Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kinderspielplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KINDERSPIELPLATZ ÎN GERMANĂ

Kinderspielplatz  Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KINDERSPIELPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KINDERSPIELPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kinderspielplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kinderspielplatz

loc de joacă

Spielplatz

Un loc de joacă sau un loc de joacă pentru copii este un loc în care există mai multe jucării diferite, cu sau pe care copiii pot juca. Locurile de joacă se găsesc adesea în așezări sau zone dens populate și sunt parțial protejate de garduri din străzile din jur. Rar este un teren de fotbal în zona unui loc de joacă. Optimal este integrarea în zonele verzi și alocarea peluzei. Reglementările de construcție ale majorității statelor germane stipulează în mod explicit construirea de locuri de joacă pentru copii. De exemplu, reglementările bavareze privind construcția necesită crearea unui teren de joacă suficient de mare pentru construcția de clădiri cu mai mult de trei apartamente, cu excepția cazului în care există deja un loc de joacă în apropiere. Ca urmare, aproape nici un proiect de locuințe mai mare nu poate fi ridicat fără locurile de joacă ale copiilor asociați. Locurile de joacă publice și municipale trebuie să fie verificate cel puțin o dată pe an pentru adecvarea și siguranța acestora. Asociațiile de locuințe sunt, de asemenea, obligate să înlocuiască în mod regulat nisipul în cutii. În majoritatea locurilor de joacă există o interdicție nerestricționată a câinilor. Ein Spielplatz oder Kinderspielplatz ist ein Ort, an dem mehrere verschiedene Spielgeräte vorhanden sind, mit bzw. auf denen Kinder spielen können. Spielplätze liegen oft in Siedlungen oder dicht besiedelten Gebieten und sind teilweise durch Zäune von umliegenden Straßen geschützt. Selten gehört auch ein Bolzplatz zu dem Areal eines Spielplatzes. Optimal ist die Integration in Grünflächen und die Zuordnung von Rasenflächen. Die Bauordnungen der meisten deutschen Bundesländer schreiben die Errichtung von Kinderspielplätzen explizit vor. So verlangt etwa die Bayerische Bauordnung, dass bei der Errichtung von Gebäuden mit mehr als drei Wohnungen ein ausreichend großer Spielplatz anzulegen ist, sofern nicht bereits in der Nähe ein Spielplatz besteht. Kaum ein größeres Wohnprojekt darf daher ohne die dazugehörigen Kinderspielplätze errichtet werden. Öffentliche und kommunale Spielplätze sind mindestens einmal pro Jahr auf ihre Tauglichkeit und Sicherheit zu überprüfen. Auch die Wohnungsbaugesellschaften sind gehalten, regelmäßig den Sand in den Kästen zu erneuern. Auf den meisten Spielplätzen gilt ein uneingeschränktes Hundeverbot.

Definiția Kinderspielplatz în dicționarul Germană

Loc de joacă © BildPix.de - Fotolia.com © BildPix.de - Fotolia.com. Spielplatz© BildPix.de - Fotolia.com© BildPix.de - Fotolia.com.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kinderspielplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KINDERSPIELPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Spitzenplatz
Spịtzenplatz [ˈʃpɪt͜sn̩plat͜s]
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KINDERSPIELPLATZ

Kinderschwester
Kindersegen
Kinderseite
Kindersendung
Kindersex
kindersicher
Kindersicherung
Kindersitz
Kindersoldat
Kindersoldatin
Kinderspiel
Kinderspielzeug
Kinderspital
Kindersprache
Kindersprechstunde
Kinderstar
Kinderstation
Kindersterblichkeit
Kinderstimme
Kinderstube

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KINDERSPIELPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz
Vorplatz

Sinonimele și antonimele Kinderspielplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kinderspielplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KINDERSPIELPLATZ

Găsește traducerea Kinderspielplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kinderspielplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kinderspielplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

儿童游乐场
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Zona de juegos infantil
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Children´s Playground
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

बच्चों के खेल का मैदान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

حديقة العاب للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Детская площадка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Parque infantil
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

