Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Vorplatz" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA VORPLATZ ÎN GERMANĂ

Vorplatz  [Vo̲rplatz] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A VORPLATZ

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ VORPLATZ ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția Vorplatz în dicționarul Germană

spațiu liber în fața unei clădiri, coridor. spațiu liber în fața unei clădiriExemplu de la curtea casei, stația centrală. freier Platz vor einem Gebäude Diele, Flur. freier Platz vor einem GebäudeBeispielder Vorplatz des Opernhauses, Hauptbahnhofs.

Apasă pentru a vedea definiția originală «Vorplatz» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU VORPLATZ


Abstellplatz
Ạbstellplatz [ˈapʃtɛlplat͜s]
Arbeitsplatz
Ạrbeitsplatz 
Bolzplatz
Bọlzplatz
Börsenplatz
Bọ̈rsenplatz [ˈbœrzn̩plat͜s]
Campingplatz
[ˈkɛmpɪŋplat͜s] 
Finanzplatz
Finạnzplatz [fiˈnant͜splat͜s]
Flugplatz
Flu̲gplatz 
Golfplatz
Gọlfplatz [ˈɡɔlfplat͜s]
Kinderspielplatz
Kịnderspielplatz [ˈkɪndɐʃpiːlplat͜s]
Marktplatz
Mạrktplatz 
Parkplatz
Pạrkplatz 
Praktikumsplatz
Prạktikumsplatz [ˈpraktikʊmsplat͜s]
Schlafplatz
Schla̲fplatz [ˈʃlaːfplat͜s]
Schützenplatz
Schụ̈tzenplatz [ˈʃʏt͜sn̩plat͜s]
Speicherplatz
Spe̲i̲cherplatz
Spielplatz
Spi̲e̲lplatz 
Sportplatz
Spọrtplatz 
Standplatz
Stạndplatz [ˈʃtantplat͜s]
Startplatz
Stạrtplatz [ˈʃtartplat͜s]
Stellplatz
Stẹllplatz

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA VORPLATZ

Vorortverkehr
Vorortzug
vorplanen
Vorplanung
Vorpommer
Vorpommerin
vorpommerisch
Vorpommern
vorpommersch
Vorposten
vorprägen
vorprellen
Vorpremiere
vorpreschen
Vorprodukt
vorproduzieren
Vorprogramm
vorprogrammieren
vorprogrammiert
Vorprüfung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA VORPLATZ

Abenteuerspielplatz
Ausbildungsplatz
Bahnhofsvorplatz
Dorfplatz
Einstellplatz
Freiplatz
Hartplatz
Kirchplatz
Kundenparkplatz
Lagerplatz
Landeplatz
Lieblingsplatz
Listenplatz
Sandplatz
Schauplatz
Sitzplatz
Spitzenplatz
Stammplatz
Stehplatz
Studienplatz

Sinonimele și antonimele Vorplatz în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «VORPLATZ» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Vorplatz» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Vorplatz
Diele · Flur · Gang

Traducerea «Vorplatz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA VORPLATZ

Găsește traducerea Vorplatz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Vorplatz din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Vorplatz» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

前院
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

patio
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

forecourt
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रांगण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

مقدمة الساحة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

внешний двор
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

adro
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

forecourt
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

avant-cour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

perkarangan
190 milioane de vorbitori

Germană

Vorplatz
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

前庭
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

앞마당
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

pandhapa
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trước tòa án
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

முற்றத்தில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

प्रांगण
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

avlu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cortile esterno
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

podwórze
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

зовнішній двір
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

curte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προαύλιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

rybaan
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

förgård
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

forplass
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Vorplatz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «VORPLATZ»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Vorplatz» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Vorplatz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Vorplatz».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «VORPLATZ» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Vorplatz» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Vorplatz» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Vorplatz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «VORPLATZ»

