Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Leistenbruch" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LEISTENBRUCH ÎN GERMANĂ

Leistenbruch  Le̲i̲stenbruch [ˈla͜istn̩brʊx] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LEISTENBRUCH

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ LEISTENBRUCH ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Leistenbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

hernie

Leistenbruch

O fractură a căilor subțiri, numită și hernie inghinală, este o fractură intestinală în regiunea canalului inghinal. Mușchii, tendoanele și țesutul conjunctiv formează plicul ferm exterior al cavităților corporale, cum ar fi abdomenul. Dacă acest plic devine puncte slabe, apar lacune - așa-numitele fracturi. Fractura inghinală este cea mai frecventă hernie, pe lângă coapsa ombilicală, coapse și cicatrici. Se întâmplă la bărbați și femei de toate grupele de vârstă proporțional cu bărbații: femei = 9: 1. În copilărie apare la 1% - 3% din toți copiii, în cazul sugarilor prematur în proporție de aproximativ 5%. Tratamentul se efectuează chirurgical în majoritatea cazurilor. O fractură trebuie să se facă întotdeauna la timp, deoarece există riscul unei pericole periculoase cu moartea intestinelor. Hernia într-un câine domestic cu un eveniment al întregului jejun. La alte mamifere, creșterea masculină apare predominant la bărbați, în special după castrarea deschisă. Ein Leistenbruch, auch Inguinalhernie genannt, ist ein Eingeweidebruch im Bereich des Leistenkanales. Muskeln, Sehnen und Bindegewebe bilden die feste äußere Hülle der Körperhöhlen, wie des Bauchraums. Kommt es an dieser Hülle zu Schwachstellen, entstehen Lücken – so genannte Brüche. Der Leistenbruch ist neben dem Nabel-, Schenkel- und Narbenbruch die häufigste Hernie. Er tritt bei Männern und Frauen aller Altersgruppen im Verhältnis Männer : Frauen = 9:1 auf. Im Kindesalter tritt er bei 1 % – 3 % aller Kinder, bei Frühgeborenen bei etwa 5 % auf. Die Behandlung erfolgt in den meisten Fällen chirurgisch. Ein Bruch sollte immer rechtzeitig operiert werden, da die Gefahr einer lebensgefährlichen Einklemmung mit Absterben von Darmteilen besteht. Leistenbruch bei einem Haushund mit Vorfall des gesamten Jejunums. Auch bei anderen Säugetieren treten vorwiegend bei männlichen Individuen Leistenbrüche auf, vor allem nach offenen Kastrationen.

Definiția Leistenbruch în dicționarul Germană

Ingrowth sparge deasupra ligamentului inghinal. Eingeweidebruch oberhalb des Leistenbandes.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Leistenbruch» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LEISTENBRUCH


Abbruch
Ạbbruch 
Anbruch
Ạnbruch [ˈanbrʊx]
Aufbruch
A̲u̲fbruch 
Ausbruch
A̲u̲sbruch 
Beinbruch
Be̲i̲nbruch [ˈba͜inbrʊx]
Durchbruch
Dụrchbruch [ˈdʊrçbrʊx]
Ehebruch
E̲hebruch [ˈeːəbrʊx]
Einbruch
E̲i̲nbruch 
Glasbruch
Gla̲sbruch
Hals- und Beinbruch
Hals- und Beinbruch
Nervenzusammenbruch
Nẹrvenzusammenbruch [ˈnɛrfn̩t͜suzamənbrʊç]
Radbruch
Ra̲dbruch [ˈraːtbrʊx]
Rohrbruch
Ro̲hrbruch [ˈroːɐ̯brʊx]
Schiffbruch
Schịffbruch 
Schwangerschaftsabbruch
Schwạngerschaftsabbruch [ˈʃvaŋɐʃaft͜s|apbrʊx]
Steinbruch
Ste̲i̲nbruch [ˈʃta͜inbrʊx]
Umbruch
Ụmbruch 
Vulkanausbruch
Vulka̲nausbruch [vʊlˈkaːn|a͜usbrʊx]
Wintereinbruch
Wịntereinbruch [ˈvɪntɐ|a͜inbrʊx]
Zusammenbruch
Zusạmmenbruch 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LEISTENBRUCH

