Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Engelschar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ENGELSCHAR ÎN GERMANĂ

Engelschar  Ẹngelschar [ˈɛŋl̩ʃaːɐ̯] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ENGELSCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ENGELSCHAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Engelschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Engelschar în dicționarul Germană

Flăcări de îngeri. Schar der Engel.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Engelschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ENGELSCHAR


Afschar
Afscha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Dienerschar
Di̲e̲nerschar
Freischar
Fre̲i̲schar
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kandschar
Kandscha̲r
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Vogelschar
Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯]
Völkerschar
Vọ̈lkerschar
Überschar
Ü̲berschar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ENGELSCHAR

Engelmacherin
engelrein
Engels
Engelsburg
engelschön
Engelsgeduld
Engelsgesicht
Engelsgewand
engelsgleich
Engelsgruß
engelsgut
Engelsgüte
Engelshaar
Engelskopf
Engelsmiene
Engelsmusik
Engelspelerine
Engelsstimme
Engelsüß
Engelszungen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ENGELSCHAR

Ahar
Avatar
Bahar
Bar
Bear
Car
Kolkothar
Lahar
Lothar
Par
Popular
Potiphar
Regular
Sohar
Star
Thar
angular
bar
har
war

Sinonimele și antonimele Engelschar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Engelschar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ENGELSCHAR

Găsește traducerea Engelschar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Engelschar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Engelschar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

天使的主机
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

multitud de ángeles
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

host of angels
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

स्वर्गदूतों के मेजबान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مجموعة من الملائكة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сонм ангелов
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

exército de anjos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

ফেরেশতা হোস্ট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

d´anges
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pihak malaikat
190 milioane de vorbitori

Germană

Engelschar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

天使のホスト
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

천사의 호스트
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

inang malaekat
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

máy chủ của các thiên thần
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தேவதூதர்கள் ஹோஸ்ட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

देवदूत यजमान
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Meleklerin ev sahibi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

schiera di angeli
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Gospodarzem aniołów
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

сонм ангелів
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

gazdă de îngeri
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

υποδοχής των αγγέλων
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

gasheer van engele
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

värd av änglar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

englene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Engelschar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ENGELSCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
29
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Engelschar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Engelschar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Engelschar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ENGELSCHAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Engelschar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Engelschar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Engelschar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ENGELSCHAR»

Descoperă întrebuințarea Engelschar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Engelschar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Schriften in Auswahl
Willkommen, du liebe Engelschar, aus hohem Himmelssaale mit Kleidern aus Sonnenschein so klar im finstern Erdentale! Trotz klirrendem Frost ein gutes Jahr ihr bringt für Felder kahle! 2. Willkommen zur Mitternacht allhier im Schnee auf ...
Nicolai F. S. Grundtvig, Knud Eyvin Bugge, Theodor Jorgensen, 2010
2
Heil und Erlösung: Studien zum Neuen Testament und zur Gnosis
Die Ansicht Yagis ist vor allem deshalb plausibel, weil oft auch von einer begleitenden Engelschar die Rede ist, wenn von der Ankunft des Menschensohnes gesprochen wird. So ist es etwa in der schon oben mehrmals erwähnten Stelle Mk 8 ...
Takashi Onuki, 2004
3
Denkschriften: Veröffentlichungen der Kommission für ...
Der gerehte sunden raine. swie den der tot ervindet. pei lovten eder (so) eine. er wirt ze hove der engelschar gesindet. in walde in vivr oder in dem wage ertrenket . des gelovben reht in riwe. der tot in keiner saelicheit bekrenket. Wie wart ...
4
Quellenmaterial zu altdeutschen Dichtungen
5779 Wie wart sigovne funden. al tot an venige valle. so zeden selben stünden. pei ir der engelschar mit vrovden schalle. die halt niht lovter sint geparadiset. iedoch der engel gute. zem fegefiwr si miltekliehen weiset. 5780 Die sel doch ...
Franz Pfeiffer, 1867
5
Erde will ich wieder werden: Gedichte aus einem halben ...
Gedichte aus einem halben Jahrhundert Hans Heinrich Klatt Raimund Klatt. Vom Himmel kommt die Engelschar..... Vom Himmel kommt die Engelschar Und bietet reine Gaben dar; Trägt strahlend, gold`nen Kerzenschein, in jedes ...
Hans Heinrich Klatt, Raimund Klatt, 2014
6
Zuckmantler Passionsspiel
Der Satan redet wahr; Des Menschen Sünd' ist mehr, Als jener Engelschar. Der Engel Hoffa'rt tracht't' Der Gottheit gleich zu sein, Der Mensch auch solches dacht ', Und dieses nicht allein; Nebst seiner Hoifartssucht Ist er ein Dieb anbei, Weil ...
Anton Peter, 1868
7
Die Sprache der Engel
Eine Engelschar - warm wiewohl wunderbar !!! Weit über alle Wolken, des zeitlichen Eozän - Elans, und über das Blau des zuweilen fließenden Himmelsozeans, bemerk' ich ihren gloriosen Glorienschein, ihren verklärten Gesang und Tanz, ...
Bianka von der Heide, 2001
8
Lemmatisierte Konkordanz zu den Schweizer Minnesängern
ENCELLÍCHEN. AMRXXX, 1, 12 ENGELSANC ENGELSANC ROSxxxii, 7. 22 ENGELSCHAR ENGEL SCHAR BESxxvi'ii, 1. 112 ENGELSCHAR WENvii'. 1. 41 ENGELTEN ENGELDE MHTviii, 9, 12 ENGELDEN MHTviii. 12. 12 ROSXXXJ'Í. 6.
‎1984
9
N.F.S. Grundtvig: Schriften in Auswahl
Willkommen, du liebe Engelschar 1. Willkommen, du liebe Engelschar, aus hohem Himmelssaale mit Kleidern aus Sonnenschein so klar im finstern Erdentale! Trotz klirrendem Frost ein gutes Jahr ihr bringt für Felder kahle! 2. Willkommen zur ...
Knud Eyvin Bugge, Flemming Lundgreen–Nielsen, Theodor Jørgensen, 2010
10
Denkschriften der Kaiserlichen Akademie der Wissenschaften, ...
Und er fuhr in die Höhe und machte sich zum Herzog der Engelschar. Und Gott sah seinen Gegner und schickte den Erzengel Michael. Aber Michael vermochte anfänglich gegen Sataniel nichts auszurichten, denn ,er sah an ihm ...
‎1893

