Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kälteeinbruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KÄLTEEINBRUCH ÎN GERMANĂ

Kälteeinbruch  Kạ̈lteeinbruch [ˈkɛltə|a͜inbrʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KÄLTEEINBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KÄLTEEINBRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kälteeinbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

val de frig

Kältewelle

Un val rece este o răcire puternică care are loc într-un timp relativ scurt, până la valori sub medie ale temperaturii aerului. Eine Kältewelle ist eine in relativ kurzer Zeit auftretende starke Abkühlung auf unterdurchschnittliche Werte der Lufttemperatur.

Definiția Kälteeinbruch în dicționarul Germană

scădere bruscă a temperaturii aerului. plötzliches Absinken der Lufttemperatur.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kälteeinbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KÄLTEEINBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KÄLTEEINBRUCH

Kälte
Kälteakku
Kälteanästhesie
Kältebehandlung
kältebeständig
Kältebrücke
Kältechirurgie
Kälteeinwirkung
kälteempfindlich
Kälteempfindlichkeit
Kältegefühl
Kältegrad
Kältekammer
Kältemantel
Kältemaschine
Kältemischung
Kältemittel
kälten
Kälteperiode
Kältepol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KÄLTEEINBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Leistenbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Kälteeinbruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kälteeinbruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KÄLTEEINBRUCH

Găsește traducerea Kälteeinbruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kälteeinbruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kälteeinbruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

寒流
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ola de frío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

cold snap
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

ठंड तस्वीर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

موجة البرد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

резкое внезапное похолодание
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

onda de frio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ঠান্ডা স্ন্যাপ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

coup de froid
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

snap sejuk
190 milioane de vorbitori

Germană

Kälteeinbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

寒波
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

한파
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

sworo seru kadhemen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

snap lạnh
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குளிர் படம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

अतिशय थंड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kısa süren soğuk
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ondata di freddo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zimne przystawki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

різке раптове похолодання
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

val de frig
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

ψύχος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

koue weer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köldknäpp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kuldeperiode
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kälteeinbruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KÄLTEEINBRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
63
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kälteeinbruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kälteeinbruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kälteeinbruch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KÄLTEEINBRUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kälteeinbruch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kälteeinbruch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kälteeinbruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KÄLTEEINBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Kälteeinbruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kälteeinbruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kälteeinbruch
Die Nr. 1 aus Norwegen legt nach: Ein neuer Fall für Kommissar Anton Brekke!
Jan-Erik Fjell, 2013
2
Plauen, Morgenbergstraße
Der. Kälteeinbruch. A. m 6. Februar zwingt ein Tscheche auf dem Flug von Ostberlin nach Prag den Kapitän eines Flugzeugs aus der CSSR zur Kursänderung nach Frankfurt/M.. Mit ihm bleibt ein Ehepaar mit Kind aus der DDR in der BRD.
Benno Weiß, 2005
3
The mysterious lighthouse:
Plötzlicher. Kälteeinbruch. Ein eisiger Nordwind zog vom Meer her über den Strand, als Tom, Sophie, Jahne und Oscar durch die Leuchtturmtür ins Freie traten. "Brrr, it's freezing!" Jahne verzog das Gesicht, als würde sie jeden Moment zu ...
Petra Steckelmann, 2005
4
The Mysterious Lighthouse - Der Geheimnisvolle Leuchtturm
Plötzlicher. Kälteeinbruch. Ein eisiger Nordwind zog vom Meer her über den Strand, als Tom, Sophie, Jahne und Oscar durch die Leuchtturmtür ins Freie traten. “Brrr, it's freezing!” Jahne verzog das Gesicht, als würde sie jeden Moment zu ...
Petra Steckelmann, 2010
5
Denkschriften
Nördliches Tal, nördliche Luftsäule, Sonnblick: Eine ziemlich stabile Temperaturschichtung geht dem Kälteeinbruch voraus. In der Höhe WSW3, im Tale SW, mit Bodennebel. Von 4a an in Bueheben langsame konstante Abkühlung, in der ...
6
Beiträge zur Kenntnis des photochemischen Klimas des ...
Nördliches Tal, nördliche Luftsaule, Sonnblick: Eine ziemlich stabile Temperaturschichtung geht dem Kälteeinbruch voraus. In der Höhe \VSW3, im Tale SW, mit Bodennebel. Von 4a an in Bucheben langsame konstante Abkühlung, in der ...
Julius Wiesner, 1907
7
Das Klima in der Erdgeschichte metaphysikfrei und ...
Das Pleistozän An der Wende Tertiär/Quartär gab es einen Kälteeinbruch, der auf der ganzen Erde spürbar war. Die Schule De Geers arbeitet mit stetig wachsendem Erfolg an dem Nachweis, daß die pleistozänen Kältevorstöße auf beiden ...
Konrad Schmidt, 2004
8
Sitzungsberichte
Ein sehr intensiver Kälteeinbruch war auch jener von Anfang Jänner 1905, der im mittleren und östlichen Europa fast ohne Beispiel dasteht in bezug auf die Plötzlichkeit des Eintrittes strenger Kälte bei Nordwinden. Auf dem Sonnblick sank ...
Österreichische Akademie der Wissenschaften. Mathematisch-Naturwissenschaftliche Klasse, 1908
9
Sitzungsberichte der Mathematisch-Naturwissenschaftlichen ...
Ein sehr intensiver Kälteeinbruch war auch jener von Anfang Jänner 1905, der im mittleren und östlichen Europa fast ohne Beispiel dasteht in bezug auf die Plötzlichkeit des Eintrittes strenger Kälte bei Nordwinden. Auf dem Sonnblick sank ...
10
Sitzungsberichte: Biologische Wissenschaften und ...
... Erwärmung einer großen Luftmasse bei einem Kälteeinbruch, bei dem die Luft aus kalten in wärmer-e Gebiete strömt; gerade der letzte Fall würde sich vielleicht am unmittelbarsten zu einem direkten Studium unserer Frage eignen.

