Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaffeehäferl" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAFFEEHÄFERL ÎN GERMANĂ

Kaffeehäferl play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAFFEEHÄFERL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAFFEEHÄFERL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeehäferl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kaffeehäferl în dicționarul Germană

ceașcă de cafea. Kaffeetasse.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaffeehäferl» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAFFEEHÄFERL


Betthupferl
Bẹtthupferl
Haferl
Ha̲ferl
Hieferl
Hi̲e̲ferl
Häferl
Hä̲ferl
Hüferl
Hü̲ferl
Kipferl
Kịpferl 
Klosterkipferl
Klo̲sterkipferl
Mohnkipferl
Mo̲hnkipferl
Nusskipferl
Nụsskipferl
Schlieferl
Schli̲e̲ferl
Schnaderhüpferl
Schna̲derhüpferl
Schnauferl
Schna̲u̲ferl
Schnoferl
Schno̲ferl
Schäuferl
Schä̲u̲ferl
Taferl
Ta̲ferl
Vanillekipferl
Vanịllekipferl
Zumpferl
Zụmpferl 
i-Tüpferl
i̲-Tüpferl

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAFFEEHÄFERL

Kaffeebörse
kaffeebraun
Kaffeebüchse
Kaffeeduft
Kaffeefahrt
Kaffeefilter
Kaffeefleck
Kaffeegedeck
Kaffeegeschirr
Kaffeegrund
Kaffeehandel
Kaffeehaus
Kaffeehausbesitzer
Kaffeehausbesitzerin
Kaffeehausliterat
Kaffeehausliteratin
Kaffeehausliteratur
Kaffeehausmusik
Kaffeehausstuhl
Kaffeeimport

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAFFEEHÄFERL

Baunzerl
Bräustüberl
Husserl
Kammerl
Kasperl
Kerl
Marterl
Mistkerl
Nockerl
Perl
Pickerl
Sackerl
Schmankerl
Schwammerl
Schöberl
Spoerl
Stockerl
Stüberl
Weinzierl
Zuckerl

Sinonimele și antonimele Kaffeehäferl în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAFFEEHÄFERL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaffeehäferl» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kaffeehäferl

Traducerea «Kaffeehäferl» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAFFEEHÄFERL

Găsește traducerea Kaffeehäferl în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaffeehäferl din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaffeehäferl» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kaffeehäferl
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kaffeehäferl
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kaffeehäferl
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kaffeehäferl
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kaffeehäferl
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kaffeehäferl
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kaffeehäferl
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kaffeehäferl
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Mugs À Café
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kaffeehäferl
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaffeehäferl
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kaffeehäferl
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kaffeehäferl
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaffeehäferl
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kaffeehäferl
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kaffeehäferl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kaffeehäferl
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kaffeehäferl
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kaffeehäferl
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kaffeehäferl
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kaffeehäferl
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kaffeehäferl
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kaffeehäferl
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kaffeehäferl
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kaffeehaferl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kaffeehäferl
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaffeehäferl

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAFFEEHÄFERL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
32
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaffeehäferl» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaffeehäferl
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaffeehäferl».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAFFEEHÄFERL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaffeehäferl» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaffeehäferl» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaffeehäferl

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAFFEEHÄFERL»

