Înțelesul "Kartonage" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KARTONAGE

französisch cartonnage = Papparbeit.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KARTONAGE ÎN GERMANĂ

Kartonage  […ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]

CE ÎNSEAMNĂ KARTONAGE ÎN GERMANĂ?

ambalaje din carton

Kartonage

Cutia de carton vine din domeniul tehnologiei de ambalare și este fabricată din hârtie stabilizată. Pentru fiecare tip de ambalaj exterior există cutii de carton cu diferite grosimi și mărimi. Are nevoie de puțin spațiu în depozit. Pentru bunurile sau bunurile sensibile, cartonul ondulat este utilizat în principal pentru protecția lor. Cartonul, la fel ca și alte tipuri de hârtie, ar trebui de asemenea să fie alimentat la reciclarea hârtiei în contextul separării deșeurilor. Ele nu aparțin deșeurilor reziduale. Acestea sunt reciclate în fabrici de hârtie, dar și exportate, în special în China. Exportul nu este important din punct de vedere ecologic și este nedorit politic. În Germania, exporturile de hârtie și carton au scăzut la aproximativ un sfert între 2000 și 2009. Elveția a devenit importator.

Die Kartonage kommt aus dem Bereich der Verpackungstechnik und wird aus stabilisierten Papiersorten hergestellt. Für jede Art der Umverpackung gibt es Kartonagen in verschiedenen Stärken und Größen. Zusammengefaltet benötigt sie wenig Platz im Lager. Für empfindliche Waren oder Güter wird zu deren Schutz hauptsächlich Wellpappe verwendet. Kartonagen sollen, wie andere Papiersorten auch, im Rahmen der Mülltrennung dem Papierrecycling zugeführt werden. Sie gehören nicht in den Restmüll. Sie werden in Papierfabriken recycelt aber auch exportiert, insbesondere nach China. Der Export ist ökologisch wenig sinnvoll und politisch unerwünscht. In Deutschland ist der Altpapier- und Altkartonexport zwischen 2000 und 2009 auf etwa ein Viertel zurückgegangen. Die Schweiz wurde sogar zum Importeur.

Definiția Kartonage în dicționarul Germană

Carton sau carton Material de ambalaj Coperta și coperta unei cărți din carton puternic.

Verpackungsmaterial aus Pappe oder Karton Einband, bei dem Deckel und Rücken eines Buches aus starkem Karton bestehen.

TRADUCEREA KARTONAGE

Găsește traducerea Kartonage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kartonage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kartonage» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 纸板包装
• Traducător din Germană - Spaniolă: embalaje de cartón
• Traducător din Germană - Engleză: cardboard packaging
• Traducător din Germană - Hindi: गत्ता पैकेजिंग
• Traducător din Germană - Arabă: التعبئة والتغليف من الورق المقوى
• Traducător din Germană - Rusă: картонная упаковка
• Traducător din Germană - Portugheză: embalagem de cartão
• Traducător din Germană - Bengali: পিচবোর্ড প্যাকেজিং
• Traducător din Germană - Franceză: emballages en carton
• Traducător din Germană - Malaeză: pembungkusan kadbod
• Germană: Kartonage
• Traducător din Germană - Japoneză: 段ボール梱包
• Traducător din Germană - Coreeană: 골판지 포장
• Traducător din Germană - Javaneză: packaging karton
• Traducător din Germană - Vietnameză: bao bì các tông
• Traducător din Germană - Tamilă: அட்டை பேக்கேஜிங்
• Traducător din Germană - Marathi: पुठ्ठा पॅकेजिंग
• Traducător din Germană - Turcă: karton ambalaj
• Traducător din Germană - Italiană: imballaggi cartone
• Traducător din Germană - Poloneză: opakowania kartonowe
• Traducător din Germană - Ucraineană: картонна упаковка
• Traducător din Germană - Română: ambalaje din carton
• Traducător din Germană - Greacă: συσκευασία από χαρτόνι
• Traducător din Germană - Afrikaans: karton verpakking
• Traducător din Germană - Suedeză: kartongförpackning
• Traducător din Germană - Norvegiană: pappemballasje

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KARTONAGE»

Descoperă întrebuințarea Kartonage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kartonage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

德語易混淆詞辭典

221 Karton/ Kartonage / Cartoon zig/hartherzig/kaltsinnig / hartleibig kaltschnäuzig adj [ n ] # $j M , * W] K X W Ä kaltblütig/kaltschnäu- zig/kaltherzig/ hartherzig/kaltsinnig/hartleibig kaltsinnig a^> [ fl ] ^ ^F l 'k W, * S) K % #J Ä kaltblütig/ ...

吳永年, 1996

Text und Sprache in der 3. Zwischenzeit: Vorarbeiten zu ...

Montet, Tanis, II, p.132; pl.CVI B/4.4.2 Kartonage Schoschenks II. Kartonage über der Mumie Schoschenks II. (im Grab des Psusennes) mit formelhaften funerären Texten und (Teilen von) TB 27 und 29B Schr.: Hieroglyphen Lit.: - Montet, Tanis ...

Karl Jansen-Winkeln, 1994

Ägypten lesbar machen - die klassische ...

Die Papyruskartonage wurde, nachdem auch die Gipsschicht5 auf der Innenseite der Kartonage abgewaschen war (s. Taf. XVIIIc und Taf. XXIXa), mittels eines Heißwasserbades aufgelöst (s. Taf. XXIXb). Diesem Wasserbad fügte man Essig  ...

Jörg Graf, Myriam Krutzsch, 2008

Ägyptisches Museum Kairo

JAHRHUNDERT) SAAL 14 Die Gipsmaske, die man in Höhe des Kopfes auf die Mumie legte, ist eine Weiterentwicklung jener Masken aus Kartonage - bei Herrschern aus Gold -, die aus der pharaoni- schen Zeit datieren. Das Gesicht des ...

