Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kandschar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KANDSCHAR

arabisch h̲anğar.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KANDSCHAR ÎN GERMANĂ

Kandschar  [Kandscha̲r] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KANDSCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KANDSCHAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kandschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kandschar

Handschar

Handschar

Handschar se referă la un tradițional arab Krummdolch / Krumerschwert. Lamele sunt aproape exclusiv forjate manual, cu două tăișuri și fac parte integrantă din costumul bărbaților din sultanatul Oman; astfel încât un adult Omani nu a părăsit casa fără o mână. Astăzi, aceste pumnale sunt ocazional purtate în public și întotdeauna cu corturi tradiționale sau sărbători de familie împreună cu turbanul și adesea cu un baston. Vaginul, care este înclinat aproape 90 °, este izbitoare, însă pumnalul în sine este mult mai puțin curbil decât vaginul dorește să-l creadă și, adesea, nu are gardă sau gardă de mână. În stema Omanului și pe steagul său, este prezentată o strângere de mână. De strângere de mână se mai numește și Kanshar, Kantschar sau Khanjar, Khkhanjar. Incorect, termenul este utilizat și pentru jataganul cu o singură muchie. Handschar bezeichnet einen traditionellen arabischen Krummdolch/Krummschwert. Die Klingen sind fast ausschließlich handgeschmiedet, zweischneidig und sind im Sultanat Oman fester Bestandteil der Tracht der Männer; so ging früher ein erwachsener Omani ohne Handschar nicht aus dem Haus. Heute werden diese Dolche gelegentlich in der Öffentlichkeit und immer bei traditionellen Festen oder Familienfesten gemeinsam mit dem Turban und oftmals mit einem Stock getragen. Auffallend sind die fast im 90°-Winkel gekrümmten Scheiden, der Dolch selber ist jedoch wesentlich weniger stark gekrümmt als die Scheide es einen glauben machen möchte und besitzt oft keine Parierstange/Handschutz. Im Wappen Omans und auf dessen Landesflagge ist ein Handschar abgebildet. Der Handschar wird auch als Kandschar, Kantschar oder Khanjar, Khkhanjar bezeichnet. Fälschlicherweise wird der Begriff auch für den einschneidigen Jatagan verwendet.

Definiția Kandschar în dicționarul Germană

Arma asemănătoare cu pumnalul folosit în mod obișnuit în Orientul Mijlociu și în Balcani. im Vorderen Orient und auf dem Balkan gebräuchliche, dolchartige Waffe.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kandschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KANDSCHAR


Afschar
Afscha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Dienerschar
Di̲e̲nerschar
Engelschar
Ẹngelschar [ˈɛŋl̩ʃaːɐ̯]
Freischar
Fre̲i̲schar
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Vogelschar
Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯]
Völkerschar
Vọ̈lkerschar
Überschar
Ü̲berschar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KANDSCHAR

Kandidatenfrage
Kandidatenkarte
Kandidatenkür
Kandidatenland
Kandidatenliste
Kandidatenstadt
Kandidatenstatus
Kandidatensuche
Kandidatenturnier
Kandidatin
Kandidatur
kandidel
kandidieren
Kandidus
kandieren
Kandinsky
Kandis
Kandiszucker
Kanditen
Kandschur

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KANDSCHAR

Ahar
Avatar
Bahar
Bar
Bear
Car
Kolkothar
Lahar
Lothar
Par
Popular
Potiphar
Regular
Sohar
Star
Thar
angular
bar
har
war

Sinonimele și antonimele Kandschar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kandschar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KANDSCHAR

Găsește traducerea Kandschar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kandschar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kandschar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kandschar
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kandschar
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kandschar
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kandschar
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kandschar
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kandschar
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kandschar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kandschar
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kandschar
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kandschar
190 milioane de vorbitori

Germană

Kandschar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kandschar
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kandschar
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kandschar
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kandschar
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kandschar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kandschar
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kandschar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kandschar
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kandschar
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kandschar
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kandschar
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Kandschar
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kandschar
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kandschar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kandschar
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kandschar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KANDSCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Neîntrebuințat
9
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kandschar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kandschar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kandschar».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kandschar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KANDSCHAR»

