Descarcă aplicația
educalingo
kein

Înțelesul "kein" în dicționarul Germană

DICȚIONAR

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KEIN

mittelhochdeutsch kein, vermischt aus: dehein = irgendeiner und älter: nehein = nicht einer.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KEIN ÎN GERMANĂ

ke̲i̲n 


CATEGORIA GRAMATICALĂ A KEIN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KEIN ÎN GERMANĂ?

Definiția kein în dicționarul Germană

nu contează, adjectivul corespunzător se transformă în cuvintele opuse față de numere; nu chiar, nici măcar nimeni, nimic independent de o schimbare izbitoare de la folosirea reală; nu. nu un atribut gramatic.


CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KEIN

Bein · Bernstein · Einstein · Frankenstein · Gutschein · Hein · Liechtenstein · Protein · Sein · Verein · allein · allgemein · dein · ein · fein · herein · klein · mein · nein · sein

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KEIN

keimtötend · Keimträger · Keimträgerin · Keimung · Keimwurzel · Keimzelle · keine · keiner · keinerlei · keinerseits · keinesfalls · keineswegs · keinmal

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KEIN

Führerschein · Grenzstein · Holstein · Kaptein · Latein · Lichtenstein · Niederrhein · Rein · Rhein · Schein · Schleswig-Holstein · Schwein · Sonnenschein · Stein · Tein · Wein · auf sein · hinein · rein · ungemein

Sinonimele și antonimele kein în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KEIN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «kein» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

Traducerea «kein» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA KEIN

Găsește traducerea kein în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile kein din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «kein» în Germană.
zh

Traducător din Germană - Chineză

没有
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Germană - Spaniolă

no
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Germană - Engleză

no
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Germană - Hindi

नहीं
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

لا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Germană - Rusă

нет
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Germană - Portugheză

não
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Germană - Bengali

না
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Germană - Franceză

aucun
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Germană - Malaeză

tidak
190 milioane de vorbitori
de

Germană

kein
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Germană - Japoneză

いいえ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Germană - Coreeană

아니오
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Germană - Javaneză

ora
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

không
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Germană - Tamilă

எந்த
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Germană - Marathi

नाही
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Germană - Turcă

hayır
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Germană - Italiană

no
65 milioane de vorbitori
pl

Traducător din Germană - Poloneză

nie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Germană - Ucraineană

немає
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Germană - Română

nu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

όχι
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

geen
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ingen
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

ikke
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a kein

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KEIN»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale kein
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «kein».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre kein

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KEIN»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul kein.
1
Andreas Bodenstein
Ja, ich muß nit allein euch, sondern mich selber gelassen, ich darf mich meines Leybs und Lebens nit annehmen... Ich weiß, daß ich gelassen sein muß... ich weiß, daß kein größer Tugend auf Erden und im Himmel ist dann Gelassenheit...
2
Art Ulene
Ohne seelisch-geistige Gesundheit gibt es kein wirkliches Wohlbefinden.
3
Arthur Lassen
Es ist kein Zeichen von besonderen geistigen Fähigkeiten, an allen Dingen etwas Schlechtes zu entdecken. Dies ist nur der Ausdruck von beharrlich angewandter Unwissenheit. Es gehört viel mehr geistige Fähigkeit dazu, in allen Dingen und Geschehnissen das Gute zu erkennen.
4
Dschingis Khan
Wer keine große Angst erkennen läßt, dem begegnet auch kein großes Mitleid.
5
Friedrich von Müller
Ich hörte ihn (Goethe) oft behaupten: ein Kunstwerk, besonders ein Gedicht, das nichts zu erraten übrig ließe, sei kein wahres, vollwürdiges; seine höchste Bestimmung bleibe immer: zum Nachdenken aufzuregen; und nur dadurch könne es dem Beschauer oder Leser recht lieb werden, wenn es ihn zwänge, nach eigener Sinnesweise es sich auszulegen und gleichsam ergänzend nachzuschaffen.
6
Gustave Flaubert
Wenn die Gesellschaft so fortfährt, wird in zweitausend Jahren nichts mehr da sein, kein Grashalm, kein Baum; sie wird die Natur aufgefressen haben.
7
Josef Imbach
Die Kirche hat eine Glatze. Man hat kein gutes Haar an ihr gelassen.
8
Manfred Amerell
Es wird kein Schiedsrichter scharf gemacht.
9
Marie-Joseph Motier, Marquis de La Fayette
Der Ursprung jeder Souveränität liegt bei der Nation. Keine Körperschaft, kein Einzelner kann eine Autorität ausüben, welche nicht ausdrücklich von ihr übertragen worden ist.
10
Rainer Brüderle
Ein Ofen, der kein Feuer hat, kann kein Hinterteil erwärmen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KEIN»