Alessandro Bongioanni, 2002

Standarddisierund VS. Differenzierung: ...

... x 400 - Höhenverstellung: bis 150mm - Verstellkraft (höhe): 500N - Verstellkraft (Lehne): 20 Nm - Varianten: standardisiert, keine weiteren Varianten - Verpackung: einzeln verpackt, Kartonage Lehne - Technische Anforderungen - Geometrie ...

Inschriften der Spätzeit: Die 25. Dynastie

Auf der Kartonage dieses Begräbnisses (unpubl.) ist nur die untere Hälfte der Mittelkolumne erhalten, die u.U. einen Vorfahren (Großvater?) nennt: [ ... hm-ntr- tpj (?) n Jmn-R^] njswt ntrw mr £mcw wr hjwtj Wsrkn, s. Leahy, in: Fs O'Connor, 42; ...

Karl Jansen-Winkeln, 2009

Die Reliefs und Malereien des mittleren Reiches (VII.-XVII. ...

des Toten auf dem Deckel der Kanopenkiste aufgemalt (Abb. 16), ein Anderer enthält vier Kartonage-Masken1). Die Kanopenkiste wurde manchmal unter dem Sarg beerdigt2), wenn nicht eine besondere Nische für sie im Felsen ausgehauen ...

Luise Klebs

Iranische Spuren im Zostrianos von Nag Hammadi: persische ...

Schließlich ist die Kartonage mit griechischen Dokumenten über Gelderhebungen in der Thebais im Ledereinband in IV, V und VIII aus einer staatlichen Kanzlei. Codex VIII hat als Kartonage kaiserliche Edikte, die ans ganze Imperium ...

Michael Lütge, 2010

Historisches Textbuch zum Alten Testament

103. Mnmienkartonage des Hrw (nm 925 60 Text.' QUIBELL/SPIEGELBERG 1898, 12.20 Nr. 41 u. Taf. XXXa (ein anderes Stück derselben Kartonage ist auf Taf. XXVIII abgebildet). 4 Bearbeitnng: JANSEN—WINKELN 1985a, 252—254 Text B ...

Manfred Weippert, 2010

Praxiswissen Intralogistikplanung: reale Projekte mit ...

Es ist ein Verpackungslager mit 100 Palettenplätzen vorhanden, das monatlich je nach Abgang der Kartonage wieder aufgefüllt wird. Die Untersuchung hat gezeigt, dass keine saisonale Abhängigkeit des Kartonageabsatzes vorhanden ist.

Heinrich Martin, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KARTONAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kartonage în contextul următoarelor știri.

luftpolster-versandtaschen.org - Boom des Onlinehandels stärkt ...

Das spürt auch das Leverkusener Unternehmen Kartonage.net. Dies hat sich auf den Versand von Luftpolsterversandtaschen und anderen Verpackungen ... «Businessportal24, Sep 16»

Brände: Lagerhalle mit Altpapier brennt in Hamburg-Hamm

Die Feuerwehr rückte mit 80 Einsatzkräften aus und löschte die 5000 Quadratmeter große Halle. Mit Radladern hievte sie die abgebrannte Kartonage aus der ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»

Riesiger Müllberg brennt in Lagerhalle

150 Einsatzkräfte rückten an und löschten in der 5.000 Quadratmeter großen Halle. Mit Radladern hievten sie die abgebrannte Kartonage aus der Halle, um ... «NDR.de, Aug 16»

POL-HG: Pressemitteilung der Polizeidirektion Hochtaunus

(dkn)Unbekannte haben in der Nacht zu Donnerstag Papier und Kartonage auf einem Spielplatz in Bad Homburg-Gonzenheim angezündet. Gegen 03:00 Uhr ... «Presseportal.de, Aug 16»

Papiertheater in Weißenfels: Eine Welt aus Kartonage

Die Schauspieler sind klein und unbeweglich. Immer haben sie die selbe Mimik und schauen gleich aus, doch ihre Geschichten sind lebendig und sie bewegen ... «Mitteldeutsche Zeitung, Iun 16»

Strautmann Umwelttechnik auf der IFAT 2016

Händisches Zerreißen und Einfüllen der Kartonage in die Ballenpresse ist Geschichte – Der AutoLoadBaler mit integriertem Sammelsystem nimmt Ihnen die ... «www.wirtschaft-regional.net, Mar 16»

Recycling: Altpapier wird zur heißen Ware

Papierrollen und Kartonage sind gefragte Produkte aus Altpapier. Bis zu 900 000 Tonnen – darunter die Sammlungen der Oldenburger Arge – werden ... «Nordwest-Zeitung, Mar 16»

Erdbeben in Christchurch vor fünf Jahren - Chance für ...

Die Kartonage-Kirche des japanischen Architekten Shigeru Ban (rechts im Bild) im neuseeländischen Christchurch. (picture alliance / dpa / ku). E-Mail · Teilen ... «Deutschlandfunk, Feb 16»

Neue Partyreihe mit Live-Musik in Delmenhorst

Delmenhorst. Veranstalter Marco Tienz erweitert seine Kartonage-Reihe um Partys mit Live-Musik. Der Auftakt ist bereits am kommenden Samstag, 20. Februar ... «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Feb 16»

Am Dienstag: Gartenabraum wird abgeholt

Die Stadt bittet darum, Kleinmaterial nur in kompostierbaren Papiersäcken ohne Folie und großen Farbaufdruck bereitzustellen. Plastiksäcke und Kartonagen ... «Südwest Presse, Nov 15»