Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaminzimmer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KAMINZIMMER ÎN GERMANĂ

Kaminzimmer  [Kami̲nzimmer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMINZIMMER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMINZIMMER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Kaminzimmer în dicționarul Germană

Cameră cu șemineu. Zimmer, in dem sich ein Kamin befindet.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaminzimmer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMINZIMMER


Arbeitszimmer
Ạrbeitszimmer
Badezimmer
Ba̲dezimmer 
Dimmer
Dịmmer 
Doppelzimmer
Dọppelzimmer 
Einzelzimmer
E̲i̲nzelzimmer 
Esszimmer
Ẹsszimmer
Flimmer
Flịmmer
Glimmer
Glịmmer
Hotelzimmer
Hotẹlzimmer 
Kinderzimmer
Kịnderzimmer
Schlafzimmer
Schla̲fzimmer 
Schwimmer
Schwịmmer
Simmer
Sịmmer
Speisezimmer
Spe̲i̲sezimmer [ˈʃpa͜izət͜sɪmɐ]
Trimmer
Trịmmer
Wimmer
Wịmmer
Wohnzimmer
Wo̲hnzimmer 
Zimmer
Zịmmer 
immer
ịmmer 
nimmer
nịmmer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMINZIMMER

Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
Kaminholz
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kamisarde
Kamishibai
Kamisol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMINZIMMER

Ankleidezimmer
Dreibettzimmer
Elternschlafzimmer
Fremdenzimmer
Gästezimmer
Hinterzimmer
Hoffnungsschimmer
Jugendzimmer
Klassenzimmer
Krimmer
Lehrerzimmer
Nebenzimmer
Privatzimmer
Raucherzimmer
Rettungsschwimmer
Schimmer
Sitzungszimmer
Stimmer
Wartezimmer
Zweibettzimmer

Sinonimele și antonimele Kaminzimmer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaminzimmer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMINZIMMER

Găsește traducerea Kaminzimmer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaminzimmer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaminzimmer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

壁炉的房间
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

sala de la chimenea
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

fireplace room
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

चिमनी कक्ष
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

غرفة الموقد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

каминный зал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

sala com lareira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

অগ্নিকুণ্ড রুম
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

salle de cheminée
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

bilik perapian
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaminzimmer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

暖炉の部屋
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

벽난로 방
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kamar geni
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

phòng lò sưởi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

நெருப்பிடம் அறை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

शेकोटी खोली
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

şömine odası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sala camino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

sala kominkowa
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

камінний зал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cameră de cămin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

τζάκι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kaggel kamer
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

öppen spis
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

peis rom
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaminzimmer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMINZIMMER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
83
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaminzimmer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaminzimmer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaminzimmer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAMINZIMMER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaminzimmer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaminzimmer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaminzimmer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMINZIMMER»

