Descarcă aplicația
educalingo
justament

Înțelesul "justament" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI JUSTAMENT

französisch justement.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA JUSTAMENT ÎN GERMANĂ

justamẹnt


CATEGORIA GRAMATICALĂ A JUSTAMENT

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ JUSTAMENT ÎN GERMANĂ?

Justament

Justament este o revistă pentru tineri avocați, înființată în 2000, publicată de Lexxion Verlag la Berlin. Grupul țintă este în special cititorii mai tineri, care oferă o orientare pentru formare, examinare și începerea carierei în domeniul juridic. În prezent, revista este publicată de două ori pe an. Acest lucru este completat de site-ul Justament-Online, pe care apar noi contribuții săptămânale.

Definiția justament în dicționarul Germană

doar exemplu acum.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU JUSTAMENT

Armament · EU-Parlament · Europaparlament · Filament · Firmament · Fundament · Jugendparlament · Ligament · Lineament · Medikament · Member of Parliament · Ornament · Parament · Parlament · Pergament · Postament · Sakrament · Stadtparlament · Temperament · Testament

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA JUSTAMENT

just · just for fun · just in time · Just-in-time-Compiler · Just-in-time-Produktion · Justage · Justemilieu · justieren · Justierer · Justiererin · Justierung · Justierwaage · Justifikation · Justifikatur · justifizieren

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA JUSTAMENT

Additament · Altarsakrament · Altarssakrament · Bußsakrament · Ehesakrament · Indossament · Interpretament · Jurament · Kantonsparlament · Kommunalparlament · Krebsmedikament · Landesparlament · Losament · Nottestament · Patiententestament · Portament · Posament · Schülerparlament · Studentenparlament · Studierendenparlament

Sinonimele și antonimele justament în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «JUSTAMENT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «justament» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «justament» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA JUSTAMENT

Găsește traducerea justament în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile justament din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «justament» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

justament
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

justament
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

justament
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

justament
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

justament
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

justament
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

justament
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

justament
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

justament
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

justament
190 milioane de vorbitori
de

Germană

justament
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

justament
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

justament
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

justament
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

justament
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

justament
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

justament
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

justament
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

justament
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

justament
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

justament
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

justament
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

justament
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

justament
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

justament
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

justament
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a justament

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «JUSTAMENT»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale justament
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «justament».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre justament

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «JUSTAMENT»

