Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kadenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KADENZ

italienisch cadenza, über das Vulgärlateinische zu lateinisch cadere = fallen.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KADENZ ÎN GERMANĂ

Kadenz  [Kadẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KADENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KADENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kadenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kadenz în dicționarul Germană

Chord progression ca o concluzie sau aranjament de o bucată de muzică improvizate sau publicitate solo embellishment de o temă la sfârșitul unui concert, care oferă artistului posibilitatea de a arăta abilitățile virtuos lor căderea formei metrice voce de închidere viteza de foc. Akkordfolge als Abschluss oder Gliederung eines Musikstücks improvisierte oder ausgeschriebene solistische Ausschmückung eines Themas am Schluss eines Konzerts, die dem Künstler bzw. der Künstlerin die Möglichkeit bietet, ihr virtuoses Können zu zeigen das Abfallen der Stimme metrische Form des Versschlusses Feuergeschwindigkeit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kadenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KADENZ


Akzidenz
Akzidẹnz
Bludenz
Blu̲denz
Dekadenz
Dekadẹnz [dekaˈdɛnt͜s]
Evidenz
Evidẹnz
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Interdependenz
Interdependẹnz
Inzidenz
Inzidẹnz
Jurisprudenz
Jurisprudẹnz
Koinzidenz
Koinzidẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Kredenz
Kredẹnz
Residenz
Residẹnz
Seniorenresidenz
Senio̲renresidenz
Skadenz
Skadẹnz
Sommerresidenz
Sọmmerresidenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Wählerevidenz
Wä̲hlerevidenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KADENZ

Kade
kadenzieren
Kader
Kaderabteilung
Kaderarbeit
Kaderarmee
Kaderathlet
Kaderathletin
Kaderleiter
Kaderleiterin
Kaderpartei
Kaderpartie
Kaderpolitik
Kaderreserve
Kaderschmiede
Kadersystem
Kadett
Kadettenanstalt
Kadettenkorps
Kadettenschule

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KADENZ

Abwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Antezedenz
Aszendenz
Aufwärtstendenz
Börsentendenz
Dependenz
Deszendenz
Dissidenz
Entwicklungstendenz
Independenz
Kondeszendenz
Konfidenz
Litispendenz
Pendenz
Preistendenz
Providenz
Präzedenz
Winterresidenz
Zeittendenz

Sinonimele și antonimele Kadenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kadenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KADENZ

Găsește traducerea Kadenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kadenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kadenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

韵律
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

cadencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cadence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ताल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

إيقاع
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каденция
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cadência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুরের মুর্ছনা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

cadence
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

irama
190 milioane de vorbitori

Germană

Kadenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

カデンツ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

운율
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cadence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nhịp
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஏற்றம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

लय
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

ritim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cadenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

rytm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

каденція
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cadență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ρυθμός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kadens
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kadens
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

cadence
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kadenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KADENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kadenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kadenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kadenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KADENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kadenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kadenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kadenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KADENZ»

Descoperă întrebuințarea Kadenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kadenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Pause und Kadenz: Interferenzerscheinungen bei der ...
Interferenzerscheinungen bei der englischen Intonation deutscher Sprecher Heiner Pürschel. Für gleichbleibende Tonhöhenrichtung läßt sich nach O.v. Essen in einem aus mehreren Syntagmen bestehenden Satzgefüge nur der Eindruck der ...
Heiner Pürschel, 1975
2
Einführung in das Mittelhochdeutsche
Die dreisilbig klingende Kadenz. Ihr liegt stets ein dreisilbiges Reimwort zugrunde. Im Unterschied zur zweisilbig klingenden Kadenz ist die dreisilbig klingende Kadenz an keine phonetische Bedingung geknüpft. Dieser eher seltene ...
Thordis Hennings, 2012
3
Jazzklavier - grundlegende Anleitung zur Improvisation
1) Die Kadenz Die Kadenz ist fur den Jazz analog zur europäischen Musik die wichtigste auf einer Tonleiter basierende Akkordstruktur. Der Begriff"Kadenz" leitet sich vom lateinischen Wort "cadere" ab, was zu deutsch "fallen" heißt. Auf die ...
Rolf Pfitzner, 1996
4
Das Philosophon: Essays zur Musik
Beethovens Kadenz Juni 2001 Jede ursprüngliche Einheit kann nur in ihrer realisierten Zweiheit als Einheit erscheinen. Davon weiß noch die Sprache unserer Worte, die sich dem Phänomen des Erscheinens von Letztgründen meist  ...
Leo Dorner, 2005
5
Aufgaben, Methode und Geschichte der wissenschaftlichen ...
Damit nimmt Schweikle auch Stellung in der Frage der Beziehungen zwischen Kadenz und Reim: solange Kadenz- und Reimzone nicht zusammenfallen, müssen Kadenz- und Reim getrennt behandelt werden. Schon Pretzel hatte sich  ...
Robert Leclercq, 1975
6
Nibelungenlied: Epoche, Werk, Wirkung
Die relevanten Kadenzen (Versschlüsse) sind: einsilbig volle (männliche) Kadenz: | x a zweisilbig volle (männliche) Kadenz: | u u a weiblich volle Kadenz: | x x zweisilbig klingende Kadenz: | - | x a dreisilbig klingende Kadenz: | x x | x a ...
Otfrid Ehrismann, 2002
7
Steyerische Tänze: Steiermark
Eingang und Kadenz Diese zwei Begriffe signalisieren Anfang und Ende einer Ländlerform. Die melodischen Typen dieser kleinen Gebilde haben unterschiedliche Bedeutung und sind auch mit verschiedenen Arten des Gebrauches ...
Walter Deutsch, Annemarie Gschwantler, 1994
8
Klavierschule, oder, Anweisung zum Klavierspielen für Lehrer ...
Besonders wird man die Kadenz dl«. 2. wohl nicht sehr gedankenreich sindc». — In d,'«. z, sind mehrere Fehler gegen die siebente Regel, wenn auch die zweckwidrigen Triller nicht mit in Betrachtung kommen. Die Kadenz dlo. 4, worüber ich ...
Daniel Gottlob Türk, 1789
9
Oper für Dummies
Kadenzen und andere Operneinrichtungen Am Ende so mancher Arie finden wir oft des Opernsängers liebste Stelle: die Kadenz. Eine Kadenz (bitte nicht zu verwechseln mit Kredenz, ital. für »Anrichte«) ist ein ungestümes vokales Feuerwerk ...
David Pogue, Scott Speck, 2010
10
Der neuštokavische Akzent und die Struktur der ...
z_. näzdfljene. na. pSsme. jünafcue,. . na. pfcme. Gemeinsam ist beiden Formen der progredienten Kadenz der innerhalb der Kadenz vollzogene Richtungsumbruch im Tonverlauf, der zur Intervallabhebung der letzten nachtonigen Silbe von ...
Karl-Heinz Pollok, 1964

