Înțelesul "Korrespondenz" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORRESPONDENZ

mittellateinisch correspondentia, zu: correspondere, ↑korrespondieren.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KORRESPONDENZ ÎN GERMANĂ

Korrespondenz  [Korrespondẹnz ]

CE ÎNSEAMNĂ KORRESPONDENZ ÎN GERMANĂ?

corespondență

Korrespondenz

Corespondența este de obicei pentru un i. d. R. conversație scrisă, aparține domeniului comunicării interpersonale și este în mare parte bidirecțională. Din discuția orală, corespondența se distinge prin entități care sunt clar definite în termeni de timp și de conținut, care în mare parte cuprind mai multe elemente ale comunicării interpersonale. Corespondența necesită o cale de transmitere tehnică neutră, dar nu are nevoie de un mediator ca de comunicarea în masă. Cea mai mare parte a corespondenței este procesată acum electronic. Până la începutul secolului XX, o corespondență era o publicație regulată a unuia sau mai multor corespondenți, în principal ca serviciu de distribuție a mesajelor.

Korrespondenz steht meistens für ein i. d. R. schriftliches Gespräch, gehört zum Feld der interpersonellen Kommunikation und ist meistens bidirektional. Vom mündlichen Gespräch hebt sich die Korrespondenz durch zeitlich und inhaltlich klar abgegrenzte Entitäten ab, die meistens mehrere Elemente der interpersonellen Kommunikation zusammenfassen. Die Korrespondenz bedarf eines neutralen technischen Übertragungsweges, braucht aber keinen Mediator wie in der Massenkommunikation. Der meiste Schriftverkehr wird heute elektronisch abgewickelt. Bis Anfang des 20. Jahrhunderts bezeichnete eine Korrespondenz eine regelmäßige Veröffentlichung eines oder mehrerer Korrespondenten vorwiegend als ein Dienst zur Nachrichtenverbreitung.

Definiția Korrespondenz în dicționarul Germană

Corespondență, corespondență, corespondență. Corespondență, gramatică de corespondență fără plural.

Briefwechsel, Schriftverkehr Briefwechsel, Schriftverkehr Übereinstimmung. Briefwechsel , Schriftverkehr Grammatikohne Plural.

SINONIMELE «KORRESPONDENZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Korrespondenz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Korrespondenz

Briefverkehr · Briefwechsel · Schriftverkehr · Schriftwechsel

TRADUCEREA KORRESPONDENZ

Găsește traducerea Korrespondenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Korrespondenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korrespondenz» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 对应
• Traducător din Germană - Spaniolă: correspondencia
• Traducător din Germană - Engleză: Correspondence
• Traducător din Germană - Hindi: पत्र-व्यवहार
• Traducător din Germană - Arabă: مراسلة
• Traducător din Germană - Rusă: переписка
• Traducător din Germană - Portugheză: correspondência
• Traducător din Germană - Bengali: পত্রব্যবহার
• Traducător din Germană - Franceză: correspondance
• Traducător din Germană - Malaeză: surat-menyurat
• Germană: Korrespondenz
• Traducător din Germană - Japoneză: 対応
• Traducător din Germană - Coreeană: 통신
• Traducător din Germană - Javaneză: Correspondence
• Traducător din Germană - Vietnameză: sự tương hợp
• Traducător din Germană - Tamilă: கடித
• Traducător din Germană - Marathi: पत्रव्यवहार
• Traducător din Germană - Turcă: yazışma
• Traducător din Germană - Italiană: corrispondenza
• Traducător din Germană - Poloneză: korespondencja
• Traducător din Germană - Ucraineană: листування
• Traducător din Germană - Română: corespondență
• Traducător din Germană - Greacă: αλληλογραφία
• Traducător din Germană - Afrikaans: korrespondensie
• Traducător din Germană - Suedeză: korrespondens
• Traducător din Germană - Norvegiană: korrespondanse

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KORRESPONDENZ»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Korrespondenz.

1

Elmar von Lukowicz

Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal, was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.