Leist
leistbar
Leiste
leisten
Leistenband
Leistenbeuge
Leistendreieck
Leistengegend
Leistenhoden
Leistenkanal
Leistenpilz
Leistenzerrung
Leistung
Leistungsabfall
Leistungsabgabe
leistungsabhängig
Leistungsabzeichen
Leistungsangebot
Leistungsanreiz
Leistungsanspruch

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LEISTENBRUCH

Dammbruch
Gewinneinbruch
Hausfriedensbruch
Kabelbruch
Knochenbruch
Kriegsausbruch
Kälteeinbruch
Oderbruch
Spielabbruch
Stilbruch
Tabubruch
Tagesanbruch
Unterbruch
Vertragsbruch
Vertrauensbruch
Wassereinbruch
Wasserrohrbruch
Wohnungseinbruch
Wolkenbruch
Wutausbruch

Sinonimele și antonimele Leistenbruch în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Leistenbruch» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LEISTENBRUCH

Găsește traducerea Leistenbruch în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Leistenbruch din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Leistenbruch» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

疝气
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

hernia
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

hernia
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

हर्निया
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فتق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

грыжа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

hérnia
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অন্ত্রবৃদ্ধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

hernie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

hernia
190 milioane de vorbitori

Germană

Leistenbruch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ヘルニア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

헤르니아
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

hernia
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

bịnh sản khí
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குடலிறக்கம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पाठीच्या
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

fıtık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

ernia
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

przepuklina
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

грижа
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

hernie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κήλη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

hernia
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

bråck
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

brokk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Leistenbruch

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LEISTENBRUCH»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
73
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Leistenbruch» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Leistenbruch
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Leistenbruch».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LEISTENBRUCH» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Leistenbruch» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Leistenbruch» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Leistenbruch

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LEISTENBRUCH»