Descoperă întrebuințarea Kandschar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kandschar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Reise im Kaukasus: 1858- 1859
Es war ein einfacher Kandschar mit einem Griff von Horn und Elfenbein. Er hatte freilich die Klinge von einem guten Schwertfeger gekauft und stark beschlagen lassen. Die ganze Waffe hatte acht Rubel gekostet. Ich fragte ihn, wie viel er für ...
Alexandre Dumas, G. F. W. Rödiger, 1859
2
Magazin: Monatsschrift für Literatur, Kunst und Kultur
Emir Kandschar bebaute ungestört seine Felder, und unternahm keine Verdacht erregende Handlung, so lange die Aegyptische Regierung in Syrien mächtig war . Aber sobald die Gedirgövölker des Libanons im April 184« sich empörten, ...
3
Allgemeine Erdbeschreibung, oder: Hausbuch des ...
Sing b um (Singh- Singbum, Sitz eine« Radscha, welcher bi« aus boom). die neueste Zeit vom Raube lebte. Kandschar (Kur» Kandschar, Sitz eine« Radscha. jeur). Moharbandsch Hariorpur, Sitz eine« Radscha. (Mohurbunge). Balassore .
Adriano Balbi, 1842
4
Jahrbuch des Bernischen Historischen Museums
101 b). Hinten tritt die Klinge nie in ihrer ganzen Breite an den Griff, wie dies beim Kandschar und beim Pischqabz der Fall ist, sondern es folgt stets zunächst ein Mittelstück, das wir Klingenansatz nennen 1). Dieser kann aber konstruktiv ganz ...
Bernisches Historisches Museum, 1935
5
Jahrbuch
Kandschar erwähnt, dessen kräftige Klinge, mit einem breiten und scharfen Mittelgrat, stark nach einer Seite gebogen und aus einem gewurmten Damaststahl geschmiedet ist. Der Griff besteht, wie bei allen guten, typischen Stücken, aus ...
Bernisches Historisches Museum, 1945
6
Hermes, Oder, Kritisches Jahrbuch Der Literatur
... Kandschar ebend. 52; das Paradies von Schedad, ebend. 126; Chodschah XIII , 50; Kisil, ebend. 52; Baschrin ebend. 112 u. s. w.? Wergleiche Laras«- Fest, B. XII, 151. Noch eine auffallende Erscheinung in den Anmerkungen, die ...
7
Reise durch Russland nach dem kaukasischen Isthmus in den ...
Ueber die Schulter warf ich die scharfgeschliffene Schaschke und in den Gürtel steckte ich vorn zur Linken den Kinschal oder Kandschal (türkisch Kandschar) einen großen Dolch, dem zweischneidigen Schwerte der Römer nicht unähnlich,  ...
Karl Heinrich Emil Koch, 1842
8
Semilasso in Afrika: Aus den Papieren des Verstorbenen. ...
Genuß, jeder Augenblick schien nur neue Wonne zu gebaren, und die einzige Schlange unter so vielen Blumen — war nur mein treuer Kandschar, welcher hinter den schwellenden Kopfkissen verborgen lag. Im Vorzimmer hielt eine der uns ...
Hermann von Pückler-Muskau, 1836
9
Phonologisches Wörterbuch der deutschen Sprache
140x); handeln Handlung, Nsfreiheit (ca. 20x) Handschar (FV Kandschar) Hand; handlich; handsam Komposita mit Hand- (ca. 300x) werden immer auf dem ersten Wortteil betont: handarbeiten; handhaben; handgeschrieben; handgreiflich; ...
Gustav Muthmann, 1996
10
Allgemeine geographische Ephemeriden
Die gewohnlichen Waffen der pergschen Soldaten find: Bogen und Pfeile, Lanzen, Streitkolben , S^bel und Uolche (Kandschar). — Feuergewehr , und zvvar Biicn- sen, die mit Lunten losgebrannt werden , hat bloss ein Theil der Infanterie ...
Friedrich Justin Bertuch, 1807

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KANDSCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kandschar în contextul următoarelor știri.
1
Auktionen: Altägyptische Skulptur und mittelalterliche Waffen bei ...
... emaillierten, massivsilbernen Miniatur des sowjetischen Rotbannerordens, 90.000 Euro; ein Kandschar mit graugrünem geschnittenen Jadegriff, Indien, 2. «Blouin Artinfo, Dec 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kandschar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kandschar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z