Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Dienerschar" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DIENERSCHAR ÎN GERMANĂ

Dienerschar  [Di̲e̲nerschar] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DIENERSCHAR

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DIENERSCHAR ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienerschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Dienerschar în dicționarul Germană

Banda de slujitori și servitori. Schar von Dienern und Dienerinnen.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Dienerschar» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU DIENERSCHAR


Afschar
Afscha̲r
Besucherschar
Besu̲cherschar [bəˈzuːxɐʃaːɐ̯]
Engelschar
Ẹngelschar [ˈɛŋl̩ʃaːɐ̯]
Freischar
Fre̲i̲schar
Hadschar
Hạdschar, Hạddschar
Handschar
Handscha̲r
Heerschar
He̲e̲rschar [ˈheːɐ̯ʃaːɐ̯]
Janitschar
Janitscha̲r
Jungschar
Jụngschar [ˈjʊŋʃaːɐ̯]
Kandschar
Kandscha̲r
Kinderschar
Kịnderschar [ˈkɪndɐʃaːɐ̯]
Kurvenschar
Kụrvenschar
Pflugschar
Pflu̲gschar
Pilgerschar
Pịlgerschar [ˈpɪlɡɐʃaːɐ̯]
Schar
Scha̲r 
Vogelschar
Vo̲gelschar [ˈfoːɡl̩ʃaːɐ̯]
Völkerschar
Vọ̈lkerschar
Überschar
Ü̲berschar

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA DIENERSCHAR

Dien
dienen
Diener
Dienerin
dienern
Dienerschaft
dienlich
Dienophil
Dienst
Dienstablauf
Dienstablösung
Dienstabteil
Dienstadel
Dienstag
Dienstagabend
dienstagabends
Dienstagfrüh
dienstägig
dienstäglich
Dienstagmittag

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DIENERSCHAR

Ahar
Avatar
Bahar
Bar
Bear
Car
Kolkothar
Lahar
Lothar
Par
Popular
Potiphar
Regular
Sohar
Star
Thar
angular
bar
har
war

Sinonimele și antonimele Dienerschar în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Dienerschar» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DIENERSCHAR

Găsește traducerea Dienerschar în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Dienerschar din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Dienerschar» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

迪纳人群
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Diener multitud
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Diener crowd
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Diener भीड़
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

دينر الحشد
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Динер толпа
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

multidão Diener
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Diener ভিড়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

foule Diener
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Diener orang ramai
190 milioane de vorbitori

Germană

Dienerschar
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ディーナーの群衆
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

디너 군중
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Diener akeh
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Diener đám đông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Diener கூட்டத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Diener गर्दी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Diener kalabalık
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Diener folla
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Diener tłum
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дінер натовп
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Diener mulțimea
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Diener πλήθος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Diener skare
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Diener publik
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Diener publikum
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Dienerschar

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DIENERSCHAR»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Dienerschar» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Dienerschar
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Dienerschar».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DIENERSCHAR» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Dienerschar» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Dienerschar» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Dienerschar

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DIENERSCHAR»

Descoperă întrebuințarea Dienerschar în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Dienerschar și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Betakreuz
Die Dienerschar derer von Korbina formte viele ungezählte metallene Platten und Rohre von großer Länge. Gewaltige Sternenschiffe brachten diese Dinge zum Himmel über Korbina. Viele Jahrzehnte fuhren sie in ihren fliegenden Booten zu ...
Horst Fesseler
2
Das Siegel vom Euphrat
Doch ich bin nicht dazu bestimmt, die edlen Werke der Dienerschar zu vollbringen." Da sprach Agdanor zu dem Schmied: "Sehr behände schwingst du deinen Hammer auf dem Amboss. Wie von Zauberkraft wird deine Hand dabei gelenkt.
Horst Fesseler
3
Gastmahlszenen in der antiken Epik von Homer bis Claudian: ...
Im Inneren des Hauses verrichten fünfzig Dienerinnen die Küchenarbeit, hundert weitere und eine gleiche Zahl von männlichen Sklaven sind mit dem Auftragen von Speisen und Getränken beschäftigt. Die umfängliche Dienerschar entspricht  ...
Anja Bettenworth, 2004
4
Die Geste des Sammelns: eine Fundamentalspekulation ; ...
Wir erfahren weiterhin, daß das Wort auch in der Bedeutung von "dienerschar" Verwendung fand, zudem besonders für "bewaffnete schar" und "das aufgebot, die rüstung einer Streitmacht". Zuletzt ist eine wohl häufige Verwendung, in einigen ...
Thomas Schloz, 2000
5
Der Triumph der Heilerin: Roman
Die Dienerschar gab einen sehr achtbaren Anblick ab. Alle waren ordentlich und sauber in die Livrée des Hauses Cuttifer gekleidet, und das Essen duftete köstlich. Der König lächelte seine Gastgeberin charmant an und hatte sogar den  ...
Posie Graeme-Evans, 2009
6
Das Haupt des Drachens: Folge XVI des 17-bändigen ...
Sie hatten in der Wüste den spindeldürren Majordomus des Sultans von Damaskus aufgegabelt samt dessen Dienerschar, eine gewaltige Karawane mit der gesamten Ausstattung eines Hofstaates und reichlichem Proviant würde ihnen auf ...
Peter Berling, 2014
7
Nebenmenschen
Also nickte er nur mürrisch und folgte seiner wuselnden Dienerschar in seinen Ankleideraum. Dort wurde er wie ein Kind von Kopf bis Fuß bedient. Mark hasste das, aber jede Gegenwehr wurde mit solchen Angstlauten quittiert, dass er ...
Barbara Schmid, 2010
8
Deutsches Wörterbuch
DIENERSCHAR, f. zahlreiche diener. ja eine hexe ist es fürwahr, sie hui gar einen weiten talar und hinter ihr eine grosze dienerschaar Göthe. DIENERSCHWARM, m. dienerschar. so fürchterlich allein, trou seinem dienerschwarme ! TllDGI.
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 1860
9
Caesar und Cleopatra:
DIE DIENERSCHAR (127 - 135) tum famulae numerus turbae populusque minister, discolor hos sanguis, alios distinxerat aetas: haec Libycos, pars tam flavos gerit altera crines, 130 ut nullis Caesar Rheni se dicat in arvis tam rutilas vidisse ...
Manfred Gerhard Schmidt, 1986
10
Im Zeichen des himmlischen Bären
Die erregt tuschelnde Dienerschar drängte sich im Hintergrund. Die Sonne sank hinter den Wällen. Man hatte den bewusstlosen Mann auf die Seite getragen. Die Tungusen mussten einen harten Schädel haben, denn ich sah, wie er wieder ...
Federica de Cesco, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DIENERSCHAR»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Dienerschar în contextul următoarelor știri.
1
Diablo 3: Guide Zunimassa-Hexendoktor 2.4.1 - Qual 10 und Große ...
... in Aktion (1) Quelle: buffed Fetischarmee mit der physischen Rune Legion der Dolche ist die Basis eurer Dienerschar, die durch den Passivskill Opportunisten ... «Buffed.de, Apr 16»
2
„Dämmerung über Burma“ ist großes Kino und großer Kitsch
Von nun an ist sie auch die "Mahadevi", die Himmelsprinzessin, umsorgt, bewundert und ständig umgeben von einer riesigen Dienerschar. Alles ist gut, bis die ... «Berliner Morgenpost, Mar 16»
3
Paragon: Gameplay-Video erklärt das MOBA von Epic Games
An der Seite von vier Verbündeten ballert ihr euch durch jede Menge Dienerscharen, zerstört Türme und nehmt feindliche Helden aufs Korn. Anders als etwa in ... «Buffed.de, Dec 15»
4
Paragon: Neues Spiel der Unreal-Entwickler ist ein MOBA - Trailer ...
Auf den Karten sollen sich Teams aus je fünf Spielern auf drei Wegen durch Dienerscharen ballern, Türme zerstören und dabei unterschiedliche Fähigkeiten ... «Buffed.de, Dec 15»
5
Broadchurch, Sherlock, Doctor Who - Kult-Serien aus UK
"Downtown Abbey" zeigt uns den Alltag der Adelsfamilie Crawley und deren Dienerschar zu Beginn des 20. Jahrhunderts. Die Kostümserie räumte sämtliche ... «Red Carpet, Mai 15»
6
Man hat doch Angst um die Chaiselongues
... komplett mit Schachbrettmustermarmor und einer vielköpfigen Dienerschar in Stöckelschuhen und Kniebundhosen, dargestellt von Nachwuchsmimen der ... «DIE WELT, Iun 14»
7
Serienstarts im deustchen Fernsehen im Februar 2014: „Suits ...
... ein Ort, an dem die eilfertige Dienerschar aus der Hochzeit der Adelsherrschaft auf die modernste Technik trifft: die Einführung des elektrischen Lichts. «serienjunkies.de, Feb 14»
8
Wettiner-Chef Maria Emanuel (86) tot! | Droht nun Streit um ...
Nach einer Knie-OP musste das im Dresdner Schloss Wachwitz mit großer Dienerschar aufgewachsene Oberhaupt der Wettiner an Krücken gehen. «BILD, Iul 12»
9
Wandernd auf den Spuren den Märchenkönigs
August 1864. Später feierte er hier das alljährliche "Bohnenfest". Bei diesem Anlass beschenkte der König die Armen der Gegend, und die ganze Dienerschar ... «WELT ONLINE, Apr 11»
10
Berghütten statt Märchenschlösser
August 1864. Später feierte er hier das alljährliche "Bohnenfest". Bei diesem Anlass beschenkte der König die Armen der Gegend, und die ganze Dienerschar ... «WELT ONLINE, Apr 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dienerschar [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/dienerschar>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z