Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kamishibai" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAMISHIBAI

japanisch; »Papiertheaterspiel«.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAMISHIBAI ÎN GERMANĂ

Kamishibai  Kamịshibai […ʃ…]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAMISHIBAI

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAMISHIBAI ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kamishibai» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kamishibai

Kamishibai

Kamishibai

Kamishibai este compusă din kanji "kami" și "shibai" (芝 居, dramă, teatru), tradusă "Papiertheater" sau "poze de basm pe stradă") este un teatru japonez de hârtie . Kamishibai (jap. 紙芝居, setzt sich aus den Kanji „kami“ (紙, Papier) und „shibai“ (芝居, Schauspiel, Theater) zusammen, übersetzt „Papiertheater“ bzw. “der Märchenbilderschaukasten auf der Straße”) ist ein japanisches Papiertheater.

Definiția Kamishibai în dicționarul Germană

Forma japoneză de teatru narativ, în care parcela este reprezentată de panouri într-un cadru asemănător scenei. japanische Form des Erzähltheaters, bei dem die Handlung durch Bildtafeln in einem bühnenähnlichen Rahmen dargestellt wird.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kamishibai» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAMISHIBAI


Dubai
Duba̲i̲  , auch: [ˈduː…] 
Mumbai
Mụmbai [ˈmʊmba͜i] 
Stubai
Stu̲bai

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAMISHIBAI

Kamillo
Kamin
Kaminabend
Kamineffekt
Kaminfeger
Kaminfegerin
Kaminfeuer
Kamingespräch
Kaminholz
kaminieren
Kaminkehrer
Kaminkehrerin
Kaminkleid
Kaminkletterei
Kaminofen
Kaminrock
Kaminsims
Kaminzimmer
Kamisarde
Kamisol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAMISHIBAI

Altai
Arai
Bai
Bonsai
Chennai
Hai
Kai
Lai
Lakai
Mai
Quai
Rai
Samurai
Serai
Sinai
Tai
Thai
Tournai
assai
banzai

Sinonimele și antonimele Kamishibai în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kamishibai» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAMISHIBAI

Găsește traducerea Kamishibai în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kamishibai din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kamishibai» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kamishibai
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kamishibai
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kamishibai
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kamishibai
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kamishibai
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kamishibai
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kamishibai
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kamishibai
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kamishibai
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kamishibai
190 milioane de vorbitori

Germană

Kamishibai
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

紙芝居
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kamishibai
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kamishibai
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kamishibai
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kamishibai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kamishibai
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kamishibai
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kamishibai
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

KAMISHIBAI
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kamishibai
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kamishibai
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kamishibai
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kamishibai
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kamishibai
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kamishibai
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kamishibai

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAMISHIBAI»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kamishibai» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kamishibai
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kamishibai».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kamishibai

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAMISHIBAI»

