Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kami" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAMI

japanisch; »Gott«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAMI ÎN GERMANĂ

Kami  [Ka̲mi] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kami» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kami

kami

Kami

Kami se referă în primul rând la ființele spirituale spirituale japoneze. În japoneză, cu toate acestea, termenul poate fi, de asemenea, aplicat zeilor altor religii. O traducere concretă a termenului în limba germană este dificilă. Conceptul kami poate, printre altele, spiritelor naturale, fantomelor și sufletelor decedate, care nu sunt denumite în mod obișnuit "zeițe". Kami nu au sau nu au neapărat multe calități tipice ale ființelor sfinte în alte contexte religioase. La fel ca shinto-ul însuși, concepțiile lui Kami au suferit câteva schimbări majore în întreaga istorie. Prin urmare, conceptul de "Kami" trebuie explicat în mod adecvat numai prin referire la contextul dezvoltării sale istorice. Kami bezeichnet in erster Linie im japanischen Shintō verehrte geistige Wesenheiten. Im Japanischen kann der Begriff allerdings auch auf Gottheiten anderer Religionen bezogen werden. Eine konkrete Übersetzung des Begriffs ins Deutsche ist schwierig. Das Konzept kami kann u.a. auf Naturgeister, Gespenster und die Seelen Verstorbener angewandt werden, welche üblicherweise nicht als „Gottheiten“ bezeichnet werden. Kami weisen zudem viele typische Eigenschaften heiliger Wesenheiten in anderen religiösen Kontexten nicht oder nicht unbedingt auf. Wie der Shintō selbst haben auch die Konzeptionen von Kami im Laufe der Geschichte mehrere wesentliche Änderungen erfahren. Der Begriff „Kami“ ist daher nur unter Bezugnahme auf den Kontext seiner geschichtlichen Entwicklung angemessen zu erklären.

Definiția Kami în dicționarul Germană

Shinto divinitate. schintoistische Gottheit.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kami» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMI


Belami
[bɛlaˈmiː] 
Fauxami
[fozaˈmiː] 
Jekami
Je̲kami
Lapsus Calami
Lạpsus Ca̲lami
Mami
[ˈmami] 
Miami
[maɪˈæmi] 
Origami
Origa̲mi
Rami
Ra̲mi
Salami
Sala̲mi 
Swami
Swa̲mi
Tatami
Tata̲mi
Tsunami
Tsuna̲mi
umami
uma̲mi

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMI

Kames
kamieren
Kamikaze
Kamikazeunternehmen
Kamilavkion
Kamilla
Kamille
Kamillenbad
Kamillenblüte
Kamillenextrakt
Kamillenöl
Kamillentee
Kamillianer
Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMI

Agrumi
Ami
Brummi
Emmi
Fortissimi
Fruchtgummi
Gummi
Intimi
Krimi
Mimi
Omi
Primi
Promi
Radiergummi
Salmi
Sashimi
Suomi
Surimi
Tomi
mi

Sinonimele și antonimele Kami în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kami» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMI

Găsește traducerea Kami în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kami din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kami» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

卡米
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kami
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kami
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कामी
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كامي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Ками
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kami
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kami থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kami
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kami
190 milioane de vorbitori

Germană

Kami
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

香美
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

카미
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kami
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kami
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ட்ரெய்ன்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

साधा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kami
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kami
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kami
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

ками
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

kami
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kami
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kami
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kami
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kami
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kami

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kami» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kami
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kami».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMI» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kami» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kami» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kami

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMI»

