Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Oderbruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ODERBRUCH

zu Bruch = Sumpfland.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ODERBRUCH ÎN GERMANĂ

Oderbruch  [O̲derbruch] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ODERBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ODERBRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Oderbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Oderbruch

Oderbruch

Oderbruch

Oderbruch este o Binendelta a Oderului din districtul Märkisch-Oderland din statul Brandenburg și Polonia. Das Oderbruch ist ein Binnendelta der Oder im Landkreis Märkisch-Oderland des Bundeslandes Brandenburg und Polen.

Definiția Oderbruch în dicționarul Germană

Peisaj de-a lungul Oderului la granița germano-poloneză. Landschaft entlang der Oder an der deutsch-polnischen Grenze.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Oderbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ODERBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ODERBRUCH

Odem
Ödem
ödematisch
ödematös
öden
Ödenburg
Odenwald
Odenwälder
Odenwälderin
Odeon
oder
Oder-Konto
Oder-Neiße-Grenze
Oder-Neiße-Linie
Oder-Spree-Kanal
Oderhaff
Odermennig
Odessa
Odeum
Odeur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ODERBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Leistenbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Oderbruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Oderbruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ODERBRUCH

Găsește traducerea Oderbruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Oderbruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Oderbruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Oderbruch
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Oderbruch
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Oderbruch
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Oderbruch
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Oderbruch
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Oderbruch
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Oderbruch
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Oderbruch
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Oderbruch
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Oderbruch
190 milioane de vorbitori

Germană

Oderbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Oderbruch
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Oderbruch
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Oderbruch
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Oderbruch
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Oderbruch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Oderbruch
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Oderbruch
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Oderbruch
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Oderbruch
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Oderbruch
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Oderbruch
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Oderbruch
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Oderbruch
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Oderbruch
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Oderbruch
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Oderbruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ODERBRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
76
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Oderbruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Oderbruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Oderbruch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ODERBRUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Oderbruch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Oderbruch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Oderbruch

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ODERBRUCH»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Oderbruch.
1
Theodor Fontane
Am Westufer der Oder, nach rechts hin vom Flusse selber begrenzt, nach links hin von den Abhängen des Barnim-Plateaus wie von einem gebogenen Arm umfasst, liegt das Oderbruch.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ODERBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Oderbruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Oderbruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Oderbruch: Natur und Kultur im östlichen Brandenburg
www.seelow.de Unter dem Stichwort Freizeit & Tourismus/Sehenswürdigkei- ten finden sich verschiedene schöne Ausflugsrouten. www.bad-freienwalde.de Informative Tourismus-Webseite www.letschin.de Wirklich einladend, Oderbruch pur.
Thomas Worch, 2014
2
Mein Oderbruch
In diesem Buch wird das Oderbruch, eine in Deutschland weitgehend unbekannte Landschaft im Osten Deutschlands vorgestellt.
Uwe Bräuning, 2011
3
Brandenburg: Unterwegs zwischen Elbe und Oder
Unterwegs zwischen Elbe und Oder Kristine Jaath. Das renommierte ›Theater am Rand‹ ist weit über das Oderbruch hinaus bekannt M ärkischO derland,D ahme-Seenu ndO der-Spree-Seengebiet ...
Kristine Jaath, 2012
4
Eisenhüttenstadt: Wanderung durch eine Stadt zwischen ...
Stalins socialistiske mønsterby i DDR.
‎1996
5
Statistisch-topographische Beschreibung der gesammten Mark ...
Buckow. dorf. Simons» Mühle. Wasser- Mühle. ; Meile von Frankfurt an der Oder; wird auch Mühle in der Klinge genannt. Der Kaufm. Siemon. Solicante. Kolonien. des Amts Zellin, im Oderbruch. 2 Ganzbauern, 3 Ganz, g Halb« tossüten.
Friedrich Wilhelm August Bratring, 1805
6
Die Dauerweidefrage im Oderbruch: auf Grund von ...
auf Grund von Untersuchungen in den Kreisen Lebus, Königsberg und Oberbarnim Werner Roßteuscher. barunter ftefjt grobförniger Sanb, fo bafj ber © runbmafferftanb in naffen 3afjren faum, in trodenen 3agren überfjaupt niфt oon © inflüfj auf ...
Werner Roßteuscher, 1930
7
Dramen: Kreuzweg; Der fröhliche Weinberg; Schinderhannes; ...
Oderbruch Beides, in einem. Es ist das Ewige RxciiU. Harras Was ist das Ewige Recht? Oderbruch Recht ist das unerbittlich waltende Gesetz - dem Geist, Natur und Leben unterworfen sind. Wenn es erfüllt wird - heißt es Freiheit. Harras nickt  ...
Carl Zuckmayer, 1960
8
Krimi-Orte im Wandel: Gestaltung und Funktionen der ...
Als sein Vorbild dient der Ort Letschin im Oderbruch (nördlich von Frankfurt, 20 km nordwestlich der Stadt Küstrin) um die Mitte des 19. Jahrhunderts, der für die Novellenhandlung nur geringfügig abgewandelt wurde.34 Im einleitenden Satz ...
Melanie Wigbers, 2006
9
Dramen
Oderbruch erwidert seinen Blick - nickt kurz. Harras Sie - Oderbruch? Oderbruch fast tonlos Wir. Harras atmet tief auf- wischt sich den Schweiß vom Gesicht. Nach einer Pause - ruhig Wer seid ihr? Wer sind die andern? Oderbruch Wir haben ...
Carl Zuckmayer, 1960
10
Gesammelte Werke
Oderbruch erwidert seinen Blick - nickt kurz. Harras Sie - Oderbruch? Oderbruch fast tonlos Wir. Harras atmet tief auf - wischt sich den Schweiß vom Gesicht. Nach einer Pause - ruhig Wer seid ihr? Wer sind die andern? Oderbruch Wir haben ...
Carl Zuckmayer, 1960