Descoperă întrebuințarea Kamishibai în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kamishibai și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Märchen Erzählen Mit Dem Kamishibai
Unterrichtsentwurf aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Deutsch - Padagogik, Didaktik, Sprachwissenschaft, Note: 1,0, Studienseminar fur Lehramter an Schulen Arnsberg, Veranstaltung: Fachseminar Deutsch, Sprache: Deutsch, Abstract: Wir uben das ...
Dirk Feldmann, 2011
2
Kuhle Kunst für Kinder
Das Kamishibai ist eine Form des japanischen Erzähltheaters, durch das vor allem das Sprechen gefördert wird. Es ver- zaubert die Kinder und richtet deren Aufmerksamkeit auf das Bühnengeschehen. Das Kamishibai besitzt einen hohen  ...
Beate Widlok, 2008
3
Traditionen visuellen Erzählens in Japan: eine ...
Selbst das Militär griff während des Krieges auf das kamishibai zurück, um im eigenen Land Kriegspropaganda zu betreiben und an der Front den eigenen Soldaten etwas Zerstreuung sowie Nachrichten aus der Heimat zu bieten.90 Aufgrund ...
Stephan Köhn, 2005
4
Facetten der japanischen Populär- und Medienkultur
schaftlich organisierte Vorführer, und die Zahl der kamishibai-Verlage stieg in dieser Zeit auf mehr als 90 Betriebe an.41 Schon bald erkannte man das Potenzial des kamishibai, und neben den unterhaltenden Straßenaufführungen ( gaitö ...
Stephan Köhn, 2005
5
Psalmen: gestalten - erleben - verstehen (1. bis 4. Klasse)
Szenische Gestaltung Zu den szenischen Gestaltungsmöglichkeiten gehören neben dem Rollenspiel auch das Stabpuppenspiel oder Folientheater, das Standbild und das Kamishibai. Der Spiel-Raum gibt dem Kind Sicherheit, in diesem ...
Ulrike Itze, Edelgard Moers, 2012
6
Musik - Kunst - Sprache: Möglichkeiten des persönlichen ...
Projekt 4 : Kleines japanisches Kamishibai-Erzähltheater Durch Zufall lernte ich während eines eigenen Erzählseminars für die Grundschule durch eine Teilnehmerin das so genannte japanische Kamishibai-Erzähltheater kennen. Sie nannte ...
Harald Ludwig, 2006
7
Clown Nino: Kamishibai nach dem gleichnamigen Bilderbuch
Clown Nino hat das Gefühl, die Leute lachen ihn bloss aus. Er will kein Clown mehr sein und sucht Hilfe beim Zirkusdirektor. Und der weiss Rat. Ganz nach dem Motto: Zu zweit machts mehr Freude!
‎2004
8
Wir gehören zusammen: Minichile : 2. Schuljahr
Das Kamishibai (kami=Papier, shibai=Theaterspiel) ist ein japanisches Papiertheater, das aus einem Bühnenmodell aus Holz und einem Bilderset besteht. Die Vorführenden des Kamishibai erzählen mit kurzen Texten zu Bildern , die in den ...
Rahel Ester Marugg, 2008
9
Literacy: Kinder entdecken Buch-, Erzähl- und Schriftkultur
Kamishibai. Das Kamishibaiist eineForm des Erzähltheaters und stammt ursprünglich aus Japan. Während die Geschichte erzählt wird, betrachtete das Publikum Papierbilder, die in einem Holzrahmen stecken. Im Fortgang des Erzählens ...
Sylvia Näger, 2013
10
Hermes und Buddha: die neureligiöse Bewegung Kōfuku no ...
2.3. im Abschnitt A. 142 Dieser Fixteil der Herumesu Enzeruzu wird als „ Erzählung von bedeutenden Persönlichkeiten“ (ijinden உੱવ) im Stile des kamishibai ⚕⦼ዬ bezeichnet. Letzterer Begriff bezeichnet ursprüng- lich das Erzählen von ...
Franz Winter, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAMISHIBAI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kamishibai în contextul următoarelor știri.
1
Japanisches Erzähltheater Kamishibai erstmals in der Stadtbibliothek
Erzählt wird im Kamishibai die Geschichte vom hässlichen Entlein. Die kleine Entenfamilie könnte perfekt sein, wäre da nicht dieses unglaublich hässliche ... «El-News.de, Sep 16»
2
Kopfkino mit Kamishibai
Ab Ende September bietet die Bücherei der Samtgemeinde Tarmstedt Kamishibai an. Kino im Kopf. Vorgeführt, besser aufgeführt, werden dann ... «WESER-KURIER online, Sep 16»
3
Bad Aibling – Unter dem Motto „Kamishibai – Als die Raben noch ...
Bad Aibling – Unter dem Motto „Kamishibai – Als die Raben noch bunt waren“ verbringen die Kinder am heutigen Donnerstag, 14.15 bis 15.15 Uhr, ... «Oberbayerisches Volksblatt, Sep 16»
4
Kamishibai in der Fahrbibliothek der Stadtbibliothek im Stadtteil Bult
In der Fahrbibliothek der Stadtbibliothek Hannover wird am Dienstag (13. September) in der Bult, Rimpaustraße, um 14.30 Uhr ein Kamishibai gezeigt. «Hannover entdecken ..., Sep 16»
5
Kamishibai @ Hilton! Please explain
Kamishibai @ Hilton! ... Jemma Kahn is SA's very own Kamishibai star. ... Kamishibai, 'paper drama', is an ancient Japanese form of street theatre; a method ... «Artslink.co.za News, Sep 16»
6
Naumburger Tageblatt/MZ | Bildung : Mit Bildern Geschichten erzählen
Das Kamishibai-Theater erzählt, mit wechselnden Bildern in einem bühnenähnlichen Rahmen, Bildergeschichten. Dabei werden Kinder angeregt, sich aktiv an ... «Naumburger Tageblatt, Aug 16»
7
Kamishibai-Erzähltheater in der Stadtbücherei
Am heutigen Mittwoch findet wieder ein Kamishibai-Erzähltheater in der Stadtbücherei St. Ingbert statt. Manuela Müller erzählt ab 15.30 Uhr „Das tapfere ... «St. Ingberter Anzeiger, Aug 16»
8
Slapstick-Künstler, Kindertheater, Kamishibai
Bunte Geschichten werden schließlich zum bundesweiten Vorlesetag als japanisches Papiertheater "Kamishibai" inszeniert. Außerdem präsentiert ein ... «Badische Zeitung, Aug 16»
9
Aimargues : Du théâtre Kamishibai pour les enfants de la maternelle ...
es enfants des moyennes sections de la maternelle Ventadour ont présenté leur spectacle de Kamishibai ce lundi 4 juillet à 18 heures dans la cour de la ... «Midi Libre, Iul 16»
10
Before anime, Japanese paper theater entertained 1-million kids a day
Manga Kamishibai tells and shows the fascinating history of Japanese paper theater, a lost storytelling form and the link between Edo-era Japanese ukiyo-e ... «Boing Boing, Mai 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kamishibai [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kamishibai>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z