Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Fleischesser" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FLEISCHESSER ÎN GERMANĂ

Fleischesser  [Fle̲i̲schesser] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FLEISCHESSER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FLEISCHESSER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Fleischesser în dicționarul Germană

cineva care consumă în mod obișnuit carne și produse din carne cineva care îi place să mănânce și o mulțime de carne. jemand, der gewohnheitsmäßig Fleisch und Fleischprodukte zu sich nimmt jemand, der gern und viel Fleisch isst.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Fleischesser» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU FLEISCHESSER


Belichtungsmesser
Belịchtungsmesser
Drehzahlmesser
Dre̲hzahlmesser
Dresser
Drẹsser
Durchflussmesser
Dụrchflussmesser
Durchmesser
Dụrchmesser 
Entfernungsmesser
Entfẹrnungsmesser
Fleischfresser
Fle̲i̲schfresser
Fresser
Frẹsser
Höhenmesser
Hö̲henmesser
Jagdmesser
Ja̲gdmesser [ˈjaːktmɛsɐ]
Klappmesser
Klạppmesser [ˈklapmɛsɐ]
Kolbenfresser
Kọlbenfresser
Landmesser
Lạndmesser
Messer
Mẹsser 
Mitesser
Mịtesser [ˈmɪt|ɛsɐ]
Presser
Prẹsser
Rasiermesser
Rasi̲e̲rmesser [raˈziːɐ̯mɛsɐ]
Taschenmesser
Tạschenmesser [ˈtaʃn̩mɛsɐ]
Zeitmesser
Ze̲i̲tmesser
besser
bẹsser 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA FLEISCHESSER

Fleischeinlage
Fleischeinwaage
Fleischer
Fleischerei
Fleischergeselle
Fleischerhaken
Fleischerhandwerk
Fleischerin
Fleischerinnung
Fleischerladen
Fleischermeister
Fleischermeisterin
Fleischermesser
fleischern
Fleischeslust
Fleischesserin
Fleischextrakt
Fleischfabrik
Fleischfarbe

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLEISCHESSER

Allesfresser
Bienenfresser
Brotmesser
Dessertmesser
Erpresser
Geschwindigkeitsmesser
Gradmesser
Haumesser
Hobelmesser
Innendurchmesser
Kampfmesser
Käsemesser
Küchenmesser
Leistungsmesser
Menschenfresser
Pflanzenfresser
Raddurchmesser
Schermesser
Windmesser
Winkelmesser

Sinonimele și antonimele Fleischesser în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Fleischesser» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FLEISCHESSER

Găsește traducerea Fleischesser în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Fleischesser din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Fleischesser» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

肉食者
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

los consumidores de carne
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

meat eater
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मांस खाने वाले
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

أكلة اللحوم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

мясоеды
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

comedores de carne
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মাংস ইটার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

mangeurs de viande
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

pemakan daging
190 milioane de vorbitori

Germană

Fleischesser
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

肉を食べる人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

고기 먹는 사람
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pamangan daging
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

ăn thịt
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

இறைச்சி உண்கின்றன
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यक्ती या मांसाहारी व्यक्तींपेक्षा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

et yiyiciler
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

mangiatori di carne
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

mięsożernych
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

м´ясоїди
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

mancatorii de carne
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κρεατοφάγους
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

vleiseters
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

köttätare
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kjøttetere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Fleischesser

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLEISCHESSER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
80
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Fleischesser» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Fleischesser
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Fleischesser».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FLEISCHESSER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Fleischesser» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Fleischesser» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Fleischesser

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «FLEISCHESSER»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Fleischesser.
1
Siegfried Gallus
Fehlende Wurstwerbung macht einen Fleischesser auch nicht zum Vegetarier.
2
George Sand
Es wird ein großer Fortschritt in der Entwicklung unserer Rasse sein, wenn wir Früchteesser werden und die Fleischesser von der Erde verschwinden. Alles wird möglich auf unserem Planeten von dem Augenblick an, wo wir die blutigen Fleischmahle und den Krieg überwinden.
3
Leo Tolstoi
Fleischesser sind die lebenden Gräber ermordeter Tiere.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLEISCHESSER»

