Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Interdependenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA INTERDEPENDENZ ÎN GERMANĂ

Interdependenz  [Interdependẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A INTERDEPENDENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ INTERDEPENDENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Interdependenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

interdependență

Interdependenz

Interdependența este interdependentă. Întrucât interdependența socială este adusă la ideea că oamenii în existența lor sunt ajustați și dependenți unul de celălalt. În teoria economică se vorbește despre "interdependență", dacă variabilele economice se influențează reciproc. Exemplu: efectul de zbor în teoria gospodăriei. Interdependenz bedeutet wechselseitige Abhängigkeit. Als soziale Interdependenz wird auf den Begriff gebracht, dass Menschen in ihrem Dasein aufeinander eingestellt und angewiesen sind. In der Wirtschaftstheorie spricht man von „Interdependenz“, wenn ökonomische Variablen sich wechselseitig beeinflussen. Beispiel: der Mitläufereffekt in der Haushaltstheorie.

Definiția Interdependenz în dicționarul Germană

Exemplele de interdependență includ interdependența cuvântului înțeles și interdependențele contextuale ale societății. gegenseitige AbhängigkeitBeispieledie Interdependenz von Wortbedeutung und Kontextgesellschaftliche, wirtschaftliche Interdependenzen.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Interdependenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU INTERDEPENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Pendenz
Pendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA INTERDEPENDENZ

Intercarrierverfahren
Intercity
Intercityexpress
Intercityexpresszug
Intercityzug
Intercrosse
interdental
Interdentalis
interdepartemental
interdependent
Interdikt
Interdiktion
interdisziplinär
Interdisziplinarität
interdiurn
interdizieren
interessant
interessanterweise
Interessantheit
Interesse

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA INTERDEPENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Sinonimele și antonimele Interdependenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Interdependenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA INTERDEPENDENZ

Găsește traducerea Interdependenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Interdependenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Interdependenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

相互依存
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

interdependencia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

interdependence
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अन्योन्य आश्रय
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الترابط
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

взаимозависимость
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

interdependência
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পারস্পরিক অধীনতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

interdépendance
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

saling bergantung
190 milioane de vorbitori

Germană

Interdependenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

相互依存
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

상호 의존
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

interdependence
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phụ thuộc lẫn nhau
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இணைச்சார்புகளைப்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

परस्परावलंबित्व
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

dayanışma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

interdipendenza
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

współzależność
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

взаємозалежність
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

interdependență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αλληλοεξάρτηση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

interafhanklikheid
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ömsesidigt beroende
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

gjensidig avhengighet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Interdependenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «INTERDEPENDENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
68
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Interdependenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Interdependenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Interdependenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «INTERDEPENDENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Interdependenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Interdependenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Interdependenz

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «INTERDEPENDENZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Interdependenz.
1
Marshall McLuhan
Die neue elektronische Interdependenz formt die Welt zu einem globalen Dorf.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «INTERDEPENDENZ»

