Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pendenz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PENDENZ ÎN GERMANĂ

Pendenz  [Pendẹnz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PENDENZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PENDENZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Pendenz în dicționarul Germană

afaceri în așteptare, neterminate, materie. schwebende, unerledigte Sache, Angelegenheit.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pendenz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PENDENZ


Abwanderungstendenz
Ạbwanderungstendenz
Abwärtstendenz
Ạbwärtstendenz
Aszendenz
Aszendẹnz
Aufwärtstendenz
A̲u̲fwärtstendenz
Börsentendenz
Bọ̈rsentendenz
Dependenz
Dependẹnz [depɛn…]
Deszendenz
Deszendẹnz
Entwicklungstendenz
Entwịcklungstendenz [ɛntˈvɪklʊŋstɛndɛnt͜s]
Geschäftskorrespondenz
Geschạ̈ftskorrespondenz [ɡəˈʃɛft͜skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Grundtendenz
Grụndtendenz [ˈɡrʊnttɛndɛnt͜s]
Handelskorrespondenz
Hạndelskorrespondenz [ˈhandl̩skɔrɛspɔndɛnt͜s]
Independenz
Independẹnz
Interdependenz
Interdependẹnz
Kondeszendenz
Kondeszendẹnz
Korrespondenz
Korrespondẹnz 
Litispendenz
Litispendẹnz
Preistendenz
Pre̲i̲stendenz
Tendenz
Tendẹnz 
Transzendenz
Transzendẹnz
Zeittendenz
Ze̲i̲ttendenz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PENDENZ

Pendel
Pendelachse
Pendelbewegung
Pendellampe
pendeln
Pendelsäge
Pendelschwingung
Pendelschwung
Pendelstaffel
Pendeltür
Pendeluhr
Pendelverkehr
Pendelwanderung
Pendelzug
pendent
Pendentif
Penderecki
Pendler
Pendlerin
Pendlerpauschale

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PENDENZ

Akzidenz
Beharrungstendenz
Beruhigungstendenz
Bludenz
Dekadenz
Dissidenz
Evidenz
Inzidenz
Jurisprudenz
Kadenz
Koinzidenz
Konfidenz
Kredenz
Providenz
Präzedenz
Residenz
Seniorenresidenz
Sommerresidenz
Winterresidenz
Wählerevidenz

Sinonimele și antonimele Pendenz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pendenz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PENDENZ

Găsește traducerea Pendenz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pendenz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pendenz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Pendenz
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pendenz
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pendenz
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Pendenz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Pendenz
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Pendenz
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pendenz
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Pendenz
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Pendenz
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pendenz
190 milioane de vorbitori

Germană

Pendenz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Pendenz
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Pendenz
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pendenz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Pendenz
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Pendenz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Pendenz
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pendenz
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pendenz
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pendenz
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Pendenz
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pendenz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Pendenz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pendenz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pendenz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pendenz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pendenz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PENDENZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
33
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pendenz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pendenz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pendenz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PENDENZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pendenz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pendenz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pendenz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PENDENZ»

