Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kaponniere" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KAPONNIERE

lateinisch-spanisch-italienisch-französisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KAPONNIERE ÎN GERMANĂ

Kaponniere  [Kaponnie̲re] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KAPONNIERE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KAPONNIERE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaponniere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kaponniere

caponier

Kaponniere

Ca caponier sau Caponnière este numit în Fortifikationswesen un pasaj sau un spațiu fix sau solid caramida acoperite de la care apărătorii cu arme sau chiar arme ar putea trage pe atacatori pe talpa șanțului de fixare. Un caponier reliefează deasupra sau pe partea exterioară a patra meterez, spre deosebire de un caz file care se extinde din partea din spate a unui Bastion exterior sau lovituri grave și, încorporate în Contrescarpe, deci partea inamicului a șanțului și printr-un tunel sub șanț este conectat la interiorul cetatii. De o importanță deosebită dobândită cu două etaje, caponiers forma unei potcoave la „noi germani“ cetate. Acestea au fost utilizate pentru bombardament de inamici care au avansat deja pe povârniș și în șanț. A fost, de asemenea, de multe ori construit pe acoperișul unui parapet de pământ, care a extins dincolo de povârniș. Acesta a fost motivul pentru care șorțul era deja în foc. Als Kaponniere oder Caponnière bezeichnet man im Fortifikationswesen einen fest gedeckten oder massiv gemauerten Gang oder Raum, aus dem die Verteidiger mit Gewehren oder gar Geschützen Angreifer auf der Sohle des Befestigungsgrabens beschießen konnten. Eine Kaponniere ragt oben oder auf der Außenseite aus dem Festungswall hervor, im Gegensatz zu einem Kehlkoffer, der aus der Rückseite einer Außenbastion ragt, oder der Grabenstreiche, die in die Contrescarpe, also die Feindseite des Festungsgrabens, eingelassen und durch einen Tunnel unter dem Graben mit dem Festungsinneren verbunden ist. Besondere Bedeutung erlangten zweistöckige, hufeisenförmige Kaponnieren bei der „Neudeutschen“ Festung. Sie dienten zur Beschießung von Feinden, die bereits über das Glacis hinaus und in den Graben vorgedrungen waren. Außerdem wurde auf dem Dach häufig eine Brustwehr aus Erde errichtet, welche über das Glacis hinausragte. Damit konnte auch bereits das Vorfeld unter Feuer genommen werden.

Definiția Kaponniere în dicționarul Germană

Echipamente rezistente la abraziune într-o cetate. bombensicherer Gang in einer Festung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kaponniere» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KAPONNIERE


Barriere
Barrie̲re 
Bonbonniere
[bɔŋbɔˈni̯eːrə]  , […i̯ɛːrə), auch: [bõ…] 
Boutonniere
[butɔˈni̯eːrə] 
Carabiniere
Carabinie̲re, Karabinie̲re Bei der Schreibung »Carabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]  Bei der Schreibung »Karabiniere«: [karabiˈni̯eːrə]
Chiffonniere
[ʃɪfɔˈni̯eːrə] 
Eisenniere
E̲i̲senniere
Gonfaloniere
Gonfalonie̲re
Heimniere
He̲i̲mniere
Hufeisenniere
Hu̲feisenniere
Jardiniere
Jardinie̲re [ʒar…]  , auch: […ˈni̯ɛːrə]
Kantoniere
Kantonie̲re
Karriere
Karrie̲re 
Nebenniere
Ne̲benniere [ˈneːbn̩niːrə]
Pepiniere
Pepinie̲re
Premiere
Premie̲re  , auch: [prə…] 
Schrumpfniere
Schrụmpfniere [ˈʃrʊmp͜fniːrə]
Spenderniere
Spẹnderniere [ˈʃpɛndɐniːrə]
Stauungsniere
Sta̲u̲ungsniere
Wanderniere
Wạnderniere
Zystenniere
Zỵstenniere

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KAPONNIERE

Kapitulationserklärung
kapitulieren
Kaplaken
Kaplan
Kaplan-Turbine
Kapland
Kapo
Kapodaster
Kapok
Kapokbaum
Kapoköl
kapores
Kaposisarkom
Kapotte
Kapotthut
Kapovaz
Kappa
Kappadokien
Kappadokier
Kappadokierin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KAPONNIERE

Bersagliere
Cafetiere
Cavaliere
Filmpremiere
Free-TV-Premiere
Gondoliere
Miere
Montgolfiere
Niere
Portiere
Rentiere
Sauciere
Schmiere
Spiere
TV-Premiere
Tabatiere
Triere
Voliere
Vorpremiere
Weltpremiere

Sinonimele și antonimele Kaponniere în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kaponniere» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KAPONNIERE

Găsește traducerea Kaponniere în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kaponniere din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kaponniere» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

caponier
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

caponera
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

caponier
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कैपनीयर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

caponier
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

капонир
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

capoeira
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

caponier
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

caponnière
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

caponier
190 milioane de vorbitori

Germană

Kaponniere
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

caponier
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

caponier
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

caponier
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

đường nhỏ của chiến lủy
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

caponier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

caponier
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

caponier
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

caponiera
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kaponiera
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