Descoperă întrebuințarea Interdependenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Interdependenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundrechtsentfaltung im Gesetz: Studien zur Interdependenz ...
English summary: Due to the implementation of fundamental rights based on the decisions of the German Federal Constitutional Court and the dogmatics of fundamental rights which accompanies this, the issue of fundamental rights has gained ...
Matthias Jestaedt, 1999
2
Interdependenz von Armut und Gesundheit/Krankheit
Studienarbeit aus dem Jahr 2006 im Fachbereich Sozialpadagogik / Sozialarbeit, Note: 2.0, Fachhochschule Dortmund, Veranstaltung: Soziale Ungleichheit in und zwischen Familien, Sprache: Deutsch, Abstract: Diese Hausarbeit soll sich mit dem ...
Felix Münter, 2010
3
Zwischen Abhängigkeit und Interdependenz - Die ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Europaische Union, Note: 3,0, Friedrich-Schiller-Universitat Jena (Institut fur Politikwissenschaft), Veranstaltung: Die EU-Russland-Beziehungen, ...
Robert Conrad, 2012
4
Zur Interdependenz von Aggression und ...
, Abstract: Die Studie des Padagogen Markus Ternes greift die Bedingungsboden der zunehmenden Amoklaufe Jugendlicher auf und identifiziert diese Gewaltakte als antizivilisatorische Momente" einer Gesellschaft zwischen Reflexion und ...
Markus Ternes, 2008
5
Die Interdependenz zwischen zahn„rztlicher Behandlung und ...
Sowohl symptomatische (Rekrudeszenzen) als auch asymptomatische (Rekurrenzen) Reaktivierungen des Herpes simplex-Virus Typ 1 in der Mundhöhle tragen zur Übertragung und Verbreitung von HSV-1 bei; besonders an so exponierten Stellen, wie ...
Christoph Thiemann, 2011
6
Die Interdependenz von Werten und Normen: Examenslehrprobe ...
„Es gibt nichts Gutes, außer man tut es“, sagte einst Erich Kästner und lieferte Klaus Zumwinkel, dem inzwischen wegen dem Vorwurf der Steuerhinterziehung zurückgetretenen Vorstandsvorsitzenden der Deutschen Post AG, einen Leitsatz, ...
Christian Schlegel, 2009
7
Zur Interdependenz Von Psychoanalyse und Film
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Sozialpsychologie, Note: 1,0, Hochschule fur Philosophie Munchen, Veranstaltung: Seminar Psychoanalyse und Film, Sprache: Deutsch, Abstract: Es wird ein fundierter geschichtlicher ...
Stefanie Graul, 2013
8
Vorhaben - Grundlagen und Interdependenz von Entwicklung und ...
Ich habe im Rahmen meines Fachpraktikums im Unterrichtsfach Pädagogik ein Gymnasium in Dortmund vom 23.08.2005 bis zum 09.09.2005 besucht.
Benny Alze, 2007
9
Selbstkonzepttheorie - Interdependenz zwischen ...
Diplomarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Psychologie - Arbeit, Betrieb, Organisation und Wirtschaft, Note: 1,7, Freie Universitat Berlin (Wirtschaftspsychologie), 75 Quellen im Literaturverzeichnis, Sprache: Deutsch, Abstract: Aus der ...
Olga Kozlova, 2009
10
SPD und Gewerkschaften - Zur Klärung einer politischen ...
„Was Deutschland aber nicht braucht, sind Ihre Steinkohlesubventionen in Höhe von 16 Milliarden Euro. Sie sind erst vor kurzem von Ihnen angekündigt und zugesagt worden, Herr Bundeskanzler.
‎2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «INTERDEPENDENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Interdependenz în contextul următoarelor știri.
1
Geschmacksmusterrecht - Hartwig untersucht Erzeugnisangaben ...
Er macht deutlich, dass keine Interdependenz zwischen einer Erzeugnisangabe und dem Schutzumfang des durch Eintragung begründeten Anschlussrechts ... «Jurion, Sep 16»
2
Bayr zum Interdependence Day: Globale Vernetzung erkennen und ...
Entwicklungspolitik, die das Ziel der Armutsminderung verfolgt, versucht der Interdependenz mit dem Konzept der Kohärenz im Sinne von nachhaltiger ... «APA OTS, Sep 16»
3
Das Schädigungsverbot im Völkerrecht
... der Arbeit das Verständnis zugrunde, dass auch rechtmäßige Handlungen der Staaten durch die zunehmende Interdependenz zu Beeinträchtigungen bis hin ... «Springer Professional, Aug 16»
4
Zink als Katalysator bei der Methanol-Produktion
Darüber hinaus zeigen experimentelle Daten eine starke Interdependenz der Methanolsynthese-Aktivität und der Zn-Beschichtung. Diese Ergebnisse zeigen ... «Solarify - Energie für die Zukunft, Mai 16»
5
Panafrikanisches Parlament ruft die Afrikanische Union zur ...
... nach der Gründung der Vereinten Nationen, hat uns die globale Interdependenz zu Weltbürgern gemacht. Es ist schon lange überfällig, dass ‚Wir, die Völker', ... «UNPA-Kampagne, Mai 16»
6
Klischees und Minderwertigkeitskomplexe
Von einer reflexiven Interdependenz, gerade im Hinblick auf die von Russ-Mohl zu Recht eingemahnten Interventionen für Demokratie und sozialen Wandel im ... «derStandard.at, Apr 16»
7
Europas Tragödie
Mit der Euro-Krise, den weiterhin anschwellenden Flüchtlingsströmen und den Anschlägen von Paris und Brüssel wird Interdependenz zunehmend als ... «ipg-journal, Mar 16»
8
Außenansicht - Migration als Waffe
Wirtschaft und internationale Interdependenz sind die Waffen der Zukunft. Präsident Barack Obama wird bisweilen als Drohnen-Präsident bezeichnet. «Süddeutsche.de, Mar 16»
9
Sind Universitäten unregierbar?: Auf die akademische ...
„Management von Interdependenz“ heißt immer auch, die Existenz unterschiedlicher Interessen in den Mitgliedsgruppen der Universität anzuerkennen – so wie ... «Tagesspiegel, Nov 15»
10
Fotoausstellung: Blicke hinter die Kulissen der Stadtverwaltung
... Ausfüllen endloser Formularen und abweisender Bürokratie. Doch die am Donnerstag eröffnete Fotoausstellung "Interdependenz" stellt dies ganz anders dar. «Rhein-Zeitung, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Interdependenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/interdependenz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z