Descoperă întrebuințarea Pendenz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pendenz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der Fruchterwerb Des Bonae Fidei Possessor; Zur Lehre Von ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Koeppen Albert 1822-1899, Carl Georg Von 1797 W Chter, 2011
2
Festschrift für Dieter Reuter zum 70. Geburtstag am 16. ...
V. Die tradierten Erklärungsversuche der Pendenzwirkungen 1. Pendenz- und Rückwirkung in den römischen Quellen Die Möglichkeit der Parteien, den Eintritt von Rechtswirkungen von einem künftigen, ungewissen Ereignis (condicio) ...
Michael Martinek, Peter Rawert, Birgit Weitemeyer, 2010
3
Rechtsgesch?ft, Bedingung Und Anfangstermin
Das Verhältniß der Pendenz ift keineswegs auf das Gebiet der dinglihen Rehte befhränkt. So enthält z. B. die [a. 7. l). a0 maoumjeoig teetameato (40. 4) einen unzweifelhaften Fall der fhwebenden Freiheit. Mpix-.num Aeratiue eeribit eine, oui ...
Ludwig Enneccerus
4
Das Prälegat
beruft7i2. Berücksichtigt man, daß der bedingte Teil in der Pendenz nicht deferiert7l5, mithin auch eine Legatstransmission bis Bedingungseintritt nicht in Betracht kommt, so läßt sich zwar darstellen, daß der heredi a semet ipso-Teil vom Fall ...
Markus Wimmer, 2004
5
Die Abgrenzung der Wahlschuld von der elektiven Konkurrenz ...
ren liege in der Annahme einer Pendenz von Leistungen. Leistung in der Eigenschaft als Objekt der Obligation142 sei ein tatsächlicher Sachverhalt. Tatsachen könnten aber begrifflich nicht gegenwärtig bestimmt und schwebend sein; eine ...
Abbas Samhat, 2012
6
Studien zur Bedingungslehre: Teil 1: Über bedingte ...
Wahlschuld bis zur Wahl ein wenig glücklicher Ausdruck. Auch die Unterscheidung zwischen Pendenz des Seins der Schuld und Pendenz des Inhaltsl) stellt zu sehr auf die Schuld und zu wenig auf die einzelnen Leistungsgegenstände ab.
Arwed Blomeyer, 1939
7
Strategisches Debitorenmanagement (KMU): Powered by ...
Vertreter Firma B • Pendenz des Buchhalters B Vertreter Firma C • Pendenz des Buchhalters C Vertreter Firma D • Pendenz des Buchhalters D Betreibungsamt • Betreibungsbegehren aufgleisen • Fortsetzungsbegehren Friedensrichter • An ...
Angelo Del Buono, 2011
8
Die Wahlschuld im System der unbestimmten Leistungen
Schwebe (Pendenz) befänden23. Diese Pendenz wurde entweder als eine resolutive24 oder als eine suspensive25 beschrieben. Die Pendenztheorien ziehen damit eine Parallele zur Regelung der §§ 158 ff. BGB, vermeiden es jedoch, den ...
Claudia Wagner, 2010
9
Kritische Vierteljahrsschrift für Gesetzgebung und ...
Wenn wir uns aber hierorts daraus beschränken dürsen, allein in's Auge zu sassen, was aus dieser Pendenz- und Bedingungslehre sür den Fruchterwerb absällt, so scheint uns im Wesen der Sache zutreffend, was über die Pendenz beim ...
10
Internationale Politik
Prozesse In teraktions— mechanismen Existenzgefährdung, Machtstreben Machtkonkurrenz Sicherheitsdilemma, Machtgleichgewicht Internationale Interde — pendenz und Regime Staatliche und gesellschaftliche Akteure Transnationale  ...
Frank Schimmelfennig, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PENDENZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pendenz în contextul următoarelor știri.
1
Europapolitik: Die grössten Missverständnisse in den Beziehungen ...
Es gilt hier, diese Pendenz unver-züglich in Ordnung zu bringen. Rasa mit Gegenvorschlag ist ein gangbarer Weg dazu. Dimitri Papadopoulos • vor 3 Wochen. «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Marti wittert für Chur wieder eine Chance
... Plänen und hat das Projekt nationales Leistungszentrum Unihockey darum wieder als Pendenz aufgenommen. «Wir sollten das zumindest nochmals prüfen», ... «suedostschweiz.ch, Oct 16»
3
Einen Schritt weiter: Grossfusion der Schulen im Raum Aarau
Die Fusion der Kreisschulen ist eine letzte Pendenz aus der Fusion von Aarau mit Rohr im Jahr 2010. Die damals gegen 400 Kinder aus dem neuen Stadtteil ... «az Aargauer Zeitung, Sep 16»
4
Schwere Vorwürfe gegen ehemaligen Nati-Trainer
Zum Streitfall um die schöne Villa mit Ausblick sagt B. H.: «Das ist eine private Pendenz. Die Verkäuferseite hat den Vertrag für nichtig erklärt. Es war ein Hin ... «Blick am Abend, Sep 16»
5
«Andy Rihs war gar nicht zufrieden»
Ja. Und wir haben zum Glück im sportlichen Bereich sehr gute Leute bei YB. Wir wissen aber, dass die Besetzung des Sportchefpostens die erste Pendenz ist. «Der Bund, Sep 16»
6
«Steuersenkung wäre überhastet»
Weiter sollte dann die schon längere Pendenz wie der Dorfkerngestaltung abgeschlossen sein. Das Altersheim Berg erscheint in neuem, modernem Glanz, und ... «Zürichsee-Zeitung, Sep 16»
7
Er hat 3'500 Baugesuche bewilligt, nun geht er in Rente
Pendenz ist das falsche Wort. Im Bauwesen und in der Planung gibt es immer Projekte, die einen über einen längeren Zeitraum beschäftigen. Und wir haben ... «az Solothurner Zeitung, Iul 16»
8
Du entkommst uns nicht, Du dummer Kunde!
Danach war der Umzug sieben Jahre lang (!) eine "Wenn-ich-mal-Zeit-habe"-Pendenz. Im Mai 2015 schliesslich migrierte ich Domain und Daten und aktivierte ... «Netzwoche, Iul 16»
9
Zentralschweizer Kritik an Asylpolitik: Kantonsregierung bezeichnet ...
Das Thema Eritrea sei nach wie vor eine Pendenz, die der Bund dringendst angehen sollte, erklärt Graf. Auch aus anderen Innerschweizer Kantonen wird ... «Neue Zürcher Zeitung, Iun 16»
10
Grosser Rat live: Motion gegen E-Voting abgelehnt - SVP und Grüne ...
... im Aargau 53 Prozent. Binder: «Damit zeigte der Souverän seinen klaren Willen, die über dreissigjährige verfassungswidrige Pendenz endlich zu beseitigen. «az Aargauer Zeitung, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pendenz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pendenz>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z