2

Elmar von Lukowicz

Qualität verlangt ständige geistige Präsenz, egal was einer tut. Man kann nicht Tippfehler in der internen Korrespondenz durchgehen lassen und gleichzeitig die perfekte Kundenkorrespondenz verlangen.

3

Konstanty Ildefons Gałczyński

Der Verrückte schreibt, und der Flegel antwortet nicht. Das nennt man Korrespondenz.

4

Jules Renard

Wenn ich über die Briefe nachdenke, die ich schreibe, frage ich mich, welchen Grad an Aufrichtigkeit wir wohl in der Korrespondenz großer Männer erwarten dürfen.

5

Peter Sirius

Die Korrespondenz mancher Leute beschränkt sich darauf, auf Postkarten Briefe zu versprechen.

6

Oscar Wilde

Das Gebet sollte immer ohne Antwort bleiben; es würde sonst kein Gebet mehr sein, sondern eine Korrespondenz.

7

Georg Christoph Lichtenberg

Es erleichtert die Korrespondenz, wenn man weiß, daß der Korrespondent eine schöne Frau hat.

8

Georg Christoph Lichtenberg

Es erleichtert die Korrespondenz, wenn man weiß, dass der Korrespondent eine schöne Frau ist.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORRESPONDENZ»

Descoperă întrebuințarea Korrespondenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korrespondenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Korrespondenz Adrien-Marie Legendre - Carl Gustav Jacob Jacobi:

Die Mathematiker Adrien-Marie Legendre (1752-1833) und Carl Gustav Jacob Jacobi (1804-1851) haben von August 1827 bis Juni 1832 einen Briefwechsel geführt, der nach Inhalt und Umfang zu den bemerkenswertesten, bedeutendsten und ...

Adrien Marie Legendre, Herbert Pieper, 1998

Neuere Arbeiten zur Korrespondenz des Plinius mit Kaiser ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Geschichte - Weltgeschichte - Fruhgeschichte, Antike, Note: 1,3, Universitat Trier (Fachbereich III - Alte Geschichte), Veranstaltung: Die Christenverfolgungen im Romischen Reich, 6 Quellen im ...

Sebastian Dregger, 2008

Darstellung: Korrespondenz

Interventionen von Hans Belting, Iain Chambers, Ulla Haselstein, Axel Honneth, Huang Qi, Mario G. Losano, Herta Nagl-Docekal, Barbara Maria Stafford, Christoph Wulf und Beat Wyss. Darstellung : Korrespondenz.

Jörg Huber, 2000

Wissenschaftliche und diplomatische Korrespondenz

Betr. Korrespondenz u.a. mit Johann Kaspar Wettstein, Anton Birr, Jakob Christoph Beck, Daniel Bruckner, Johann Rudolf Iselin, Isaak Iselin, Johann II Bernoulli.

Johann Daniel Schöpflin, Jürgen Voss, 2002

Die Korrespondenz des Illuminatenordens

This volume assembles letters from the period of the secret society's headlong growth in the first six years of its existence.

Reinhard Markner, Monika Neugebauer-Wölk, Hermann Schüttler, 2005

Korrespondenz für Banken, Sparkassen, Versicherungen: Mit ...

Nichts ist wichtiger als gute Kommunikation!

Bärbel Wedmann-Tosuner, 2012

Das große Buch der Musterbriefe: für die erfolgreiche ...

für die erfolgreiche geschäftliche und private Korrespondenz Claudia Hovermann, Eike Hovermann. Korrespondenz. beim. Umzug. Wenn Sie umziehen, egal, ob geschäftlich oder privat, sollten Sie auf gar keinen Fall versäumen, einen ...

Claudia Hovermann, Eike Hovermann, 2008

Korrespondenz Alexander von Siebolds: in den Archiven des ...

in den Archiven des Japanischen Aussenministeriums und der Tōkyō-Universität 1859-1895 Vera Schmidt. 4.0473 Oskar Graf von Wedel an anon. [Alexander Freiherr von Siebold], 17.8.1891 Stipendienfond für Jena: Wedel teilt mit, daß er ...