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KADENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kadenz în contextul următoarelor știri.
1
Quarterback, bitte nochmals wiederholen!? –
Zu viele Kombinationen gibt es, zu viele Möglichkeiten für WAS sie stehen können und WELCHER teil der Kadenz tatsächlich Bedeutung trägt. Zum Beispiel ... «footballR - American Football News, Sep 16»
2
Düsseldorf: Improvisieren mit Beethoven
An sich ist klar, wann eine Kadenz zu Ende ist, dann nämlich, wenn der zu erwartende Triller kommt. Mit dem Schalk im Nacken steuerte Armstrong scheinbar ... «RP ONLINE, Sep 16»
3
Deus Ex - Mankind Divided: Fundorte seltener Waffen ? mit ...
Waffen-Spezifkationen / Upgrades: Jede Waffe unterscheidet sich nach den Waffen-Spezifikationen Schaden, Munitionskapazität und Kadenz (Feuerfrequenz), ... «Spieletipps.de, Aug 16»
4
Heizen mit Heidschnucken
... („Partei“-Chef) Martin Sonneborn". Der sitzt mittlerweile im Europaparlament, hat aber mal in Göttingen gewohnt – ausgerechnet im Haus des Café Kadenz. «Göttinger Tageblatt, Iul 16»
5
Tusk bald wieder in Polen?
Donald Tusk Ende Mai 2017 geht die Kadenz von Donald Tusk als Präsident des Europäischen Rates zu Ende. Für die polnische Innenpolitik, insbesondere für ... «Polen Heute, Mai 16»
6
Hommage an einen großen Geiger: Menuhins musikalischer Enkel
Besonders berührt die Kadenz im thematisch weniger konsistenten Finalsatz: eine Insel der Meditation inmitten halsbrecherischer Läufe, in der Daniel Hope ... «Tagesspiegel, Apr 16»
7
Der Überlebende
Das war ganz klar das Café Kadenz, das es heute leider nicht mehr gibt. Das Kadenz war für mich früher der Inbegriff eines Kaffeehauses. Da gab es so einen ... «Göttinger Tageblatt, Apr 16»
8
Preisträgerkonzert der Musikhochschule Mannheim
Sie brachte klangliche und geistige Frische hinein, spielte rasant und sportiv, saftig in der Solo-Kadenz. Mit einer Telemann-Fantasie begeisterte der Oboist ... «Rhein-Neckar Zeitung, Ian 16»
9
Schweizer Banken: Immer mehr Einigungen im US-Steuerstreit
Die Kadenz der öffentlich gemachten Vergleiche der Schweizer Banken der Gruppe 2 im US-Programm nimmt monatlich zu. Bis Redaktionsschluss waren 57 ... «Neue Zürcher Zeitung, Nov 15»
10
Flugverkehr: Easyjet setzt auf höhere Kadenz
London – Am Dienstag vor genau 20 Jahren flogen die ersten Passagiere mit Easyjet von London nach Glasgow - für 29 Pfund, dem Preis einer Jeans, wie es ... «BLICK.CH, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kadenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kadenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z