Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Peonage" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI PEONAGE

lateinisch-spanisch-amerikanisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA PEONAGE ÎN GERMANĂ

Peonage  [peoˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ], englisch: [ˈpiːənɪdʒ]  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PEONAGE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PEONAGE ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peonage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Peonage în dicționarul Germană

Sistemul de remunerare care a dus la îndatorarea peonilor. System der Entlohnung, das zur Verschuldung der Peonen führte.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Peonage» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PEONAGE


Affinage
Affina̲ge […ʒə] 
Apanage
Apana̲ge […ʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Badinage
[…ˈnaːʒə]
Bertillonage
[bɛrtijoˈnaːʒə] 
Camionnage
[kami̯ɔˈnaːʒə]  , auch: […ʃ]
Etalonnage
[…ˈnaːʒə]
Gegenspionage
Ge̲genspionage
Industriespionage
Industri̲e̲spionage [ɪndʊsˈtriːʃpi̯onaːʒə]
Kartonage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Libertinage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Lymphdrainage
Lỵmphdrainage, Lỵmphdränage 
Menage
[meˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Patronage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Raffinage
[…ˈnaːʒə]
Spionage
[…ˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Tamponage
Tampona̲ge […ʒə] 
Tonnage
[tɔˈnaːʒə]  , österreichisch meist: […ʃ]
Werkspionage
Wẹrkspionage, Wẹrksspionage Bei der Schreibung »Werkspionage«: [ˈvɛrkʃpi̯onaːʒə] Bei der Schreibung »Werksspionage«: [ˈvɛrksʃpi̯onaːʒə]
Wirtschaftsspionage
Wịrtschaftsspionage [ˈvɪrtʃaft͜sʃpi̯onaːʒə]
Ämterpatronage
Ạ̈mterpatronage

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PEONAGE

Pentlandit
Pentode
Pentose
Pentosurie
Pentothal
Penumbra
Penunze
Penuria
penzen
Peon
Pep
Peperin
Peperonata
Peperone
Peperoni
Pepiniere
Pepino
Pepita
Pepitahose
Pepitakleid

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PEONAGE

Advantage
Affichage
Anchorage
Anfrage
Bondage
Brokerage
Cottage
Courage
Dränage
Frage
Garage
Homepage
Image
Lage
Message
Moulinage
Page
Satinage
Saugdrainage
average

Sinonimele și antonimele Peonage în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Peonage» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PEONAGE

Găsește traducerea Peonage în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Peonage din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Peonage» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

劳务偿债
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

condición de peón
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

peonage
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दास्ता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

عمل السخرة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

батрачество
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

peonagem
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

গোলামি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

péonage
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pekerjaan sewa
190 milioane de vorbitori

Germană

Peonage
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

peonage
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

노동자 임
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

peonage
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự ở để trừ nợ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அலுவலகத்தில், செய்தி எடுத்துச் செல்பவர்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

peonage
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kölelik
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

peonage
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

peonage
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

найми
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

peonage
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εργασία προς πληρωμήν χρέους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

daglonerskap
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

PEONSYSTEM
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

peonage
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Peonage

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PEONAGE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Peonage» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Peonage
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Peonage».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PEONAGE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Peonage» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Peonage» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Peonage

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PEONAGE»