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ODERBRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Oderbruch în contextul următoarelor știri.
1
Brandenburg: Dietmar Woidke unterstützt Internationales ...
Brandenburgs Ministerpräsident Dietmar Woidke (SPD) unterstützt das Internationale Bücherfestival im Oderbruch mit 8000 Euro. Es "vermittelt hiesigen ... «Wetter.de, Nov 16»
2
Verzögerung bei Ausbau der Bahnstrecke im Oderbruch
Die Regionalstrecke der Deutschen Bahn zwischen Wriezen (Märkisch-Oderland) und Frankfurt (Oder) wird nicht wie geplant zum Fahrplanwechsel im ... «rbb|24, Oct 16»
3
Solidarische Landwirtschaft: Die Ackerbande vom Oderbruch
Kartoffeln, Kräuter, Möhren, Zwiebeln, Blattspinat, Rote Beete und Pastinaken baut er auf zwölf Hektar gepachteter Flächen im Oderbruch an. Das frische ... «svz.de, Oct 16»
4
Die Kriegstoten im Oderbruch
Die Kriegstoten im Oderbruch. Der Verein zur Bergung Gefallener in Osteuropa sucht zum 14. Mal nach Kriegstoten in Klessin. Systematisch wird die ... «sz-online, Oct 16»
5
Brandenburger stellten schon vor 2.500 Jahren Salz her
Archäologen haben im Oderbruch Reste von Siedlungen aus der Steinzeit und der Eisenzeit entdeckt, darunter Zeugnisse einer sehr frühen Produktion von ... «rbb|24, Sep 16»
6
Oderbruch in Brandenburg: Biber soll Rentner gebissen haben
Im brandenburgischen Oderbruch soll ein 78-jähriger Mann von einem Biber gebissen worden sein. Von einem solch bizarren Vorfall berichtete die „Märkische ... «Tagesspiegel, Iul 16»
7
Flucht aufs Land: Die Berliner zieht es ins Oderbruch
Im Oderbruch fand der Schriftsteller alles, was er braucht zum Glück: ein Haus, eine Bank, magische Felder. Und Nachbarn aus der Stadt, denen es genauso ... «Tagesspiegel, Iun 16»
8
Spaziergänge mit Prominenten - Mit dem Schauspieler und Sänger ...
Ganz viel Natur, ein Gasthaus und ein Theater, das ist das Dorf Zollbrücke im Oderbruch, knapp 100 Kilometer von Berlin. Eine Bühne im Nirgendwo, kurz vor ... «Deutschlandradio Kultur, Iun 16»
9
Mutmaßlicher IS-Terrorist im Oderbruch festgenommen
Der 27-jährige Mann lebte nach rbb-Informationen in Bliesdorf bei Wriezen (Märkisch-Oderland) im Oderbruch. Die Festnahme fand dort am Vormittag in einer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Iun 16»
10
Sowjetisches Massengrab im Oderbruch exhumiert
Mehr als 70 Jahre ist es her, dass im märkischen Oderbruch eine der größten Schlachten des Zweiten Weltkrieges auf deutschem Boden tobte. Noch immer ... «Rundfunk Berlin-Brandenburg, Apr 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Oderbruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oderbruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z