Descoperă întrebuințarea Leistenbruch în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Leistenbruch și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Wie werde ich meinen Leistenbruch wieder los? Ohne ...
Dieses Buch bietet ihnen eine konkrete Anleitung zur Behandlung ihres Leistenbruches.
Carsten Bachmeyer, 2012
2
Atlas der Anatomie des Pferdes: Lehrbuch für Tierärzte und ...
Der Leistenbruch wird in der Klinik je nach Reichweite des :hinhaltes in eine Inguinalhernie (beschränkt auf den Bereich Leistenspaltes) oder in eine Hodensackhernie eingeteilt. Es liegt ,tens ein indirekter Leistenbruch vor, weil der ...
Sabine Röck, 2004
3
Bild-Text-Atlas zur Anatomie und Klinik des Pferdes Band 2
Es wird von einem Leistenbruch gesprochen, wenn die Eingeweide sich im I eistenkan.il /wischen innerem und äußerem Leistenring befinden. Beim Hodensackbruch sind die Eingeweide über den äußeren Leistenring hinaus bis in den ...
Ronald J. Riegel, Susan E. Hakola, Sven Reese, 2002
4
PATHOLOGIE DER HAUSTIERE 1
Leistenbruch) a) Hernia vaginalis funieularis (unvollständiger Leistenbruch) b) Hernia vaginalis testicularis (Hernia vagnialis serotalis, Hernia serotalis, Orchizele, vollständiger Leistenbruch, 1 lodensackbruch) Hernia inguinalis extravaginalis ...
Leo-Clemens Schulz, Klaus Dämmrich, 1991
5
Lehrbuch der Chirurgie: zum Gebrauche bei Vorlesungen und ...
Der äu- fsere Leistenbruch hat den Saamenstrang hinter sich und ein wenig nach einwärts; der innere Leistenbruch hat ihn nach aufsen und vorn neben sich liegen. Der äufsere Leistenbruch hat eine birnförmigc Gestalt, sein Hals ist länglich, ...
Maximilian Troschel, 1839
6
Kinderkrankheiten
Leistenbruch. Die Bauchwand hat einige schwache Bin- degewebsstellen, an denen so genannte Brüche entstehen können: Das betrifft vor allem die Leiste, wo durch natürliche Bauchdeckenlücken Blutgefäße, Nerven, Bänder und ...
Helmut Keudel, Barbara Capelle, 2012
7
Fruchte aus dem morgenlande
Der Kern von der in listig »ufb«» »abrten reifen Frucht half bei einem andern schmerzenden Leistenbruch, der nicht von äußerer Gewaltthätigkeit ent» standen war. I^voiv. , Leistenbruch, schmerzender. MA rem «ulon. >nä., Maftdarmvorfall.
John Martin Honigberger, 1851
8
Klinische Novellen zur gerichtlichen Medicin: nach eignen ...
Leistenbruch. Hier war wirklich ein (linksseitiger) Leistenbruch vorhanden, den die 38jährige Frau von einem Stoss mit dem Knie in diese Gegend erhalten haben wollte. Ich fand in ihr aber eine Person mit einem höchst bedeutenden, ganz ...
Johann Ludwig Casper, 1863
9
Die Brüche und Vorfälle
Der innere Leistenbruch ist im Ganzen seltener als der iussere, entsteht meistens bei Erwachsenen nach gewaltigen Ursachen, weil diese Stelle des Leistenbandeä im Allgemeinen doch mehr Widerstand leistet als der innere Leistenring.
Michael I Hager, 1834
10
Was Dir Deine Krankheit sagen will: Die Sprache der Symptome
Kurt Tepperwein zeigt in diesem Buch, wie wir Krankheitssymptome erkennen und richtig deuten können, und empfiehlt Schritte zur Heilung. Mit Beschreibungen von mehr als 100 Krankheitssymptomen von A bis Z.
Kurt Tepperwein, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LEISTENBRUCH»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Leistenbruch în contextul următoarelor știri.
1
Nach Leistenbruch: Welzmüller erfolgreich operiert
SpVgg Unterhaching - Der Spitzenreiter der Regionalliga Bayern bekam Mitte September eine schlechte Nachricht: Josef Welzmüller hat sich einen ... «Fussball Vorort, Oct 16»
2
Leistenbruch und Sport – geht das?
Leistenbruch und Sport“ ist der Titel des nächsten Patienten-Forums, zu dem das Evangelische Krankenhaus Haspe für Dienstag, 20. September, um 18 Uhr, ... «Derwesten.de, Sep 16»
3
Leistenbruch – diese Schmerzen sind typische Symptome
Trotzdem ist der Leistenbruch nicht harmlos: Je nachdem, wie stark er ausgeprägt ist und ob womöglich Darmteile eingeklemmt sind (Inkarzeration), kann er ... «Bild der Frau, Aug 16»
4
Weg mit der Beule: OP-Methoden bei Leistenbruch
"Ein unbehandelter Leistenbruch kann im Laufe der Zeit an Größe zunehmen", sagt Ralph Lorenz, niedergelassener Chirurg und Leiter des Hernienzentrums ... «Web.de, Aug 16»
5
Tawatha: Leistenbruch und Operation
"Nachdem die Beschwerden nicht besser wurden, ist er zu einem Spezialisten gegangen, der einen leichten Leistenbruch festgestellt hat. Da wir kein Risiko ... «kicker, Aug 16»
6
So äußert sich ein Leistenbruch
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «t-online.de, Iul 16»
7
Leistenbruch: Operation meist unumgänglich
Ein Leistenbruch kann unbehandelt lebensgefährlich sein. Damit es nicht so weit kommt, raten Mediziner in den allermeisten Fällen zu einer Operation. «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
8
Arztbrief: Leistenbruch
Leistenbrüche treten oft auch bei Kindern auf. Jungen und Männer sind vier Mal häufiger betroffen als Mädchen und Frauen. In Deutschland werden jährlich ... «Tagesspiegel, Mai 16»
9
Leistenbruch: Lichtenstein-OP - Ablauf und Methode
Prinzipiell sollte jeder Leistenbruch operiert werden, um Folgeschäden ausschließen zu können. Die Leistenbruch-OP nach Lichtenstein ist eine von mehreren ... «t-online.de, Mai 16»
10
Wie erkenne ich einen Leistenbruch?
Informieren Sie sich hier über typische Leistenbruch-Symptome, Ursachen und ... Mit mehr als 180.000 Operationen pro Jahr ist die Leistenbruch-OP der ... «Proplanta - Das Informationszentrum für die Landwirtschaft, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Leistenbruch [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/leistenbruch>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z