Apasă pentru a vedea definiția originală «kaschieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Definiția kaschieren în dicționarul Germană
reprezintă, se schimbă, că se obține un efect mai pozitiv, anumite defecte nu sunt recunoscute, nu sunt vizibile părți din plastic ale decorului de scenă, se produce carton sau altele asemenea. în special pentru huse de cărți cu hârtie colorată sau imprimată, lipiți două țesături împreună prin depozitarea unui adeziv ca liant între ele. să reprezinte, să schimbe, să obțină un efect mai pozitiv, anumite defecte care nu sunt recunoscute, nu sunt vizibile, de exemplu, o ignoranță, ascund jena. so darstellen, verändern, dass eine positivere Wirkung erzielt wird, bestimmte Mängel nicht erkennbar, nicht sichtbar werden plastische Teile der Bühnendekoration herstellen Pappe o. Ä. besonders für Bucheinbände mit buntem oder bedrucktem Papier bekleben zwei Gewebe miteinander verbinden, indem man einen Klebstoff als Bindemittel dazwischen einlagert. so darstellen, verändern, dass eine positivere Wirkung erzielt wird, bestimmte Mängel nicht erkennbar, nicht sichtbar werdenBeispielseine Unkenntnis, Verlegenheit kaschieren.
Apasă pentru a vedea definiția originală «kaschieren» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Traducerile kaschieren din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kaschieren» în Germană.
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kaschieren».
FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KASCHIEREN» DE-A LUNGUL TIMPULUI
Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «kaschieren» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «kaschieren» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.
Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kaschieren
EXEMPLE
CITATE ÎN GERMANĂ CU «KASCHIEREN»
Citate renumite și propoziții cu cuvântul kaschieren.
1
Michael Holzinger
Aktionismus ist Berechenbarkeit der Beschränktheit sodann will man durch solchen Wedelgang die Blödigkeit kaschieren.
CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KASCHIEREN»
Descoperă întrebuințarea kaschieren în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kaschieren și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kleben: Grundlagen, Technologien, Anwendungen
Kaschieren mit Schmelzklebstoffen (Hotmelt-Kaschierung): Auftrag der in
Aufschmelzanlagen vorbereiteten Schmelze durch spezielle Düsengeometrien,
mit denen Schmelzklebstoffe kontaktlos bei Auftragsgewichten ab ca. 2 g m–2 mit
...
Gerd Habenicht, 2008
2
Legale Bewerbungstricks: Geschickt antworten auf unzulässige ...
Geschickt antworten auf unzulässige und unbequeme Fragen; Lücken im
Lebenslauf kaschieren Verena S. Rottmann ... Leere Flecken geschickt
kaschieren Spielen solche „dunklen Punkte“ in Ihrer Vergangenheit für die in
Aussicht stehende ...
Verena S. Rottmann, 2008
3
Gesundheits-Knigge: Benimm-Regeln für einen besseren Umgang ...
Trainieren und kaschieren Durch dick und dünn Wussten Sie, dass sich der
Stoffwechsel des Menschen mehrmals im Leben ändert? Ab dem 35. Lebensjahr
nehmen Sie automatisch zu und nach dem 65. Lebensjahr werden Sie wieder ...
Iris Hammelmann, 2010
4
Grundlagen der Verpackung: Leitfaden für die ...
Beim Veredelungsprozess Kaschieren werden zwei flächige Materialien unter
Verwendung eines Klebstoffes zu einem Verbund gefügt. Damit wird das
Kaschieren als Prozess der Verfahrensgruppe Fügen zugeordnet. Die
Unterschiede ...
Kaßmann,_Monika, 2014
5
extra: Enzyklopädie der experimentellen Druckveredelung
Angeboten werden vorstrukturierte Folien und Folien, die erst nach dem
Kaschieren strukturgeprägt werden. Vorstrukturierte Folien mit
Standardstrukturierungen wie Feinleinen oder gebürstet werden einfach auf den
Bedruckstoffaufgezogen.
Franziska Morlok, Till Beckmann, 2010
6
Schachteln und Mappen perfekt selbst gemacht: Schachteln, ...
Um die Mappe zu kaschieren, schneiden wir uns für die rechte und linke Seiteje
ein Papier nach der Abbildung zu. Es sollte den Gewebestrei- fen und die Ecken
um einige Millimeter überdecken und den Karton oben, unten und an der Seite ...