Descoperă întrebuințarea Kami în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kami și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kami Katze: Band 1 Seelensprung
Mehrfach sieht Kami, wie Mike sich an Gittes Brust sattrinken darf. Ja, das wäre eine Lösung. Doch Gitte verscheucht das Kätzchen, sobald sie nur in die Nähe kommt. Nachts wacht Kami vor Hungeraufund hört dasBaby schreien.Bald darauf  ...
Anna Bird, 2012
2
Sixteen Moons - Eine unsterbliche Liebe
Liebe noch vor dem ersten Blick .
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2010
3
Seventeen Moons - Eine unheilvolle Liebe
Manche Geheimnisse verändern dein Leben.
Kami Garcia, Margaret Stohl, 2011
4
Denkschriften
1 ; is ; ^ $ ;n « a* £ ; X ,s ; ; V Fumi-ni kusi-iwa-mado-no kami mata-no na-wa tojo- iwa-mado-no kami-to aru-wo nori-ni- wa futa-tsu kami-no gotoku ari, mata koko- no iwa-saku-ne-saku-no kami-mo kami-tsu maki-no aru-fumi-ni-wa iwa-saku-no ...
Akademie der Wissenschaften (Wien) Philosophisch-Historische Klasse, 1869
5
Denkschriften
O-o-ta fida-no kami кита-gaje kura-no y£ zib Щ- )\\ faja-kawa siù-me-no ~Щ ko- uto kake-fi i-dzumi-no kami jjj|§ Щ, Juku-wara u-ma-îio suke mô-ri min-bu tai-fu ^ ф take пака i-dzu-no kami-wo motte sio-gun-no bti-gib-to site ai-sitagb gun-zei ...
Franz Ritter von Miklosich, 1876
6
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
Kare sono faja-aki-dzu-filco faja-aki-dzu-fime futa-basira-no lcami kawa-umi-ni jori-tc motsi-wakete umzlmaseru kami-no mi-na-wa awa-nagi-no kami, tsugi-ni awa-nami-no kami, tsugi-ni tsura-nagi-no kami, tsugi-ni tsura-nami-no kami, tsugi -ni ...
7
Darlegung mehrerer bisheriger Systeme für Anordnung: von ...
Kuni-no sa-giri-no kami bedeutet: Der Gott des schmalen Nebels des Landes. Ame-no kura-do-no kami bedeutet: Der Gott der dunklen Thüre des Himmels. Kuni-no kura-do-no kami bedeutet: Der Gott der dunklen Thüre des Landes.
August Pfizmaier, Ferdinand Wolf, Franz Ritter von Miklosich, 1865
8
Japanische Regierungs- und Verwaltungsbeamte des 8. bis 10. ...
10 . J 2.M zusätzl . ökura no kami [ ! ] 5.M 12.T zusätzl. Harima no kami 952t?] Tenryaku 6.J zusätzl. Yamato no kami 950 4.J 1. Monat F3 G:84:G Vgl. Tei laut shizuke, ab 940 laut Jahresbericht J = "Jahr" M ="Monat" T = "Tag" 932 Jöhei 2.J 11.
Hans Adalbert Dettmer, 2000
9
Die Welt der Religionen: Geschichte, Glaubenssätze, Gegenwart
Welt- , Menschenbild und Gottesvorstellungen Im Shintoismus ist die Rede von acht Myriaden beziehungsweise Millionen Kami. Die Grundbedeutung von Kami ist umstritten. Der Begriff bedeutet „der Obere, Höhere, übergeordnet, mächtig“.
‎2006
10
Theater als Lebensweise, Theater als Ethnologie: der ...
Demikianlah kemudian kami menerima terjemahan Sweeney Todd oleh Chandra Johan, sedikit demi sedikit, adegan demi adegan, sementara kami mulai bergulir dengan latihan-latihan. Dan bentuk nas- kah Sweeney Todd makin terkuat.
Marianne König, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kami în contextul următoarelor știri.
1
Get Your Man - Merchandise und Dojinshi von Kami bei Schwarzer ...
Neben der Veröffentlichung der Hauptreihe bei Schwarzer Turm brachte Kami in der Vergangenheit auch zwei Get Your Man-Dojinshi heraus. Dabei handelt es ... «Sumikai, Sep 16»
2
Get Your Art - Artbook von Kami auf 200 Exemplare limitiert
Das zur Connichi erscheinende Get Your Man-Artbook Get Your Art von Kami wird vom Schwarzer Turm Verlag auf 200 Stück limitiert und signiert angeboten. «Sumikai, Sep 16»
3
Anuncian devolución de policías retenidos en Kami
El presidente de la cooperativa El Progreso de Kami, Eloy López, anunció que este viernes se entregará a los dos policías que estaban retenidos en la ... «eju.tv, Aug 16»
4
Accused Kami Shah sent on 4-day physical remand
Rahim Yar Khan: Kami Shah along with his 8 companions were presented at the civil judge's court on Monday for running a torture cell and maltreating locals. «The News International, Aug 16»
5
Olympic Gold Medalist Kami Craig's Mom Dale Admits She Doesn't ...
“My husband and I are not athletic,” the mother of 29-year-old Olympic gold medalist in water polo Kami Craig admitted to the other moms in the room. “I don't ... «People Magazine, Iul 16»
6
Polizei holte die Mieze von Autobahn | Kami-Katze gibt ...
DENN DAS FAUCHENDE KÄTZCHEN IST EINE ECHTE KAMI-KATZE! Sie brachte sich und einen Mann in Lebensgefahr. Sie löste einen Polizeieinsatz aus. «BILD, Iun 16»
7
Nunca es tarde para aprender: un hombre de 68 años vuelve a la ...
El nepalí Durga Kami ha demostrado que nunca es tarde para aprender luego de que a sus 68 años decidiera asistir a la escuela como cualquier niño de su ... «RT en Español - Noticias internacionales, Iun 16»
8
Durga Kami, Nepal's 68-year-old student, fulfils life-long ambition to ...
Syangja: Nepalese grandfather Durga Kami brushes his bushy white beard, puts on his school uniform and, with the aid of his walking stick, trudges for over an ... «Firstpost, Iun 16»
9
Nepal's 68-year-old student
Nepalese grandfather Durga Kami brushes his bushy white beard, puts on his school uniform and, with the aid of his walking stick, trudges for over an hour to ... «The Wider Image, Iun 16»
10
KAMI und Lume: Schöne Puzzles zum Nulltarif
Um etwas Werbung für die Neuerscheinung zu machen, verschenken die Entwickler zwei ihrer bisherigen Veröffentlichungen für kurze Zeit: KAMI und Lume. «ifun.de › Apple-News seit 2001, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kami [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kami>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z