Descoperă întrebuințarea Kaffeehäferl în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaffeehäferl și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Der alte Birnbaum
... kaute an seinem Butterbrot. Er mümmelte es von einem Mundwinkel in den anderen und drückte es schließlich hinunter. „Ich habe euch heute Nacht heimkommen gesehn“, begann er, das Kaffeehäferl umkrampfend. Kein Vorwurf kam von ...
Josefa Paul, 2012
2
Land:Leben: Geschichte und Geschichten österreichischer ...
Die Wöchnerin gab ein Gegengeschenk — ein Stück Stoff, ein Kaffeehäferl, ein Hemd - und es wurde gut aufgekocht (BECKER 2003). Bei Peter Rathgeb verlief die Taufe leicht anders: „Es war eine schwere Geburt, um 2.00 Uhr nachmittags ...
Peter Rathgeb, 2007
3
Die blaue Decke: Hinrichtung einer Kinderseele
fragte sie lächelnd, während sie zart an ihrem Kaffeehäferl nippte. „Ja“, sagte ich und spürte, dass ich rot wurde, weil ich mich bei dem zweiten Stück, das ich ja ohne Erlaubnis genommen hatte, ertappt fühlte. „Nimm da nur, so viel du willst!
H. Oberhauser, 2011
4
Literaturalmanach auf das Jahr...
Als Behälter für Sentimentalitäten steht das Kaffee- häferl stellvertretend für das gute Alte am Tisch. In diesem Fall kann es soweit kommen, daß einer, der sein Kaffeehäferl gewohnt ist, sich strikt weigert, aus einem anderen Gefäß Kaffee zu  ...
5
Die Zeit Der Rosen
flüstert sie bedeutungsvoll, ihre großen Augen werden noch etwas größer und sie macht nun kreisende Bewegungen mit ihren beiden kleinen Handtellern über dem Kaffeehäferl c/_/ coh%e mag und vor dem Tantengesicht. Emmi lacht unfroh  ...
Johanna Görgl-Stachl, 2013
6
Erinnerungen einer alten Wienerin
Alle derartigen Abfälle wurden aufgeklaubt und die von Hausbewohnern gesammelten eingetauscht für ein Messingringerl für Kinder oder ein Kaffeehäferl oder auch ein paar Kreuzer. Diese Sachen sortierten die Leute daheim, und die ...
Anna Hartmann, Erika Flemmich, 1998
7
Entweder alles oder mehr: Roman
Vor ihr stand ein großes, dickes Kaffeehäferl mit einem Bild der Wallfahrtskirche Maria Taferl auf der Seite dem Henkel gegenüber; der obere Rand war an zwei Stellen abgesplittert. Neben der Schale lag aufgeschlagen ein Gebet- und ...
Karl Freiberger, 2011
8
Ein Letzter Mensch
Dazu gibt es für jeden einen Liter schwarzen Kaffee ohne Zucker und ein Kaffeehäferl voll Gulaschsoße. Gruppenweise findet man Hitlers tapfere jüngste RAD-Sol- daten an den Mistkübeln, die Kartoffelschalen aus dem Abfall heraussuchend ...
Rudolf Tippelreiter, 2004
9
Die Ostpark-Saga: Ein postmoderner Heimatroman
Da saßicham frühen Nachmittag vor einem dampfenden Kaffeehäferl imLandtmann, alsmich der Wüstensohn anrief, ummir mitzuteilen, dass ergerade Sie und Ihren treuen Knecht getroffen und dem Johann aus Tirol seinen Geldkoffer ...
Literaturkanzlei Wien, 2012
10
Die Bayerische Dorfzeitung: 1834
J hab gefiern in mein'm Kaffeehäferl' an natürlinga Neuner g'fegii und den gib i 15 Kreuzer auf'm zweiten Zug.“ H. S. ..Warum denn nöt auf'm erftn?" g Fr. N. .. Weil dös mal der Sechzehner aufm erftn Zug kommt. Heut Nacht grod um Eins hat ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAFFEEHÄFERL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaffeehäferl în contextul următoarelor știri.
1
Bei den drei Hexen
Die zwei nahmen ihre großen Kaffeehäferl und führten mich in den ersten Stock hinauf. Dort war niemand, plötzlich war es still. Mir wurde etwas unheimlich ... «DiePresse.com, Sep 16»
2
Ampelpärchen: Jetzt gibt es sogar einen eigenen Shop
In der Schmalzhofgasse 6 werden T-Shirts, Kaffeehäferl und Co. mit dem beliebten Motiv angeboten. MARIAHILF. Die Ampelpärchen in der Stadt stehen für ... «meinbezirk.at, Iun 16»
3
Diebstahl: "Puber" wurde in Untersuchungshaft genommen
Die Ausstellung schien ein gutes Geschäft gewesen zu sein, "Puber"-Kaffeehäferl sollen ein Renner gewesen sein. Bilder wurden um bis zu 1500 Euro verkauft. «Kurier, Apr 16»
4
Die Hintergründe für Pubers Rückkehr
Die Ausstellung schien ein gutes Geschäft gewesen zu sein, "Puber"-Kaffeehäferl sollen ein Renner gewesen sein. Bilder wurden um bis zu 1500 Euro verkauft. «Kurier, Apr 16»
5
Schneewittchen & Biedermeier
Ein Besuch im „Kaffeehäferl“ ist wie eine Reise in die Vergangenheit: In Eva Gössl-Lehners kleinem Café in der Humboldtstraße vermischen sich die Klänge ... «Forum Gastronomie, Feb 16»
6
Basderas "Kuhliane" hat in Münichholz viele junge Fans
Kuhhandel: Originaldrucke und Kaffeehäferl vom Erfinder der "Kuhliane", Franz ... Als Draufgabe schickte der Künstler an die Kasse auch noch Kaffeehäferl, die ... «nachrichten.at, Dec 15»
7
Das Internet und was bisher geschah
Wenn das Internet einmal nicht nur in Webseiten drin ist, sondern in den Dingen, wird das Kaffeehäferl uns in der Früh sagen, dass wir schlecht aussehen und ... «nachrichten.at, Nov 15»
8
Flüchtlingskrise: Zu Besuch bei fünf Außenposten
Die Hand mit dem Kaffeehäferl erstarrte in der Bewegung. Gerhard Zapfl ging zum Fenster und schaute zum Bahnhof von Nickelsdorf hinüber. Er sah Männer ... «Profil.at, Nov 15»
9
Nach tödlichem Unfall: Trauer um Gerti
Gerti Swoboda vor ihrem »Kaffeehäferl« in der Wiener Neustädter Fußgängerzone. | NOEN, Schranz. Die 52-Jährige gebürtige Lanzenkirchnerin war gegen 18 ... «NÖN Online, Oct 15»
10
Leichtes Erdbeben nahe des Semmerings
„Ich bin gerade im Bad gestanden, auf einmal hat es einen Ruck gegeben, das Kaffeehäferl hat gezittert und dann war es gleich vorbei“, schilderte Gerda Böhm, ... «ORF.at, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaffeehäferl [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaffeehaferl>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z