Descoperă întrebuințarea kein în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu kein și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kein Sterbenswort: Roman
Man warnt ihn, kein Sterbenswort davon zu verraten, aber als das FBI auftaucht und David selbst des Mordes an seiner Frau verdächtigt, nimmt er die Suche nach ihr auf .
Harlan Coben, 2009
2
Textinterpretation zu Felix Mitterers 'Kein Platz für Idioten'
EINLEITUNG Felix Mitterer wurde am 6.
Stefanie Stiemerling, 2005
3
Ich bin kein Berliner: Ein Reiseführer für faule Touristen
Dabei dürfen natürlich auch praktische Hinweise nicht fehlen: Dazu gehören kleine Spazierrouten, dank derer man auf den Spuren von Wladimir Kaminer durch die Stadt schlendern kann, sowie Adressen origineller Restaurants, Geschäfte und ...
Wladimir Kaminer, 2010
4
Kein Schnaps für Tamara: Roman ; (1966)
Ich aß irgendwas, ohne hinzugucken, und trank einen Korn und ein Bier und noch einen Korn und kein Bier, denn das Bier lief erst an. Es würde in vier Stunden besser sein. Um halb acht war Fabrizius noch nicht da. Ich dachte an meinen ...
Hansjörg Martin, 2008
5
Kein Gott ausser Gott: der Glaube der Muslime von Muhammad ...
Das Buch vermittelt die Geschichte des muslimischen Glaubens vom Propheten Muhammad bis zur Gegenwart.
Reza Aslan, 2006
6
Kein Friede den Toten: Roman
Matt Hunter ist zwanzig, als sein Leben in Trümmern liegt: Ohne es zu wollen, hat er einen Menschen getötet.
Harlan Coben, 2012
7
Das Ist Gar Kein Modell!: Unterschiedliche Modelle und ...
.Der Herausgeberband leistet einen Beitrag zur Überwindung von Barrieren in der Zusammenarbeit von Betriebswirten und Ingenieuren, die u. a. aus den unterschiedlichen Ausbildungstraditionen und fachlichen Herangehensweisen resultieren.
Gerhard Bandow, Hartmut H. Holzmüller, 2010
8
Gott ist kein Pinguin: Theologie in religionspädagogischer ...
Aufgabe der Theologie ist es, von Gott zu reden. Aber können wir das als Menschen tun? Axel Wiemer entwickelt ein hilfreiches Konzept für alle, die Religion unterrichten.
Axel Wiemer, 2011
9
Die Kunst, kein Egoist zu sein: Warum wir gerne gut sein ...
Warum wir uns so schwer tun, gut zu sein Ist der Mensch gut oder schlecht?
Richard David Precht, 2010
10
Kein Leben ohne Hund
Trotzdem und deshalb konstatiert der Autor: Kein Leben ohne Hund! Siebzehn Jahre und zwei Monate teilte Norbert Körzdörfer (stellvertretender BILD-Chefredakteur) mit Hündin Ruby (Star der BILD-Kolumne Mein Hund & ich).
Norbert Körzdörfer, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KEIN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul kein în contextul următoarelor știri.
1
"Jack Reacher 2: Kein Weg zurück": Im neuen Trailer zum Action ...
... er auch dem letzten bösen Buben ordentlich den Hintern versohlt hat. Wie das vonstattengeht, zeigt der neue Trailer zu „Jack Reacher 2: Kein Weg zurück“. «filmstarts, Sep 16»
2
Kein Täter werden": Prävention hilft Pädophilen
Das in Berlin initiierte Netzwerk „Kein Täter werden“ ist mittlerweile in elf Städten vertreten. Im Interview berichtet der Pressesprecher des Netzwerks, Jens ... «Berliner Kurier, Sep 16»
3
Erbrecht: Das droht, wenn Unverheiratete kein Testament haben
Immer mehr Paare in Deutschland verzichten auf einen Trauschein. Die Zahl der Eheschließungen geht seit Jahren zurück. Doch unverheiratete Paare sind im ... «DIE WELT, Sep 16»
4
Pressefreiheit: Kein Grund zur Klage
Wenn Journalisten in Deutschland vor Gericht stehen, halten sie die Pressefreiheit für gefährdet und scheuen auch vor Verschwörungstheorien nicht zurück. «ZEIT ONLINE, Sep 16»
5
Flüchtlingspolitik: Das war kein gutes Jahr
Angela Merkels Grundentscheidung in der Flüchtlingspolitik sei richtig gewesen, hat Bernd Ulrich argumentiert. Man muss kein Reaktionär sein, um das anders ... «ZEIT ONLINE, Sep 16»
6
May spricht Klartext: “Es wird kein zweites Referendum geben”
Es gibt also keinen Neustart, keinen zweiten Versucht, kein Vielleicht. Während des “Betriebsausflugs” des britischen Kabinetts zum Chequers-Landsitz der ... «EurActiv.de, Sep 16»
7
Brexit: Es gibt kein Zurück
Theresa May, frisch zurück aus dem Wanderurlaub in der Schweiz, bleibt dabei: Es gibt kein Zurück. Großbritannien wird aus der Europäischen Union austreten. «tagesschau.de, Aug 16»
8
Flüchtlinge auf Nauru: Einmal australische Hölle – und kein Zurück
In Australien werden Flüchtlinge auf weit entlegenen Inseln eingesperrt. Das sorgt weltweit für Empörung - einige Politiker begrüßen diese Form der ... «DIE WELT, Aug 16»
9
Prostitution in Rio: "Es ist kein leicht verdientes, aber schnelles Geld"
Bei den Olympischen Spielen in Rio ist käuflicher Sex ein großes Geschäft. Im armen Brasilien setzen viele Frauen ihre Arbeit oder ihr Studium aus, um ... «DIE WELT, Aug 16»
10
Türkei: Kein Kuschen mehr vor Erdoğan
Zwar besteht kein Zweifel daran, dass das türkische Volk die Demokratie vor den putschenden Militärs gerettet hat, doch der türkische Staatspräsident ist nun ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. kein [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kein>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO