt Unglück nicht
Eine Spontanlawine hat am Donnerstagmorgen drei Skitourengeher im Martelltal überrascht. Während zwei Sportler unversehrt davonkamen, wurde der dritte ... «Stol.it, Apr 16»
8
Lawinenabgang am Arlberg – Verschütteter Bergführer tot geborgen
Im Grenzgebiet zwischen Lech und Schröcken kam es am Freitagvormittag im Bereich der Mohnenfluh-Klemm auf Warther Seite zu einem Lawinenabgang in ... «VOL.AT - Vorarlberg Online, Mar 16»
9
Lawine im Ötztal: Verschütteter nach 50 Minuten lebend geborgen
Der 48-Jährige wurde aus einem Meter Tiefe lebend geborgen. Er wurde ins Krankenhaus Zams geflogen. Artikel. Bei dem Lawinenabgang in Obergurgl ist ein ... «Tiroler Tageszeitung Online, Mar 16»
10
Verschütteter Tourengeher (63) am Breitenberg bei Pfronten tot ...
Unglück · Nur noch tot haben die Einsatzkräfte am späten Dienstagabend einen Tourengeher am Breitenberg in Pfronten (Ostallgäu) bergen können. Lawinen «all-in.de - Das Allgäu Online!, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Verschütteter [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/verschutteter>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z