Vera Schmidt, 2000

Photographische Korrespondenz: Zeitschrift für ...

Zeitschrift für wissenschaftliche undangewandte Photographie und die gesamte Reproduktionstechnik. DEUTSCHE GESELLSCHAFT FÜR PHOTOGRAPHIE E.V. IN KÖLN Sektion Forschung, Bezirksgruppe Karlsruhe Berichte über im ...

Politische Korrespondenz des Herzogs und Kurfürsten Moritz ...

Band VI umfasst die Zeit vom 2. Mai 1552 bis zum Tod des Kurfursten Moritz am 11. Juli 1553. Schwerpunkte sind die Verhandlungen des Kurfursten mit Konig Ferdinand und Vertretern der Reichsstande in Passau, der Passauer Vertrag vom 2.

Johannes Herrmann, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORRESPONDENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korrespondenz în contextul următoarelor știri.

BaFin klärt Rückversicherung per Korrespondenz

Seit Inkrafttreten der EU-Eigenkapitalregeln Solvency II am 1. Januar 2016 brauchen Rückversicherer aus Staaten außerhalb des Europäischen ... «Versicherungsmonitor, Aug 16»

Herzlichst Margot

Der Verleger Frank Schumann hat diese Woche unter dem Titel »Post aus Chile – die Korrespondenz mit Margot Honecker« seinen persönlichen Mailwechsel ... «Junge Welt, Iun 16»

Olympische Spiele - Leichtathletik-Weltverband "in Korrespondenz ...

Korrespondenz heißt aber nicht Gespräche, erläutert Rehms Manager Lars Bischoff heute auf Nachfrage. In Emails habe die IAAF nach der Studie gefragt. «Deutschlandfunk, Mai 16»

Pflichtangaben auf Geschäftsbriefen Diese Angaben dürfen auf Ihrer ...

Die gesetzlichen Vorschriften gelten nicht nur für geschäftliche Korrespondenz auf Papier, sondern auch für andere Mitteilungen in Schriftform, etwa E-Mails ... «impulse, Apr 16»

Fuhrmann: Korrespondenz führen

Essen und Wein, die Kombination hat sich in den vergangenen Jahrtausenden recht eindeutig durchgesetzt. Okay, viele Amerikaner haben das noch nicht ... «derStandard.at, Apr 16»

Korrespondenz zwischen Gottfried Benn und Friedrich Wilhelm ...

Den Dichter Gottfried Benn und den Bremer Kaufmann Friedrich Wilhelm Oelze verband eine innige Brieffreundschaft. Ihre Korrespondenz erscheint unter dem ... «Deutschlandradio Kultur, Apr 16»

Florian Illies über Gottfried Benns legendäre Korrespondenz

Dichter. Wir werden steigen. Ein Ereignis: Gottfried Benns legendäre Korrespondenz mit seinem Freund Friedrich Wilhelm Oelze erscheint erstmals vollständig. «SPIEGEL ONLINE, Mar 16»

Wiener Unternehmensberater erwarben Zweig-Korrespondenz

Die im November bei einer Versteigerung in Paris liegen gebliebene bisher unveröffentlichte Korrespondenz zwischen dem Dichter Stefan Zweig (1881-1942) ... «Salzburger Nachrichten, Feb 16»

Business English: Diese Tipps für englische Korrespondenz sollten ...

Englische Bürokorrespondenz gehört immer häufiger zum Job-Alltag. Doch mit Schulenglisch kommen Sie im Berufsleben meist nicht weit. Zehn nützliche Tipps ... «Handelsblatt, Feb 16»

Business English: Zehn Tipps für englische Korrespondenz

Kurzformen aus dem Sprachgebrauch sind in der aktuellen Business-Korrespondenz Gang und Gebe, es sei denn, es handelt sich um ein sehr formales ... «Handelsblatt, Feb 16»