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ENGELSCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Engelschar în contextul următoarelor știri.
1
Dornstetten: Nikolaus ja – aber klare Absage für den Markt
Was für viele Dornstetter noch schlimmer war: Auch der Besuch vom Nikolaus samt Knecht Ruprecht und der Engelschar blieb aus. Stephanie van der Meyden ... «Schwarzwälder Bote, Aug 16»
2
Polnischer Nikolaustag
Und endlich ist er da, betritt den Raum mit seiner Engelschar. Die Kinderaugen leuchten voller Freude und Ehrfurcht. Der Nikolaus nimmt sich Zeit für jedes Kind ... «unser38, Iul 16»
3
Eine Frau lässt ihre 2500 Engel fliegen
«Ein Engel ist etwas Gutes», sagt Dorothea Walther, an ihrem Küchentisch sitzend und über ihre 2500-köpfige Engelschar sinnierend. «In der Regel», fügt sie ... «Berner Zeitung, Dec 15»
4
Zum 25. Mal: Christkind eröffnete Budenstadt in Burgthann
Der traditionelle Laternenumzug durch das romantische Burgviertel mit Christkind und Engelschar war schließlich ein weiteres Highlight. Im Anschluss verteilte ... «N-Land.de, Dec 15»
5
Der Nikolaus hat viele Namen
Mit Stab und Mitra und in Begleitung des Christkindls und einer Engelschar – so kennen die Waldkraiburger den Nikolaus vom Christkindlmarkt, der am ... «Oberbayerisches Volksblatt, Dec 15»
6
Atmosphäre und Genuss werden Sie verzaubern!
Täglich um 16 Uhr besucht der Heilige Nikolaus mit seiner Engelschar den Christkindlmarkt und beschenkt die Kinder mit süßen Naschereien. «Wochenblatt.de, Dec 15»
7
Das Christkind kommt nach Georgensgmünd
Ab 16.30 Uhr gehört die Bühne dem Volkschor, der überleitet zum Prolog des Christkinds mit seiner Engelschar. Die Mädchen und Buben des Kindergartens ... «MarktSpiegel, Dec 15»
8
Die lokale Onlinezeitung zum Mitmachen
Vorsitzende der Gundelfinger Wirtschaftsvereinigung, Rainer Hönl den traditionellen Weihnachtsmarkt begleitet von einer Engelschar des Kinderheim St. Clara ... «locally.de, Nov 15»
9
Korschenbroich: Alt-Liedberg wird zum Weihnachtsmarkt
Sie verteilen am Samstag und Sonntag in Liedberg wieder hunderte von Weckmännern: Nikolaus Peter Thöne und seine Engelschar. FOTO: heimatverein. «RP ONLINE, Nov 15»
10
Die Bad Camberger arbeiten am Christkindlmarkt
Das Christkind mit seiner Engelschar wird das vorweihnachtliche Fest übrigens am Samstag um 11 Uhr auf dem Marktplatz eröffnen. Auf den Plätzen und in den ... «Nassauische Neue Presse, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Engelschar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/engelschar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z