Descoperă întrebuințarea Kaminzimmer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaminzimmer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Gartenduell - einfach schön: machen Sie mehr aus Ihrem Garten!
Das. Kaminzimmer. Der Garten ist das verlängerte Wohnzimmer. Sagt man. Dem Sprichwort sehr nah kommt eine außergewöhnliche Gartenlaube, die in einer unserer Gartenduell-Sendungen gebaut wurde. Die Idee: eine Laube mit Liege ...
‎2005
2
Davids Lied:
Das. Kaminzimmer. Ein Nazarenerbild hängt überm Kinderbett Andächtig faltet das kleine Kind die Hände Die Schäfchen auf dem Bilde liegen still um Muttergottes und das Jesuskind Rosarot glühen in der Abendsonne die weiß gekalkten ...
Anne Höver, 2010
3
Väter & Söhne: Joe und Ken
Kaum hatte Adam das Kaminzimmer verlassen, fing er an die Kerzen aufzustellen. Suchend sah er sich um. Dann eilte er zu Grandma: „Granny, wo sind Weingläser?“ Grandma lächelte ihn an. Sie ahnte, was der Junge vorhatte: „ Für Rotwein ...
Tanja TJK, 2008
4
Das Bildnis der Lyoness: Roman
Nach einiger Zeit hatten Gwyddh und Lyoness dann den Plan neu gefasst: Sie würden sich morgen nach der Krönungszeremonie im großen Kaminzimmer, wo Gwyddh die beiden Bilder, die er von Lyoness gemalt hatte, aufgebaut hatte, um  ...
Patrick Rieber, 2008
5
Sichelland: III - Die Nacht
Der Mann keuchte. er wartet im Kaminzimmer.“ "Im Kaminzimmer?" Sie zog die Brauen hoch. Das Kaminzimmer war sehr wohl ein Ort, zu dem der Shaj gewöhnliche Untergebene zitierte und in dem er sich auch recht gern aufhielt. Aber es ...
Christine Boy, 2012
6
Der Widerspruch des Gerry Gollmann: ... und anderer, die den ...
Der Konzernchef betrat das Kaminzimmer. Der LNB-Chef stand auf. Sie gaben sich die Hand. »Kognak?« »Danke.« Sie setzten sich, schwiegen. Der Kellner schenkte den Kognak ein. Dann verließ er das Kaminzimmer und schloss die Tür  ...
Inken Wanzek, 2013
7
Aussiedler treffen auf Einheimische: Paradoxien der ...
In einer Feldnotiz habe ich das Arrangement festgehalten, das ich im Kaminzimmer vorfand und durch meinen Auftritt verändert habe: Feldnotiz: Heute ist der vierte Tag des Seminars, etwa 22.00 Uhr. Ich will mir ein Bild davon verschaffen, ...
Ulrich Reitemeier, 2006
8
Zeit für Leidenschaft
fragt er mit Blick auf die mysteriöse Schatulle, die eine zentrale Rolle zu spielen scheint, wenn Gäste den Schlupfwinkel und dann auch noch das kleine Kaminzimmer buchen. „Ein Geheimnis, UNSER Geheimnis!“, flüstert sie, seine Neugier ...
Mario Lichtenheldt, 2014
9
Die Fäden ziehen: Kriminalroman und Gesellschaftssatire
Sie marschierte schnurstracks in das Kaminzimmer und sah das Unglück. Sie schlug die Hände vors Gesicht und wollte zunächst kreischen, wie man das von Filmen her kennt, besann sich dann aber eines Besseren. Vielleicht war da ja noch ...
Dr.Jörg Hellmann, 2010
10
Im Nebenraum des Textes: Regiebemerkungen in Dramen des 18. ...
153 Die auf den ersten Blick in der Tat irrige Regiebemerkung, die den Prinzen » in einem Kaminzimmer«154 dazu anweist, eine Rute abzubrechen, wird allerdings verständlich, wenn man bedenkt, wer in dieser Situation statt zum Degen zur ...
Anke Detken, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMINZIMMER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaminzimmer în contextul următoarelor știri.
1
Literaturtreff im Kaminzimmer
Sottrum. Der Literaturzirkel Sottrum trifft sich am Freitag, 30. September, ab 19 Uhr im Kaminzimmer des Gemeindehauses der St.-Georg-Kirchengemeinde ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
2
Tag der offenen Tür im stationären Hospiz
Im Kaminzimmer: Sie bewunderten die hellen und freundlichen Räume im neuen Frankenberger Hospiz: (von links) Claudia Müller, Ulrike Naumann, Marlies ... «HNA.de, Aug 16»
3
Schlosstheater Celle mit neuer Gastronomie SCHLOSSKÖNIG
Das Café im Kaminzimmer ist dienstags bis sonntags jeweils von 10.00 – 16.30 Uhr geöffnet. Der Theaterkeller ist dienstags bis sonntags von 18.00 – 23.00 Uhr ... «Celler Presse, Aug 16»
4
Ex-Luisenhof-Chefs haben neue Location
Im Kaminzimmer plant Armin Schumann (44) im Advent Märchenlesungen samt Keksbacken mit Kindern. Dresden - Neuanfang in Pulsnitz: 13 Jahre hatte Armin ... «MOPO24, Aug 16»
5
Haus Sudhues als Standesamt : Trauung im Kaminzimmer
Beide fanden ihre Trauung im westfälischen Kaminzimmer passend. Standesbeamtin Ulla Wewering hatte alles im Griff. Sowohl die Vorbereitungen als auch ... «Westfälische Nachrichten, Iun 16»
6
Kleinkunstbühne Kaminzimmer ist zurück
Nach einer Tournee durch verschiedene Stadtteile ist die beliebte Kleinkunstbühne Kaminzimmer wieder im Stadtbezirk Südstadt-Bult angekommen. «Hannoversche Allgemeine, Apr 16»
7
Ostern in Wien: Die besten Tipps fürs Fest
Bezirk) zeigt, wie die Dänen Ostern feiern. Öffnungszeiten: 13. März, 11–16 Uhr. Tipp: Unbedingt das „Café Kaminzimmer“ für Kaffee und Kuchen besuchen! «meinbezirk.at, Mar 16»
8
Kabarettistin Angelika Beier im Kaminzimmer Haus Walstedde
Walstedde - Mit ihrem Programm „Zwischen Sex und 60 – Mit Vollgas in die zweite Lebenshälfte“ sorgte die Kabarettistin Angelika Beier für ein bis auf den ... «Westfälischer Anzeiger, Feb 16»
9
Private Banking - Ein Gefühl von Sicherheit
Jürgen Ponto wacht über den Schnaps. Wer das Kaminzimmer der Commerzbank in Hamburg betritt, begegnet dem einstigen Vorstandssprecher der Dresdner ... «Süddeutsche.de, Nov 15»
10
Jugendliche organisieren erfolgreiches Benefizkonzert für Flüchtlinge
Organisiert hat's Josefine Vahrenbrink (vorne, Mitte), der Kulturverein stellte das Kaminzimmer im Alten Fachwerkhaus Stockebrand zur Verfügung. «Soester Anzeiger, Oct 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaminzimmer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaminzimmer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z