Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Keltiberer" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KELTIBERER ÎN GERMANĂ

Keltiberer  [Keltibe̲rer] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KELTIBERER

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KELTIBERER ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Keltiberer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

celtiberi

Keltiberer

Ca Celtiberieni, un grup de triburi este cunoscut în Spania centrală și nordică, precum și în Portugalia, în vremurile preromane. Termenul "Keltiberer" corespunde constatării că atât elementele celtice, cât și cele Iberice sunt recunoscute. Nu este clar dacă triburile celtiberiene au provenit dintr-un amestec între celți și Iberieni sau reprezintă esențial una dintre cele două grupuri. Arheologia descoperă în principal obiecte metalice cum ar fi hamburgeri și arme. Sabiile găsite ar fi trebuit să fie modelul pentru Gladiusul roman. Celtiberienii sunt descriși ca fiind marțiali de cronicari. În secolul al II-lea î.en, Ei au fost supuși de către romani. Limba Celtiberiană este dată de inscripții și nume de loc. Als Keltiberer bezeichnet man eine Gruppe von Stämmen im zentralen und nördlichen Spanien sowie in Portugal in vorrömischer Zeit. Die Bezeichnung „Keltiberer“ entspricht dem Befund, dass sowohl keltische als auch iberische Elemente erkennbar sind. Ob die keltiberischen Stämme aus einer Vermischung zwischen Kelten und Iberern hervorgegangen sind oder im Wesentlichen eine der beiden Gruppen darstellen, ist unklar. Archäologische Funde brachten überwiegend metallische Gegenstände hervor, wie Pferdegeschirr und Waffen. Die gefundenen Schwerter sollen Vorbild für das römische Gladius gewesen sein. Von Chronisten werden die Keltiberer als kriegerisch beschrieben. Im 2. Jahrhundert v. Chr. wurden sie von den Römern unterworfen. Die Sprache der Keltiberer ist durch Inschriften und Ortsnamen belegt.

Definiția Keltiberer în dicționarul Germană

Membru al unui popor născut din amestecul de celți și Iberieni în Spania. Angehöriger eines durch die Vermischung von Kelten und Iberern in Spanien entstandenen Volks.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Keltiberer» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KELTIBERER


Caterer
[ˈkeɪtərɐ] 
Elektrorasierer
Elẹktrorasierer
Eroberer
Ero̲berer
Förderer
Fọ̈rderer
Haberer
Ha̲berer
Iberer
Ibe̲rer
Kieberer
Ki̲e̲berer, Ki̲berer
Kirchenoberer
Kịrchenoberer
Neuerer
Ne̲u̲erer
Oberer
O̲berer
Scherer
Sche̲rer
Verlierer
Verli̲e̲rer
Versicherer
Versịcherer
Versilberer
Versịlberer
Vierer
Vi̲e̲rer
Wanderer
Wạnderer 
Weiberer
We̲i̲berer 
Zauberer
Za̲u̲berer
Zerkleinerer
Zerkle̲i̲nerer
derer
de̲rer

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KELTIBERER

Kelotomie
Kelp
Kelt
Kelte
Kelter
Kelterei
Kelterer
Kelterin
keltern
Keltibererin
keltiberisch
Keltin
keltisch
Keltische
Keltist
Keltistik
Keltistin
Keltologe
Keltologie
Keltologin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KELTIBERER

Automobilzulieferer
Beförderer
Charterer
Epilierer
Herausforderer
Hutterer
Kletterer
Kommissionierer
Kopierer
Lackierer
Lederer
Polsterer
Programmierer
Randalierer
Ruderer
Speyerer
Vertikutierer
Wilderer
Zulieferer
Zuwanderer

Sinonimele și antonimele Keltiberer în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Keltiberer» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KELTIBERER

Găsește traducerea Keltiberer în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Keltiberer din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Keltiberer» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

凯尔特伊比利亚人
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

celtíberos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

celtiberians
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

celtiberians
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

celtiberians
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Celtiberians
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Celtiberos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

celtiberians
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

celtibères
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Celtiberia
190 milioane de vorbitori

Germană

Keltiberer
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ケルティベリア人
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

celtiberians
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

celtiberians
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

celtiberians
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

celtiberians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

celtiberians
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

celtiberians
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Celtiberi
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

celtyberowie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Celtiberians
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

celtiberi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

celtiberians
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

celtiberians
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

keltiberer
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

keltiberere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Keltiberer

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KELTIBERER»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
23
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Keltiberer» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Keltiberer
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Keltiberer».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KELTIBERER» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Keltiberer» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Keltiberer» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Keltiberer

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KELTIBERER»