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KÄLTEEINBRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kälteeinbruch în contextul următoarelor știri.
1
Kälteeinbruch: Der Herbst kommt – aber nur ein bisschen
Der Sommer ist nun endgültig zu Ende. Nach den letzten warmen Tagen wird es jetzt kälter. Das Wetter wird herbstlicher und das Thermometer sinkt auf ... «DIE WELT, Sep 16»
2
Kälteeinbruch auf dem Fichtelberg
Oberwiesenthal. So schnell kann's gehen: Am Wochenende war es noch sommerlich warm, nun folgte ein Temperatursturz. Grund hierfür ist Polarluft. «Freie Presse, Aug 16»
3
Kälteeinbruch sorgt für einen Wintertag auf Tirols Bergen
Nach zwei Sommertagen steht Tirol am Freitag der nächste drastische Wettereinbruch bevor: Die Schneefallgrenze sinkt auf rund 2.000 Meter. Für das ... «Tiroler Tageszeitung Online, Aug 16»
4
Kälteeinbruch sorgt für Schnee in Allgäuer Alpen
Bereits am Sonntag haben wir bei sommerliche Temperaturen den Kälteeinbruch schon wieder vergessen und ein neuer Kaltlufteinbruch ist vorerst nicht mehr ... «Radio AllgäuHIT, Iul 16»
5
Kälteeinbruch | Obstbauern fürchten schlechtes Wetter
Nun fürchten Obstbauern den prophezeiten Kälteeinbruch am Wochenende. „Das Wetter macht uns Sorgen”, sagt Obstbauberaterin Karin Wudler aus Lindau. «BILD, Apr 16»
6
Wochenendwetter: Kälteeinbruch in Deutschland
Ab dem Wochenende heißt es: wieder warm anziehen! Wer am Samstag noch aufatmen kann, wer eventuell noch einmal Schneeflocken zu Gesicht bekommt ... «Wetter24.de, Apr 16»
7
Kälteeinbruch bringt Winter zurück nach Deutschland
Am Wochenende wird es wieder kalt in Deutschland. Eine Reihe von Tiefdruckgebieten bringt einen extremen Wintereinbruch mit Schneefall und Glätte. «SPIEGEL ONLINE, Apr 16»
8
Markanter Kälteeinbruch gefährdet Pflanzen
Markanter Kälteeinbruch gefährdet Pflanzen. 21.04.2016 erstellt von Lisa-Marie Schulze. zur News-Übersicht. Wie wirkt sich die Kälteperiode nächste Woche ... «Wetter24.de, Apr 16»
9
Wetter weltweit: Zyklon vor Madagaskar, Kälteeinbruch in Europa ...
In den kommenden Tagen etabliert sich ein Hochdruckgebiet mit Schwerpunkt bei den Britischen Inseln, dessen Einfluss sich zumindest phasenweise bis nach ... «Wetter.de, Apr 16»
10
Kälteeinbruch: Spätwinterwetter bringt Schnee und Glätte
Ein Schneemann mit Tannenzweigen auf dem Großen Feldberg im Taunus (Hessen). In den nächsten Tagen wird in Teilen Deutschlands Neuschnee erwartet. «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kälteeinbruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kalteeinbruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z