বাচ্চাদের খেলার মাঠ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Aire de jeu pour enfants
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Taman Permainan Kanak-kanak
190 milioane de vorbitori

Germană

Kinderspielplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

キッズスペース
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

어린이 놀이터
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Playground Anak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Sân chơi cho trẻ em
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழந்தைகள் விளையாட்டு மைதானம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

मुलांसाठी क्रीडांगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Çocuk Bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Parco giochi per bambini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Plac zabaw dla dzieci
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Дитячий майданчик
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Teren de joacă pentru copii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Παιδική χαρά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Speeltuin
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Lekplats
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Lekeplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kinderspielplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KINDERSPIELPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kinderspielplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kinderspielplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kinderspielplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KINDERSPIELPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kinderspielplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kinderspielplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kinderspielplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KINDERSPIELPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Kinderspielplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kinderspielplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Grundlagen der Sportentwicklung in Bremerhaven
... Leherheide Breite = m Bolzplatz Kommune Länge x Kinderspielplatz Allensteiner Straße Lehe Allensteiner Straße Breite = m Bolzplatz Kommune Länge x Kinderspielplatz Bürgerpark Süd Geestemünde Bürgerpark Süd/Ludwig Börnestraße ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2013
2
Spielplätze und Wohnnutzung: das Konfliktlösungspotential ...
Die Ausweisung „Kinderspielplatz" gestattet nicht die Einrichtung eines Bolzplatzes, der auch Jugendlichen oder Erwachsenen dienen soll. Wählt der Satzungsgeber mit Bedacht die Formulierung „Kinderspielplatz" anstatt des Oberbegriffs ...
Alexander Arndt, 2002
3
Sport in Karlsruhe: von den Anfängen bis heute
Hans-Sachs-Straße 1.060 32 *Kinderspielplatz Lessingplatz- Kriegsstraße 200 33 *Kinderspielplatz Sonntagplatz 490 34 *Kinderspielplatz Sallenwäldchen . 459 35 *Kinderspielplatz Beiertheimer Allee 589 36 °Kinderspielplatz Beiertheim bei ...
‎2006
4
Grundlagen der Sportentwicklung in Soest
Meiningsen Schützenstraße Breite = m Bolzplatz Kommune Länge x Kinderspielplatz Rochollweg Kernstadt Rochollweg Breite = m Bolzplatz Sonstige Länge x Kinderspielplatz Schlesische Straße Kernstadt Schlesische Straße Breite = m ...
Horst Hübner, Oliver Wulf, 2014
5
Übungen zum Verwaltungsrecht und zur Bescheidtechnik: ein ...
Kinderspielplatz". (Baurecht, Widerspruchsverfahren, Begriff des Verwaltungsakts, ... 49 Rn. 53 m. w. N.; Knack/Busch, § 49 Rn. 44. Stadt Reutlingen Reutlingen, den 15. Juni 2005 - Baurechtsamt - Vondung 1 79 Fall 8: Der Kinderspielplatz 361.
‎2006
6
Spielplätze und Freiräume zum Spielen: Ein Handbuch für ...
Ein Kinderspielplatz sei sowohl im reinen als auch im allgemeinen Wohngebiet grundsätzlich zulässig. Ein Verstoß gegen 515 Abs. 1 BauNVO i.V.m. dem Gebot der Rücksichtnahme liege nicht vor. Die geänderte Planung gewährleiste, dass ...