Descoperă întrebuințarea Vorplatz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Vorplatz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Johann David Michaelis Uebersetzung des Alten Testaments
platz, Jutamit seinem Vorplatz, Betschemcsch mit seinem Vorplatz: .neun Städte von diesen beyden Stämmen. I Ferner von dem Stamm 1 7 Benjamin, Gibeon mit seinem Vorplatz, Geba mit seinem Vorplatz,! Anatot mit seinem .Vorplatz, Almon  ...
Johann David Michaelis, 1789
2
Johann David Michaelis deutsche Übersetzung des Alten ...
27 - Den Nachkommen Gerschons aus den Levitischen Geschlecht tern wurden vom halben Stamm Manasse abgegeben, die Freystadt für Todschläger Golan in Nasan, mit ihrem Vorplatz, Asch- 2g tarot mit ihrem Vorplatz: zwey Städte.
Johann David Michaelis, 1774
3
Des fünften Theils erste Hälfte, welche die Bücher Josua und ...
Alfoan fie ward abgegeben: die Stadt Arbaf (des Stammvaters der Einwohner der Hohlen) das ift, Hebronim Gebürge Judaz mit ihrem Vorplatz um die ganze Stadt herum; [ den Stadt-Acker aberf und die Ddrferf bekam Caleb der Sohn Jefünne ...
‎1774
4
Bauten und Orte als Träger von Erinnerung: die ...
lsabel. Haupt. Der. Vorplatz. des. Kölner. Rathauses. Es gibt keine Erinnerung im Nirgendwo. ' Dieter Hoffmann-Axthelm Der Platz südwestlich des Kölner Rathauses existiert in der Form eines unbebauten Stadtraumes erst seit den ...
Hans-Rudolf Meier, Marion Wohlleben, 2000
5
Königlich Bayerischer Polizey-Anzeiger von München
1) daS aus Rost erbaute, drei Stockwerk hohe und rings von einem Fischwasser umgebene Schloß, gebZude, ganz gemauert und mit Ziegeln gedeckt, umfassend ». im untern Geschoße einen Vorplatz mit drei aneinander stoßenden  ...
Bayern Polizeidirektion (München), 1855
6
Neue Münchener Zeitung
Juli »ts«t Vormittag« I« Uhr, im bezirkSgerichtlichen Geschäftszimmer Nr, 9 versteigert. Das Hans im Innern Graben ist zweistöckig; Im ersten Stocke befindet sich ein große» Einfahrtethor mit geräumigem Vorplatz auf der ganzen Länge und T ...
7
Schicksalswege: Die Legenden des Raben 1
Mehr als fünfzig Männer standen auf dem Vorplatz, als die Schutzsprüche am Südrand ausgelöst wurden und fast im gleichen Augenblick zündeten. Die Energie griff auf die bereits aktivierten Sprüche über, und der Vorplatz verwandelte sich ...
James Barclay, 2012
8
Würzburger Anzeiger
2) im ersten Stocke: Vorplatz, ein kleiner und zwei größere gewölbte Räume, eine Waschküche mit zwei eingemauerten kupferne» Kesseln, darneben noch ein gewölbtes Magazin ; 3l im zweiten Stocke: Vorplatz und Gang, sechs heizbare ...
9
Zimmerkunst oder Anweisung Wie allerley Arten von deutschen ...
I^ssui-g I. Zeiget den Grund - Riß mit Ein - und Austheilung der Tritte und Anlegung der Ruhe- Plätze; 2 erster, b zweyter Eingang, c Gemäur, womit der Eingang oder der Vorplatz auch die Treppen umfangen, 6 e Fenster, diß-und jenseits, ...
Caspar Walter, 1769
10
Plätze und Platzgestaltung aus verkehrskultureller Sicht: ...
Oben links: Vorplatz Kreissparkasse (roter Bereich), Blick nach Süden. Oben rechts: ZOB am Rathaus, Vorplatz des rückwärtigen Eingangs des Rathauses ( violett), Blick nach Osten. Unten links: Vorplatz Kreishaus (braun), Blick nach Süden.
Bettina Pauline Bombeck, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «VORPLATZ»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Vorplatz în contextul următoarelor știri.
1
«Die Stadt könnte auf dem Vorplatz eine Bar einrichten»
Probleme gibt es im Umfeld, Problemzonen sind zum Beispiel der Vorplatz und die Schützenmatte. Diese Schwierigkeiten darf man nicht der Reitschule ... «Der Bund, Feb 17»
2
Vorplatz für Kubon von „zentralem Interesse“
Vielmehr stünden ihm in den Bahnhofsgebäuden „alle Möglichkeiten offen“. Kubon erklärt gegenüber der NECKARQUELLE: „Wir wollen lediglich den Vorplatz, ... «Neckarquelle, Feb 17»
3
Darmstadt: Fünf Architekturbüros sind aufgerufen, den Vorplatz der ...
Im doppelten Jubiläumsjahr nun stehen Korrekturen an: Wie kann der Vorplatz zur Rheinstraße so gestaltet werden, dass er sich dem meisterhaften Pabstbau ... «Metropolnews, Ian 17»
4
Sturzgefahr auf Sparkassen-Vorplatz in Sprockhövel
Wenige Tage nach dem Unfall von Horst Röll auf dem Platz vor Sparkasse und Kaiser's findet unser Fotograf die Angaben des Hattingers bestätigt: Nicht alle ... «Westdeutsche Allgemeine Zeitung, Ian 17»
5
Hunyadi-Schloss: Vorplatz wird neu
Nachdem Teile der Sandsteinstiegen schon in desolatem Zustand waren, wird der Vorplatz des Hunyadi-Schlosses nun saniert. „Es gab teilweise schon Risse ... «NÖN.at, Dec 16»
6
Vorplatz der Kirche bietet genügend Platz
"Aus verkehrssicherheitstechnischen Gründen sind wir in diesem Jahr auf den Vorplatz der Kirche ausgewichen", erklärte Jugendleiterin Katrin Müller. «Schwarzwälder Bote, Dec 16»
7
Brennpunkt Bahnhof: Alkoholverbot am Vorplatz gefordert
Die SPÖ will ein Alkoholverbot am Bahnhofsvorplatz. Die ÖVP hält das für einen"Wunsch ans Christkind". Widerstand kommt auch von Bürgerliste und Neos, ... «Salzburger Nachrichten, Nov 16»
8
Pflaster weicht für Asphalt
Hier wird einiges bewegt: Der Vorplatz der Feuer- und Rettungswache am Konrad-Adenauer-Ring erhält eine Asphaltschicht. Die 22 Jahre alte Pflasterung hat ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
9
Parkplatz-Streit: Protest gegen Schönbrunn-Vorplatz
Für Marina Döring–Williams vom Institut für Baugeschichte und Bauforschung (TU Wien) ist es „höchst befremdlich, dass der Vorplatz so leichten Herzens ... «DiePresse.com, Sep 16»
10
Delitzscher Bahnhofs-Vorplatz wird bald schick
Der Vorplatz des Unteren Bahnhofs in Delitzsch soll modernisiert werden. Geplant sind Maßnahmen im Gesamtwert von 100 000 Euro. 90 Prozent davon trägt ... «Leipziger Volkszeitung, Sep 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Vorplatz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/vorplatz>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z