Descoperă întrebuințarea Peonage în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Peonage și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Das Ausland: Wochenschrift für Länder- u. Völkerkunde
Peonage ist eine Neu-Mexico eigenthümliche Institution. ES ist eine Contractform für Arbeit in ihrem Wesen ein gutes ! Ersatzmittel für das Schuldgefängniß. Ein arvler Mann bedarf Kleidung und Nahrung für seine Familie, hat aber nichts ...
2
2006/2007: A: Autoren-Index. B: Rezensenten-Index. C: ...
653 - 655. engl. dore, elizabeth myths of modernity. peonage and patriarchy in nicaragua. durham, london: duke university press 2006. * salman, ton. 52108. 2007, n. 82, p. 155-156. engL dore, elizabeth myths of modernity. peonage and ...
Duetschen Nationalbibliothek, K. G. Saur Verlag GmbH & Company, 2008
3
Jurisdiktionskonflikte bei grenzüberschreitender ...
80 18 U.S.C. 9 1596(a), mit Hinweis auf99 1581 (peonage), 1583 (enticement into slavery), 1584 (involuntary servitude), 1589 (forced labor), 1590 (trafficking with respect to peonage, slavery, involuntary servitude or forced labor), 1591 (sex  ...
Arndt Sinn, 2012
4
Wr̲terbuch der deutschen und spanischen Sprache
ЖМЁМ)“. за n. mil. infantería, genre de á pie, peonage. bal mit 'Шип betonfî» nele _, piquer-ia. байтами, s. n. _ am grünen ßonneritage, lavarorin` mandato. ` Suñrouffer, s. n. agua para bain; oc pies, o pediluvio. пата, s. m. V. -äviao “бишь- 3:1 ...
Theresius Freiherr von Seckendorff, Ch. M. Winterling, 1831
5
Wörterbuch der deutschen und spanischen Sprache
-le geben, cocear, acocear., dat de coces, patear. айва“, s. n. mil. infantería, gente de á pie, peonage. ш mit шиш bewaffnete —-, piqueria. ~ Samenleven, s. n. — ат grünen ßennerltage, lavatorio` mandato. диетами, s. n. agua para bañov de ...
Theresius ¬von Seckendorf-Aberdar, Christian Martin Winterling, 1831
6
Das Kapital
Juarez hatte die Peonage abgeschafft. Der sogenannte Kaiser Maximilian führte sie wieder ein durch ein Dekret, das im Repräsentanteuhaus zu Washington trefl' end als Dekret zur Wiedereinführung der Sklaverei in Mexiko denuncirt ward.
K. Marx
7
Das Kapital (Erweiterte Komplettausgabe)
Juärez hatte die Peonage abgeschafft. Der sogenannte Kaiser Maximilian führte sie wieder ein durch ein Dekret, das im Repräsentantenhaus zu Washington treffend als Dekret zur Wiedereinführung der Sklaverei in Mexiko denunziert ward.
Karl Marx, 2012
8
Liberalismus, ethnische Vielfalt und Nation: zum Wandel des ...
199 Alan Knight: Mexican Peonage. 200 Alan Knight: Mexican Peonage, S. 46- 49. Diese traditionelle Form der Verschuldung trat besonders auf Haciendas auf, die für regionale Märkte produzierten und auf denen sich eine patriarchalische ...
Ursula Heimann, 2002
9
Abriss der politischen Geschichte beider Amerika
Sklaverei und Peonage Das Lohnsystem ist die für den Kapitalismus geeignetste Form der Ausbeutung der Arbeitskraft. Daher kommt es in der Industrie der gesamten kapitalistischen Welt nahezu allgemein zur Anwendung. Sklaverei und  ...
William Z. Foster, 1957
10
Die Neue zeit: Wochenschrift der deutschen sozialdemokratie
Er wird. da fein Meifter es in der Gewalt hat. ihn die Schuld nie abarbeiten zu laffen. famt feiner Nachkommenfcljaft Höriger des Grundherrn. Ein Reformverfuch diefer Peonage wurde 1859 von dem Präfidenten Venito Juarez gemacht. einem  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PEONAGE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Peonage în contextul următoarelor știri.
1
'The Other Slavery': New Book Delves Into History of Native ...
Yet the banning of Indian slavery, far from ending the practice, led to a tangle of coercive practices (ranging from debt peonage and convict leasing to various ... «Indian Country Today Media Network, Iun 16»
2
Ten Quotes Which Prove Corbyn Is Undoubtedly A Eurosceptic
There is no future for a usurious Europe that turns its smaller nations into colonies of debt peonage.” January 2015 – Undemocratic. Public opposition to the EU's ... «Breitbart News, Apr 16»
3
What's wrong with 'work or jail'
Justice will not be satisfied, however, if we simply replace debtors' prisons with debt peonage. Pass the U.S. sentencing reform bill to rein in mass incarceration. «Los Angeles Times, Apr 16»
4
The Lies of Neoliberal Economics (or How America Became a ...
America was going into debt thinking it would get rich, and all of a sudden it finds, it's in a state of what you said, debt peonage, where the wage workers and ... «CounterPunch, Apr 16»
5
The Great Ponzi Scheme of the Global Economy
They're extracting money from the economy by debt peonage. By raising … HUDSON: By not playing a productive role, basically. HEDGES: Right. So it's credit ... «Center for Research on Globalization, Mar 16»
6
Trail Dust: Peonage lingered after its abolition in New Mexico
It was an astonishing admission, because exactly 100 years before, by an act of Congress, debt servitude, or peonage, in New Mexico had been abolished. «Santa Fe New Mexican, Feb 16»
7
Race and the Storm
The waters wound through a South that was still defined by agricultural labor and debt peonage. Like the Mississippi itself, tumbling along a route constructed for ... «The New Yorker, Aug 15»
8
A Europe of Domination or of Solidarity?
There is no future for a usurious Europe that turns its smaller nations into colonies of debt peonage. They know their policies are destructive - both to Greece and ... «Huffington Post UK, Iul 15»
9
Turpentine and prisons: The dark legacy of a prominent Baker ...
Thomas Jefferson Knabb was born in Baker County in 1880. He built his fortune on turpentine and timber, using peonage and convict labor. He also served as a ... «Florida Times-Union, Sep 14»
10
The Testimony of a Laborer Forced Into Peonage in Early 20th ...
Blacks in the South were often coerced into labor throughout the first half of the 20th century, in a system called “peonage.” Pat Hill was unlucky enough to ... «Slate Magazine, Aug 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Peonage [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/peonage>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z