Georg Agde, Henriette Degünther, Annette Hünnekes, 2013
7
AphasiePartizipationsTraining: ICF-basierte Übungen für ...
Kinderspielplatz. 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Bezugspersonenberatung: 1. Mit der Bezugsperson werden die vom Patienten gewünschten bzw. die für ihn relevanten Handlungsschritte ...
Claudia Grönke, Marco Mebus, 2011
8
ECDL: der europäische Computer-Führerschein ; das komplette ...
6) Wählen Sie die vier Attraktionen Glücksrad, Kuchen, Bücher und Kinderspielplatz aus, und ändern Sie diese in Arial 20 Punkt. 7) Stellen Sie sicher, dass die Absatzmarke hinter Kinderspielplatz mit ausgewählt ist. 8) Öffnen Sie die Liste zur ...
Paul Holden, Brendan Munnelly, 2010
9
Struktur, Vermarktung und Probleme der Freilichtmuseen in ...
35% einen Kinderspielplatz, Museen über 100.000m2 zu 83,3%. Die größten Freilichtmuseen haben fast alle einen Kinderspielplatz. Je größer das Freilichtmuseum, desto eher hat es einen Spielplatz. Museen mit einer hohen Besucherzahl ...
Irene E. Rath, 2008
10
Mit Negligé und Fläschchenwärmer: Mein alltäglicher Wahnsinn ...
So idyllisch kann der Kinderspielplatz sein Wenn ich früher das Wort „ Kinderspielplatz“ hörte, lief mir immer ein wohliger Schauer über den Rücken, weil ich an all die schönen Zeiten aus meiner Kindheit dachte. Wenn ich jedoch jetzt mit dem ...
Isabeau Renard, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KINDERSPIELPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kinderspielplatz în contextul următoarelor știri.
1
Exhibitionist auf Kinderspielplatz
Exhibitionist auf Kinderspielplatz. Zwei couragierte Frauen in Neutraubling riefen die Polizei und vertrieben den Mann. Die Fahndung war bisher erfolglos. 14. «Mittelbayerische, Sep 16»
2
Handbremse locker: Auto landet in Ulm auf Kinderspielplatz
Handbremse locker: Auto landet in Ulm auf Kinderspielplatz. Weil die Handbremse nicht angezogen war, ist ein Auto in Ulm eine Straße hinunter gerollt und auf ... «Schwäbisches Tagblatt, Sep 16»
3
Ein Kinderspielplatz auf dem Dach
Richtfest im Josefsviertel: Der Neubau an der Ecke Eifelstraße/Stolberger Straße schreitet voran. Foto: Andreas Steindl. Aachen. Noch sind die beiden ... «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Doppelseilbahn auf Teninger Kinderspielplatz im Maiwäldele in ...
Am frühen Vormittag wurde die neue Doppelseilbahn auf dem Teninger Kinderspielplatz im Maiwäldele offiziell in Betrieb genommen. Die bestehende Seilbahn ... «RegioTrends.de, Aug 16»
5
Neuen Kinderspielplatz besichtigt
Bei der regelmäßigen „Info-Tour“ durch die Gemeinde besichtigte die SPD Marktratsfraktion den neu eröffneten Kinderspielplatz am Naturbad. In Gesprächen ... «Mittelbayerische, Aug 16»
6
POL-RE: Gladbeck: Unbekannter onaniert auf Kinderspielplatz
Recklinghausen (ots) - Am Montag, gegen 19.30 Uhr, befand sich eine 23-jährige Gladbeckerin auf dem Kinderspielplatz auf der Straße Am Nattkamp. «Presseportal.de, Aug 16»
7
Kinderspielplatz: Fützener Bürger legen Hand an
Die Vorbereitung für neuen Kinderspielplatz in Fützen laufen, der Aufbau erfolgt in der kommenden Woche. Es ist einer von sieben Spielplätze im Raum ... «SÜDKURIER Online, Aug 16»
8
Sex-Vorfall in Wien
Ein Mann hat am Donnerstagabend neben einem Kinderspielplatz onaniert, während er Kindern beim Spielen zusah. Mehrere Zeugen haben daraufhin die ... «news.de, Aug 16»
9
27. Bremer Kindertag | Bürgerpark wird Kinderspielplatz
Schwachhausen – Klasse für die Kleinen! Beim 27. Bremer Kindertag werden die Flächen rund um den Marcusbrunnen im Bürgerpark wieder zum gigantischen ... «BILD, Aug 16»
10
Wien-Favoriten: Mann onaniert neben Kinderspielplatz
Ein 25-Jähriger ist am späten Montagnachmittag in Wien-Favoriten beim Onanieren neben einem Kinderspielplatz erwischt worden. Besorgte Eltern hatten laut ... «DiePresse.com, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kinderspielplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kinderspielplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z