Descoperă întrebuințarea Keltiberer în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Keltiberer și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Kelten: ihre Geschichte von den Anfängen bis zur Gegenwart
Des weiteren rühmt Diodor die Gastfreundschaft der Keltiberer, die Kraft und Ausdauer ihrer Reiter und Fußtruppen sowie die hohe Qualität ihrer eisernen Waffen. Als befremdliche Eigenart erwähnt er die keltiberische Sitte, sich mit Urin zu ...
Bernhard Maier, 2000
2
Jadwingen - Kleindichtung
Jedenfalls ist Keltiberer eine zusammenfassende, griech.-röm. Fremdbezeichnung für Gruppen, deren Selbstbezeichnungen den gräzisierten bzw. latinisierten Stammesnamen der Arevaci (oder Aravaci, Hauptort: Numantia am Durius/Duero), ...
Heinrich Beck, Rosemarie Mueller, 2000
3
Keltischer Stamm: Helvetier, Treverer, Briganten, ...
Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 63. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
4
Die Römer für Dummies
Es gab ständig Aufstände verschiedener Stämme, wobei sich besonders die Keltiberer, die in Hispania Citerior lebten, hervortaten. 179 v. Chr. brauchte es zwei römische Heere, um Keltiberer und Lusitaner (aus Hispania Ulterior, heute ...
Guy de la Bedoyere, 2012
5
Marius - Der verleumdete Retter Roms
5, 33, 2-3 (Zu den Keltiberern: „Die Keltiberer erweisen sich im Kriege nicht nur als gute Reiter, sondern sie stellen auch Fußtruppen von ausgezeichneter Kraft und Ausdauer. (...) Einige der Keltiberer bewaffnen sich mit leichten gallischen ...
Marcel Labitzke, 2013
6
Hellas und Rom: Vorhalle des klassischen alterthums in einer ...
Die Keltiberer und ihre SilberbergwerKev (Buch V, Cap. 33—36.) Die Keltiberer wohnten in einem Theile des nördlichen Sva» nien's, dessen älteste Bewohner die Jberer waren: Kelten wurden vorzugsweise die Wagier genannt. Wir gehen ...
Karl Friedrich Borberg, 1846
7
Lexikon der untergegangenen Völker: Von Akkader bis Zimbern
Baitinger/Pinsker 2002, Birkhan 1997, Cunliffe 1997, Green 1995, Haarmann 1997, Maier 2000, Mallory/Adams 1997: 96ff., Müller 2009, Spindler 1991 Keltiberer. Das Verbreitungsgebiet der Keltiberer (latein. Celtiberi) konzentrierte sich im ...
Harald Haarmann, 2012
8
Der neue Atlas der Weltgeschichte: von der Antike bis zur ...
In den 30er Jahren begannen auch die Karthager mit der Unterwerfung der Keltiberer, die von den Römern fortgesetzt wurde, nachdem sie die Karthager 206 von der Iberischen Halbinsel vertrieben A 500v.Chr um1200v.ChrInden nördlichen ...
‎2002
9
Herrscher der Eisenzeit: Die Kelten - Auf den Spuren einer ...
Ist Rom gar der Auffassung, dass die Keltiberer ihm dankbar sein müssten, dass es sie von den Karthagern befreit hat (die die Keltiberer ja weitgehend in Ruhe gelassen haben)? Rom schaltet und waltet nach Belieben. Es fasst Gebiete ohne  ...
Ralph Hauptmann, 2013
10
Geschichte und Kultur der Kelten
... die Kelten und andere, benachbarte Völker der Pyrenäenhalbinsel mehrfach bezeugt ist das Abhacken der Hände eines Feindes.27 So etwa berichtet Florus ( Epitoma 1,34), die Keltiberer hätten zu Beginn des Krieges gegen Numantia ca.
Bernhard Maier, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KELTIBERER»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Keltiberer în contextul următoarelor știri.
1
War die Neue Welt gar nicht so neu?
Im ersten Teil wurde Giffhorns Szenario dargestellt, wie und warum Keltiberer, galicische Kelten und Balearenkrieger die brasilianische Atlantikküste erreicht ... «Telepolis, Iul 16»
2
War die "Neue Welt" gar nicht so neu?
Chr. unter römischer Kontrolle standen, waren die Baleareninseln sowie der Nordwesten (Castro-Kultur) und das nordöstliche Zentralspanien (Keltiberer) noch ... «Telepolis, Iul 16»
3
Lagoa – die Kelten kommen!
... Kelten im Vordergrund. Da die Kelten sich oft mit Völkern vermischt haben, ergeben sich durchaus verschiedene Kulturen wie die Keltiberer beispielsweise. «portu.ch, Iul 16»
4
Schüler stellen ihre Bilder bei der Gesobau aus
"Das sind elliptische Hütten der Keltiberer aus dem Ort "O Cebreiro" in Spanien", erzählte der Zwölfjährige. Die Rundhäuser wurden aus Steinen gebaut, ohne ... «Berliner Woche, Ian 14»
5
„Herrscher der Eisenzeit. Die Kelten – auf den Spuren einer ...
... Stämme von Mitteleuropa, wo ihre Kultur den Ursprung hatte, nach Frankreich und Spanien (Keltiberer), nach Italien und bis ins Schwarzmeergebiet geführt. «Eurasisches Magazin, Oct 12»
6
Rioja: Moderne Architektur und das Museum der Weinkultur
In dieser Region haben schon die Ureinwohner Spaniens, die Keltiberer, und die Römer Wein angebaut. Die Kunst, aus den Reben edlen Wein zu gewinnen, ... «Badische Zeitung, Oct 11»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Keltiberer [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/keltiberer>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z