капонір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

caponier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

caponier
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kapo nier
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kaponjär
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kaponnier
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kaponniere

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KAPONNIERE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
30
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kaponniere» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kaponniere
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kaponniere».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KAPONNIERE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kaponniere» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kaponniere» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kaponniere

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KAPONNIERE»

Descoperă întrebuințarea Kaponniere în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kaponniere și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Allgemeiner Versuch über die Befestigungskunst und über den ...
niere oder eine Kaponniere unter der Form eines kleinen Bollwerks angebracht. das Facen und Flanken von ungefähr 5 Toifen hat. Ihre Mauern find von Ziegelfiein. [Z Fuß dick. und haben Schießldcher und eine 3 Fuß hohe Bedeckung von ...
Henri Jean Baptiste Bousmard, Johann W. Kosmann, 1800
2
Die beständige Befestigungskunst: Zum Gebrauche der k.k. ...
Die Vertheidiger können sich hinter den Tenaill» mehrerer Fronten sammeln, durch die Kaponniere und die Oessnungen beiderseits der Tenaille ausbrechen, und den Feind in dem Graben mit Uibermacht überfallen, weil dieser durch die ...
Maximilian de Traux, 1817
3
Wandern auf Rheinsteig und Rheinburgenweg
Letztere war 1833-90 als Kaponniere Klausenberg Teil der preußischen Ortsbefestigung. Am Weg berühren wir das eiserne Tor eines Pulvermagazins sowie ein Mauerstück mit Kaponniere der 1854-57 erbauten Ortsbefestigung. Mit der ...
Manfred Böckling, 2010
4
Anweisung zur Vertheidigung der Festungen: mit 11 in Kupfer ...
Im eingehenden Winkel dieser Scheere ist ein 6 Meter brehcr Durchgang oder Kaponniere, welche zur rechten und linken Seite von schufsfesten Brustwehren gedeckt wird. Die Sohle dieser Kaponniere ist der natürltche Boden, sie führt ...
Lazare Carnot, F. von Bressendorf, 1820
5
Archiv für die offiziere der königlich preussischen ...
Das Polygonal -Trae6, welches die deutschen Ingenieure vom berühmten Montalembert entlehnt haben, hat den Hauptfehler, daß die Flankirung des Hauptwalls auf eine dopvelte Kaponniere") oder auf ein kleines Werk mit angesetzten ...
6
Der Soldat: In Sprache und Tradition
Kaponniere, Geschützscha Jahrhundert und Kappahn) Kaponniere, ein Geschützscharten Jahrhundert aus d und Kappahn) Kaponniere, ein bo Geschützscharten ver Jahrhundert aus dem s bedeutet eigen Kappahn)698 Kaponniere, ein ...
Harry Horstmann, 2010
7
Fort Biehler: ein Festungswerk zwischen Mainz, Kastel und ...
Abb. 36 Kehl-Kaponniere, Profil A-B. Abb. 37 Kehl-Kaponniere, Profil C-D. Abb. 38 Kehl-Kaponniere: Ansicht aus rechtem Kehlgraben. Abb. 39 Blick vom Kehldamm auf die linke Flanke der Kehl-Kaponniere. Abb. 40 Rechter Flankengraben: ...
Peter Klein, 2005
8
Der russisch-japanische krieg, amtliche darstellung des ...
Sturm auf die offene Kaponniere Nr. 3.") Gegen 2 Uhr nachmittags eröffnete der Feind überraschend starkes Artilleriefeuer gegen die offene Kaponniere Nr. 3, außerdem auch auf Zwischenwerk Nr. 3 und Fort Nr. III. An dem Bombardement ...
Russia. Komissii︠a︠ po opisanii︠u︠ russko-i︠a︠ponskoĭ voĭny 1904 i 1905 godov, 1912
9
Handschrift
Eine qehthutidert Toifetr lange Kaponniere- verband die Barriere du Trone mit der Reduteran der Ctoile; -rDiefe Kaponniere wurde' ganz vollendete, die Straße. war erhaben, und mit. zwey gelten Mauern bekleidet. Am e. Inny waren diefe ...
Carl Friedrich August Müller, 1820
10
Handschrift
Eine achthundert Toisen lange Kaponniere ver« band die Barriere du Trone mit der Redute an der Etoile. Diese Kaponniere wurde ganz vollendet; die Straße war erhaben, und mit zwey guten Mauern be« kleidet. Am 1. Juny waren diese ...
Carl F. Müller, 1820

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KAPONNIERE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kaponniere în contextul următoarelor știri.
1
"Batterie 94" neu geladen | Künstlerkollektiv eröffnet Kreativzentrum
Und rückte dann die Geschichte zurecht, weil es sich bei diesem Festungsbau eben nicht um eine Batterie handle, sondern um eine Kaponniere. Verkürzt ... «K10net, Iun 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kaponniere [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaponniere>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z