Descoperă întrebuințarea Fleischesser în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Fleischesser și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Fleisch essen, Tiere lieben: Wo Vegetarier sich irren und ...
Gegen Fleisch führen sie ökologische, ethische oder gesundheitliche Gründe ins Feld. Die Journalistin Theresa Bäuerlein, selbst lange Zeit Vegetarierin, hinterfragt diese Dogmen.
Theresa Bäuerlein, 2011
2
Xenophon's von Athen, ausgewählte Schriften: Abt. Die Kyropädie
Denn es essen doch wohl Alle zum Brode Fleisch, wenn da ist; aber sie werden deßwegen, denke ich, noch nicht Fleischesser genannt. — Allerdings nicht, sagte Einer von den Anwesenden. — 3. Wie? suhr Sokrates sort : wenn Einer ohne ...
Xenophon, Christian Walz, 1854
3
Alles Eins
Kannibale Isst jede Art von Fleisch, auch Menschenfleisch Fleischesser Typ 1 Isst jede Art von Fleisch, auch roh (Eskimos, Japaner etc.) Fleischesser Typ 2 Isst jede Art von Fleisch, aber nur gebraten etc. Fleischesser Typ 3 Isst kein rotes ...
Martin Sagel, 2010
4
Vegan Soll Keine Religion Sein
Zu diesem quantitativen Motivationsproblem kommt noch ein ethisches: Daß der Fleischkonsum zum Töten von Tieren führt, leuchtet jedem Fleischesser sofort ein. Daß aber auch der Milch- und Eierkonsum zum Töten von Tieren führt, ...
Helmut F. Kaplan, 2013
5
Die natürliche Lebensweise, der Weg zu Gesundheit und ...
Die Fleischesser verkürzen sich ihr Leben, und reizen ihre Natur zu Krankheit und Sünde: die Pflanzenesser thun das Gegentheil. Die Fleischesser müssen die Thiere erziehen, um sie zu tödten und zu essen; sieisch fressende Thiere zu ...
Eduard Baltzer, 1867
6
Das Leben ist eine Öko-Baustelle: Mein Versuch, ökologisch ...
Was dagegen einen großen Unterschied macht: wenn 100 Millionen Fleischesser ab sofort jede Woche nur noch halb so viel Fleisch essen wie bisher . Foers Lesungen sind voll mit jungen Menschen, die ihm immer wieder sagen, dass sein ...
Christiane Paul, 2011
7
Unverbissen vegetarisch: Der lockere Einstieg in ein ...
Fleischesser. Dass z.B. Seitan nicht allgemein bekannter ist, liegt daran, dass es aus der Nische der veganen und makrobiotischen Szene nur langsam herauskommt und selbst dort im oben beschriebenen Sinn umstritten ist. Im Gegensatz zu ...
Claudia Klinger, 2013
8
Die Kinder von dem Gesetz des Einem & die verlorenen Lehren ...
Vergiss nicht, das Folgende sind Verallgemeinerungen und es gibt Ausnahmen: Wenn deine Vorfahren hauptsächlich Fleischesser waren, wirst du eine ererbte Veranlagung zu Fleisch haben, und vermutlich mehr Protein benötigen.
Jon Peniel, 2008
9
GESUND FÜR IMMER: Die Revolution im Gesundheitswesen
von Korallenriffen, Versauerung des Regens und der Ökosysteme bei. Fleischesser verursachen und verschulden die Leiden und Qualen ihrer Mitgeschöpfe – der Tiere – in Gottes vollkommener Ordnung, die durch deren nicht artgerechte ...
Georg Meinecke, 2010
10
Reise durch Deutschland, Dänemark, Schweden, Norwegen und ...
Wie unmäßig muß der Wiener seyn, wenn er mehr Fleisch aufzehrt, als der Einwohner von London , da es allgemein bekannt ist, daß die Engländer die größten Fleischesser in der Welt sind! Gemach, lieber Freund ! Der Schluß ist wirklich ...
Carl Gottlob Küttner, 1801

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FLEISCHESSER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Fleischesser în contextul următoarelor știri.
1
Neue Studie: Fleischesser haben die Längsten
"Das Flaggschiff der Ernährungsstudien, EPIC, hat gezeigt: Moderate Fleischesser leben am längsten" [6], erläutert Diplom-Ökotrophologe und Buchautor ... «Huffington Post Deutschland, Aug 16»
2
Streit wegen Salami: Polizei muss Veganer und Fleischesser ...
Dieser Einsatz ist wohl kaum alltäglich. In Holzkirchen musste die Polizei ausrücken, weil sie einen Streit zwischen einem Veganer und einem Nicht-Veganer ... «münchen.tv, Iul 16»
3
Video-Satire: Wenn Fleischesser Hühnchen mit Tofu-Geschmack ...
Vegan ist hip – und furchtbar nervig. Kein Steak, kein Frühstücksei ohne moralischen Diskurs. Nun hat US-Satiriker JP Sears in einem Video die Rollen ... «DIE WELT, Mai 16»
4
Studie zur Lebenserwartung : Vegetarier und Fleischesser leben ...
Vegetarier leben nicht unbedingt länger als Fleischesser, ist das Ergebnis einer Langzeitstudie. Stattdessen zeigte sich, die Krankheiten mit Todesfolge seien je ... «WirtschaftsWoche, Ian 16»
5
Studie zur Lebenserwartung: Vegetarier leben nicht unbedingt ...
Die Vegetarier (und Veganer) unter ihnen hatten im Vergleich zu Fleischessern eine um zwölf Prozent geringere Sterblichkeit. Bedeutsam für diesen ... «Tagesspiegel, Ian 16»
6
Berlin: Deutschland - eine Fleischesser-Nation
Berlin. Nach einer Umfrage essen vier Fünftel der Deutschen mehrmals in der Woche oder täglich Fleisch und Wurst. Nur drei Prozent der Befragten sind ... «RP ONLINE, Ian 16»
7
Ernährungsdebatte: Schaden Vegetarier dem Klima mehr als ...
... verbunden sind, in der Kritik. Nur: Sind Fleischesser damit grundsätzlich größere Klimasünder als Vegetarier? Forscher aus den USA widersprechen dieser ... «WiWo Green, Ian 16»
8
Gaga-Talk bei „Hart aber fair“„Fleischesser am Pranger“
Fleischesser am Pranger – kommt jetzt das Ende der Wurst?“, lautete das Thema der wirren Sendung, die vor Klischees und falschen Zusammenhängen nur so ... «BILD, Iun 15»
9
Zehn um Zehn | Zehn Tipps für Veganer, die Fleischesser lieben
Wenn Fleischesser auf Veganer treffen, ist Humor eine Möglichkeit, sich an die andere Lebensweise des Gegenübers heranzutasten. Autorin Ellen Berg macht ... «BILD, Iun 15»
10
An den Fleischesser, der keiner Ideologie folgt.
Lieber Fleischesser, der du unbekümmert dein Stück Fleisch isst und dich in der wohligen Wärme deiner undogmatischen Haltung wiegst. Nichts ist schöner ... «Huffington Post Deutschland, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fleischesser [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/fleischesser>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z