Vasco Kintzel, 2014
7
Der Bucheinband: eine Arbeitskunde mit Werkzeichnungen
Eine Klebung kann die Fläche eines Werkstoffes ganz oder teilweise erfassen.
Unter Kaschieren verstehen wir im allgemeinen das Bekleben einer ganzen
Fläche (französisch: cacher = verdecken, verbergen). Im einzelnen
unterscheiden wir ...
Fritz Wiese, 2005
8
Substrat- Und Textilbeschichtung: Praxiswissen Fur Textil-, ...
4.8. Kaschieren. Werden mehrere Substrate oder Schichten in zwei Lagen
miteinander verbunden, sodass am Ende ein Produkt entsteht, wird von
Kaschierung gesprochen. Die Verbindung mehrerer Lagen wird Laminierung
genannt.
Andreas Giessmann, 2010
9
Biopolymere als definierte Permeationschicht für aktive ...
Bei der Coex-Flachfolienextrusion werden die Kunststoffschmelzen der
einzelnen Schichten mit Hilfe von Extrudern in eine Breitschlitzdüse eingebracht.
a) Erfolgt das Kaschieren (Auftragen einer weitern Folienbahn) unmittelbar nach.
Mario Schubert, 2010
10
Müssen Eltern Psychologen sein?: Eine gesellschaftskritische ...
Müssen Eltern Psychologen sein?
Klaus Lindenlaub, 2012
ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KASCHIEREN»
Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kaschieren în contextul următoarelor știri.
1
Styling - 5 Tricks, um eine hohe Stirn zu kaschieren
Auch Sie ärgern sich über eine hohe Stirn? Das muss nicht sein! Mit diesen Tipps aus der Styling-Trickkiste kann man sie ganz leicht kaschieren – und das alles ... «BUNTE.de, Sep 16»
2
Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren - Layout spielt ...
MotoGP - Österreich-GP: Yamaha muss Schwächen kaschieren. Layout spielt Rossi und Lorenzo nicht in die Karten. Yamaha hat es in Österreich verdammt ... «Motorsport-Magazin.com, Aug 16»
3
Mit Farben kaschieren - Die Technik des "Colour-Correcting" lässt ...
"Rötungen kann man hervorragend mit grünstichigen Produkten kaschieren", erläutert die Münchner Apothekerin Miriam Großmann im Gesundheitsmagazin ... «Presseportal.de, Aug 16»
4
3 Tipps: So lässt sich Cellulite kaschieren
... Jahreszeit gut unter Jeans verstecken lässt, kann man nun zwar nicht mehr auf die Schnelle wegzaubern - jedoch mit ein paar cleveren Tricks kaschieren. «Kurier, Iul 16»
5
Dicke Oberschenkel kaschieren: Die besten Styling-Tricks
Die Wunderwaffe um kräftige Oberschenkel zu kaschieren: Kleider und Röcke in A-Form. Der fließende Schnitt umspielt die Beine und lässt sie schlanker ... «gofeminin.de, Iun 16»
6
Problemzonen kaschieren: Die 5 besten Styling-Tipps
Schwarze blickdichte Strumpfhosen lassen etwas zu stramme Waden schlanker wirken und Kleider in dunklen Farben können einen Bauchansatz kaschieren. «www.fem.com, Apr 16»
7
Stadt will Baupfusch am Dom-Tunnel kaschieren
Baudezernent Franz-Josef Höing (50, parteilos) hat die Posse zur Chefsache erklärt – und lässt prüfen, wie man mit dem Schlamassel umgehen kann. «Express.de, Apr 16»
8
Styling-Trick - Haarfarbe rausgewachsen? So kaschieren Sie einen ...
Mit einigen Tricks lässt sich das kleine Beauty-Manko gut kaschieren. Und zwar so: Haar-Concealer: Es gibt farbige Haarpuder und spezielle Haarstifte, mit ... «BUNTE.de, Feb 16»
9
Kaschieren wie Kim Kardashian - Lassen Sie Partyspuren ...
Stars wie Kim Kardashian (34) wissen, wie sie eine durchfeierte Nacht mit den richtigen Produkten kaschieren könne. Schließlich nennt man Kim nicht umsonst ... «BUNTE.de, Dec 15»
10
Mode: Kaschieren oder nicht? Die ersten grauen Haare beim Mann
Kaschieren oder ergrauen? „Manche stehen auf die George Clooney-Version“, erklärt Roberto Laraia, Art Director des Zentralverbandes des deutschen ... «FOCUS Online, Nov 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kaschieren [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kaschieren>. Mai 2024 ».