Descoperă întrebuințarea justament în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu justament și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Germaniens völkerstimmen: sammlung der deutschen mundarten ...
Nan — justament^ no nid! Mein Schoz und i, mir hom« unS z'trog'n;^ D' Schuld, woaß i, liegt on mir; I dürft nur von guad's Wirl'l« sog'n. So war'S auf gleich mit ihr. Z wöllt'S ah; 'S druckt mi d' lSngfti Wal» Schon auf an iard'nl« Trid; — Moand'S ...
Johannes Matthias Firmenich Richartz, 1846
2
Lieben gestern: Notizen zur Geschichte des Fühlens
Ganz falsch wäre es, M. deshalb zu bedauern, weil er das Pech gehabt habe, in selbst noch nicht ganz Assimilierte hineinzurennen und sich justament an diese selbst noch nicht ganz Assimilierten zu assimilieren. Justament' ist allerdings das  ...
Günther Anders, 1997
3
Auf eigene Faust: Aktiensparen für Kleinanleger
Aktiensparen für Kleinanleger Thomas Claer. Der Autor Dr. jur. Thomas Claer, geb. 1971 in Wismar, ist Rechtsphilosoph und seit 2007 leitender Redakteur des Magazins „Justament. Karrierezeitschrift für Juristen“ sowie seit 2009 auch des ...
Thomas Claer, 2012
4
Die letzten Tage der Menschheit - Vollständige Ausgabe: ...
justament, sollen s' sich giften – beschloß eines Tages den Tod der Welt. Der Optimist: Aber Sie glauben doch nicht, daß der Kaiser den Krieg gewollt hat?Er soll ja geäußert haben, daß man ihn drangekriegt hat! Der Nörgler: So ist es.
Karl Kraus, 2014
5
Die Schnurren des Rochus Mang
>>Justament nit! « >>Justament nit? Und wirst nit gleich müd vom Mähen?« >> Ich werd niemals nit müd!« Freilich hab ich dann den Jörgele eingestellt zum Mähen. Flink ist er aufs Feld gegangen, der Sakra, schier nicht wie ein Hauzenbacher ...
Georg Queri, 2013
6
Abkürzungsverzeichnis der Rechtssprache
A) Justament: Die Referendarzeitschrift (1.2000 ff.) Die Justiz (1.1925/26-8.1932/ 33) Justiz und Verwaltung (1.1950; dann: Dt. Richterzeitung) JuVe Rechtsmarkt: Nachrichten für Anwälte und Mandanten (1998 IIBL JMS-Report Jamt JugS ...
‎2008
7
Deutsch, Rechtschreibung
Soßengrundlage aus eingekochten Kalbsknochen; 3. (der/die/das, -, kein Plural) Fruchtsaft. Jusstudent. Juso (der, -s, -s) (Kurzw.) Jungsozialist. just (Adv.) eben; gerade. justament (Adv.) (franz.) (ugs.) eben jetzt; genau. Justament im gleichen  ...
Angela Sendlinger, 2008
8
Die letzten Tage der Menschheit (Erweiterte Ausgabe)
Denn dieses blutgemütliche Etwas, dem nichts erspart blieb und das eben darum der Welt nichts ersparen wollte, justament, sollen s' sich giften — beschloß eines Tages den Tod der Welt. Der Optimist: Aber Sie glauben doch nicht, daß der ...
Karl Kraus, 2012
9
Ungeduld des Herzens: Roman (Fischer Klassik PLUS)
Verdammt, justament heute mußeine solche Sauerei passieren, justament heute, woich eingeladenbin!Immer ungeduldiger seheichauf die Uhr; unmöglichpünktlich zurechtzukommen, wenn ich hier auch nur noch fünf Minuten herummurksen ...
Stefan Zweig, 2009
10
Bismarck - Vollständige Ausgabe (Band 1-4)
Aberman is doch hier in der Fremde,und sie reden so'n ausländisches Kauderwelsch.« »Schafskopp! Ist Deutschland im Ausland?Das sind auchDeutsche hier, merk' dirdas,so gutwiewir Altmärker.« »Mag schon sind, gnä' Herr,aber justament ...
Karl Bleibtreu, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «JUSTAMENT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul justament în contextul următoarelor știri.
1
Laptop auf Elternkosten wird nicht Pflicht
... Lehrervertreter immer um Informationsaustausch bemüht sind, wir zudem ständig in Kontakt mit dem Ministerium sind, schickt das Ministerium justament ohne ... «Kurier, Sep 16»
2
Sobirania fiscal
I vet aquí que el destí i una desincronització temporal han situat Andorra en aquesta llista quan justament fa poques setmanes Andorra ha ratificat amb la UE el ... «Ara Andorra, Sep 16»
3
Die Frau Vorsitzende
Seit einem Jahre hat diese zuständige Stadträtin justament nicht mit den Ärztevertretern geredet. „Wird sich nicht mehr lang halten“, murmelte er. Ob er damit nur ... «DiePresse.com, Sep 16»
4
Der Ring soll jeden Sonntag autofrei werden
Justament zum Zehn-Jahres-Jubiläum wird es heuer keinen „Rasen am Ring“ geben. Bei dieser behördlich genehmigten Veranstaltung picknickten Bürger auf ... «Kurier, Sep 16»
5
Puigdemont comprova en persona la via única i reclama a l'Estat ...
També ha recordat que això està afectant justament l'economia més important de l'Estat i una de les més potents del sud d'Europa.És per això que ha celebrat ... «VilaWeb, Sep 16»
6
Jahreswechsel bringt Dürrewelle für Steueroasen
Ausnahme sind justament die USA, die mit ihrem eigenen System Fatca eigentlich der Auslöser für den Datenaustausch waren. Die Amerikaner drohten ... «DiePresse.com, Sep 16»
7
Roses treballa en l´estudi d´inundabilitat que va motivar l´anul·lació ...
És el primer pas per tornar a redactar de nou el planejament?anul·lat fa sis mesos pel Tribunal Suprem justament per mancances en la previsió d'aquest ... «Diari de Girona, Sep 16»
8
Taxistes de Berga diuen que l´acte de la Diada els ocupa la parada ...
PILAR MÀRQUEZ AMBRÒS | BERGA La parada de taxis de Berga està justament situada a la zona en què hi haurà l´escenari principal de la mobilització del ... «Regio 7, Sep 16»
9
Das Ende vom Sommer
Denn so ganz anders als sonst üblich, drehten die Kurse justament in der heißesten Zeit des Jahres plötzlich auf und legten dabei eine veritable Sommer-Rallye ... «FinanzNachrichten.de, Sep 16»
10
Sánchez demana a Podem que voti 'sí' al "canvi" per no donar una ...
Encara no deixa clar que es vulgui postular per a la investidura, però avui ha estat el primer dia en què ha recordat que el PSOE és, justament, qui "lidera" ... «ARA, Sep 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. justament [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/justament>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO