Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaminfeger" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMINFEGER ÎN GERMANĂ

Kaminfeger  [Kami̲nfeger] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMINFEGER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMINFEGER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminfeger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaminfeger

coșar

Schornsteinfeger

Ștergătorii de coșuri, măturașele de coșuri sau mașinile de măturat (de asemenea, mașinile de măturat, ștergătoarele de fum, Sottje sau Schlotfeger (regionale)) sunt persoane care mănâncă coșuri. În Germania au fost atribuite sarcini suplimentare de către legislativ: ▪ curățarea și verificarea coșurilor de fum, ▪ măsurarea încălzirii pe bază de ulei, încălzirea cu gaz, încălzirea peleților și (începând cu 2010) încălzitoarele instantanee pe gaz, precum și așa-numitul "Kaminstättenschau" ani). Schornsteinfeger, Rauchfangkehrer oder Kaminfeger (auch Essenkehrer, Kaminkehrer, Sottje oder Schlotfeger (regional)) sind Personen, die Schornsteine fegen. In Deutschland wurden ihnen vom Gesetzgeber zusätzliche Aufgaben übertragen: ▪ die Reinigung und Überprüfung von Schornsteinen, ▪ die Messung von Ölheizungen, Gasheizungen, Pelletheizungen und (seit 2010) von gasbetriebenen Durchlauferhitzern, ▪ sowie die sogenannte Feuerstättenschau (bei neu installierten Heizungen sowie zweimal alle sieben Jahre).

Definiția Kaminfeger în dicționarul Germană

coșar. Schornsteinfeger.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminfeger» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMINFEGER


Anleger
Ạnleger 
Ausfeger
A̲u̲sfeger
Ausleger
A̲u̲sleger
Billigflieger
Bịlligflieger
Flieger
Fli̲e̲ger 
Handfeger
Hạndfeger 
Krankheitserreger
Krạnkheitserreger 
Krieger
Kri̲e̲ger
Neger
Ne̲ger [ˈneːɡɐ]
Reger
Re̲ger
Schlotfeger
Schlo̲tfeger
Schornsteinfeger
Schọrnsteinfeger 
Schwertfeger
Schwe̲rtfeger
Seger
Se̲ger
Sieger
Si̲e̲ger 
Straßenfeger
Stra̲ßenfeger
Testsieger
Tẹstsieger
Verleger
Verle̲ger [fɛɐ̯ˈleːɡɐ]
integer
inte̲ger
leger
[leˈʒeːɐ̯]  , [leˈʒɛːɐ̯] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMINFEGER

Kamillianer
Kamillianerin
Kamillianerorden
Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
Kaminholz
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kaminzimmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMINFEGER

Ableger
Altenpfleger
Anlieger
Aufreger
Cupsieger
Fliesenleger
Fußbodenleger
Gesamtsieger
Heger
Kinderkrankenpfleger
Kinderpfleger
Krankenpfleger
Parkettleger
Pfleger
Plattenleger
Privatanleger
Schwieger
Tierpfleger
Zieger
Überflieger

Sinonimele și antonimele Kaminfeger în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KAMINFEGER» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kaminfeger» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Kaminfeger

Traducerea «Kaminfeger» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMINFEGER

Găsește traducerea Kaminfeger în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaminfeger din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaminfeger» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kaminfeger
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kaminfeger
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kaminfeger
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kaminfeger
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kaminfeger
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kaminfeger
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kaminfeger
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kaminfeger
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kaminfeger
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kaminfeger
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaminfeger
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kaminfeger
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kaminfeger
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kaminfeger
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kaminfeger
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kaminfeger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kaminfeger
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kaminfeger
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kaminfeger
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kaminfeger
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kaminfeger
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kaminfeger
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kaminfeger
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kaminfeger
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kaminfeger
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kaminfeger
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaminfeger

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMINFEGER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
75
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaminfeger» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaminfeger
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaminfeger».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMINFEGER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaminfeger» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaminfeger» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaminfeger

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMINFEGER»

Descoperă întrebuințarea Kaminfeger în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaminfeger și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Sammlung der Gesetze und Verordnungen, welche in den ...
Unter Aufopferimg des bisher mit der Kammfegerci- Verpachtung verbundenen Kameral-Jnteresse's wird jeder Stadt und jedem Amte die Verpflichtung zur Sorge für die Reinigung der Kamme dergestalt übertragen , daß gelernte Kaminfeger ...
Johann Josef Scotti, 1821
2
Vollständige, historisch und kritisch bearbeitete Sammlung ...
Da übrigens in Stutrgardt künftig die einzige Kaminfeger? Lade für das Königreich befindlich ist, bei welcher sich alle Genos- sen dieses Handwerks und besondere diejenigen, die noch bei aus? ländischen Laden eingezünfter sind, oder erst ...
August Ludwig Reyscher, 1846
3
Archiv der großherzoglich-hessischen Gesetze und Verordnungen
Auch hat die Ortspolizeibehörde, wenn der Kaminfeger die Fegung nicht zur rechten Zeit in dem Orte vornehmen sollte, dies dem Kreisrathe oder Landrathe anzuzeigen. jj. 12. Findet sich bei Gelcgenheij der Visitationen der Feuerstätten ...
4
Schöne Gesellschaft Blattgemacht
Mit halbem Ohr vernahm ich ein Wort, das wie „Kaminfeger“ klang. Was? Ein Kaminfeger in der Weihnachtskrippe? Meinte er den schwarzen König? Ich legte die Zeitung beiseite, wartete, bis die Figuren wieder ihre Runde drehten und sagte: ...
Dietmar Seiler, Klaus Schanne, 2013
5
Das Polizeistrafrecht des Königreichs Württemberg
Daher hat er, Kaminfeger, welcher als Meister für die Arbeit seine« Gesindes ebenfalls zu stehen und dafür Rechenschaft zu geben hat, da, wo er nicht selber das Fegen verrichten kann, es auch dem dazugebrauchenden Gesellen ...
Carl Schumm, 1841
6
Annalen der preußischen innern Staats-Verwaltung
Von der Befähigung zu Kaminfeger-Stellen. -. §. 56. Bei der Besetzung von Kaminfeger-Stellen können nur solche Bewerber zugelassen werden, welche sich über ihre Befähigung für solche Stellen auszuweisen vermögen. §- 57. . Dieser ...
7
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
M. ist nebst andern Zeitpachten auch der in der ehemaligen Provinz Ansbach bestandene Kaminfeger-Pacht aufgehoben, und dadurch daö Kaminfegen gleich den übrigen Gewerben auf Concefsionen beschrankt worden. Die innige ...
Georg Ferdinand Döllinger, 1838
8
Sammlung der im Gebiete der inneren Staats-Verwaltung des ...
M. ift nebft andern Zeitpächten auch der in der ehemaligen Pro. vinz Ansbach beftandene Kaminfeger-Pacht ... indem einzig dadurch die nothwendige polizeiliche Auffiwt hergeftellt. die Kaminfeger der obrigkeitlichen Controlo unterworfen und ...
G. Döllinger
9
Regierungs-Blatt für das Königreich Württemberg
MN). betreffend die Löhne der Kaminfeger. ihre Erledigung erhalten hat. Diefer Verfügung liegt die Befiimmung der Verfügung der Oberpolizei-Direktion vom 9. März 1808 und der Feuerpolizeiverordnung vom 13. April 1808. Abthl. 1).. Z. 7].
Württemberg (Kingdom), 1852
10
Allgemeine Gewerbe-Ordnung für das Königreich Württemberg ...
Die Bestellung der Kaminfeger und Klee meister geschieht für bestimmte Bezirke , und zwar die der ersteren durch die Amtsversammlungen, die der letzteren durch »die Vorsteher der zu dem Bezirke gehörigen Gemeinden. Die Wahlbehörde ...
‎1831

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMINFEGER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaminfeger în contextul următoarelor știri.
1
Rückzug einer Einsprache: Streit um einen freien Parkplatz
Ein 50-jähriger Kaminfeger hatte im letzten April auf dem Zähringerplatz aber vermeintlich Glück: Er fand einen freien Parkplatz und sah einen zweiten, den er ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»
2
Schopfheim Wechsel: Neuer Kaminfeger im Bezirk 17
Schopfheim Wechsel: Neuer Kaminfeger im Bezirk 17. Markgräfler Tagblatt, 06.07.2016 22:00 Uhr. Axel Sutter ist seit 1. Juli Bezirksschornsteinfeger-Meister im ... «www.verlagshaus-jaumann.de, Iul 16»
3
Luzerner Kaminfeger werden besser entlöhnt
Ab Oktober dürfen Kaminfeger im Kanton Luzern eine höhere Rechnung stellen als zuvor. Bisher war der Stundenansatz auf maximal 72 Franken festgelegt. «Schweizer Radio und Fernsehen, Iun 16»
4
Gastgeber Ascona: Ein Kaminfeger als Glücksbringer
Trainingslager-Ausrichter Ascona hat der Mannschaft einen besonderen Glücksbringer mit auf den Weg zur EURO 2016 in Frankreich (10. Juni bis 10. «DFB - Deutscher Fußball-Bund, Mai 16»
5
Morgens um sieben Uhr klingelt der schwarze Mann
Was macht eigentlich der Kaminfeger genau? Ist nach getaner Arbeit wirklich alles dreckig und staubig? Bei einem Augenschein ist bald klar: Küche und Stube ... «Berner Zeitung, Ian 16»
6
Zum Glück gibt's den Kaminfeger
Zum Glück gibt's den Kaminfeger. LAND UND LEUTE: Franz Klumpp steigt noch immer gerne auf die Dächer und erzählt von seinem Beruf als Glücksbringer. «Badische Zeitung, Dec 15»
7
Kaminfeger wollen freien Markt
Die Kaminfeger haben im Kanton Bern seit Jahren eine Monopolstellung. Nun wollen sie ihre vermeintlich komfortable Lage aufgeben: Sie fordern einen freien ... «Berner Zeitung, Dec 15»
8
Beispiel KMU: Flachsmann Kaminfeger
Die Umstellung kostete etwa 900 Franken. Da ich erst vor kurzem umgestellt habe, kann ich noch keine Angaben über die laufenden Kosten machen. «Netzwoche, Nov 15»
9
Mein Beruf: Kaminfeger: «Vor allem Leute auf dem Land wollen uns ...
Die Leute freuen sich, wenn sie Roman Moser antreffen – schliesslich bringt er Glück. Der Kaminfeger erzählt, wieso er das Arbeiten auf dem Land besonders ... «20 Minuten, Nov 15»
10
Traditionsberuf in neuem Umfeld
Die Arbeit von Kaminfeger Marc Flachsmann findet immer noch bei den Heizöfen, aber in einem veränderten beruflichen Umfeld statt. Bild: Sibylle Meier. «Zürcher Unterländer, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaminfeger [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaminfeger>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z