Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "klotzen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KLOTZEN

zu ↑Klotz.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KLOTZEN ÎN GERMANĂ

klotzen  [klọtzen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KLOTZEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KLOTZEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «klotzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
klotzen

Kłodzino (Barwice)

Kłodzino (Barwice)

Kłodzino este un sat din Voievodatul Polonez de Vest din Pomerania și aparține comunității rurale din Barwice din județul Szczecinek. Kłodzino ist ein Dorf in der polnischen Woiwodschaft Westpommern und gehört zur Stadt- und Landgemeinde Barwice im Kreis Szczecinek.

Definiția klotzen în dicționarul Germană

Tehnologia textilă pentru vopsele. faceți ceva în proporții impresionante cu mijloacele potrivite, puneți-vă în muncă munca grea. Faceți ceva în proporții impresionante cu mijloacele potrivite, puneți în acțiune GrammatikPerfektbildung cu »a«. Textiltechnik färben. etwas in beeindruckenden Ausmaßen mit den entsprechenden Mitteln ausführen, ins Werk setzen hart arbeiten. etwas in beeindruckenden Ausmaßen mit den entsprechenden Mitteln ausführen, ins Werk setzenGrammatikPerfektbildung mit »hat«.
Apasă pentru a vedea definiția originală «klotzen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CONJUGAREA ÎN GERMANĂ A VERBULUI KLOTZEN

INDIKATIV

EINFACHE ZEITEN
Präsens
ich klotze
du klotzt
er/sie/es klotzt
wir klotzen
ihr klotzt
sie/Sie klotzen
Präteritum
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
Futur I
ich werde klotzen
du wirst klotzen
er/sie/es wird klotzen
wir werden klotzen
ihr werdet klotzen
sie/Sie werden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
Perfekt
ich habe geklotzt
du hast geklotzt
er/sie/es hat geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habt geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
Plusquamperfekt
ich hatte geklotzt
du hattest geklotzt
er/sie/es hatte geklotzt
wir hatten geklotzt
ihr hattet geklotzt
sie/Sie hatten geklotzt
conjugation
Futur II
ich werde geklotzt haben
du wirst geklotzt haben
er/sie/es wird geklotzt haben
wir werden geklotzt haben
ihr werdet geklotzt haben
sie/Sie werden geklotzt haben

KONJUNKTIV I

EINFACHE ZEITEN
conjugation
Präsens
ich klotze
du klotzest
er/sie/es klotze
wir klotzen
ihr klotzet
sie/Sie klotzen
conjugation
Futur I
ich werde klotzen
du werdest klotzen
er/sie/es werde klotzen
wir werden klotzen
ihr werdet klotzen
sie/Sie werden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Perfekt
ich habe geklotzt
du habest geklotzt
er/sie/es habe geklotzt
wir haben geklotzt
ihr habet geklotzt
sie/Sie haben geklotzt
conjugation
Futur II
ich werde geklotzt haben
du werdest geklotzt haben
er/sie/es werde geklotzt haben
wir werden geklotzt haben
ihr werdet geklotzt haben
sie/Sie werden geklotzt haben

KONJUNKTIV II

EINFACHE ZEITEN
Präteritum
ich klotzte
du klotztest
er/sie/es klotzte
wir klotzten
ihr klotztet
sie/Sie klotzten
conjugation
Futur I
ich würde klotzen
du würdest klotzen
er/sie/es würde klotzen
wir würden klotzen
ihr würdet klotzen
sie/Sie würden klotzen
ZUSAMMENGESETZTE ZEITEN
conjugation
Plusquamperfekt
ich hätte geklotzt
du hättest geklotzt
er/sie/es hätte geklotzt
wir hätten geklotzt
ihr hättet geklotzt
sie/Sie hätten geklotzt
conjugation
Futur II
ich würde geklotzt haben
du würdest geklotzt haben
er/sie/es würde geklotzt haben
wir würden geklotzt haben
ihr würdet geklotzt haben
sie/Sie würden geklotzt haben
UNPERSÖNLICHE VERBFORMEN
Infinitiv Präsens
klotzen
Infinitiv Perfekt
geklotzt haben
Partizip Präsens
klotzend
Partizip Perfekt
geklotzt

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KLOTZEN


Stotzen
Stọtzen
abtrotzen
ạbtrotzen
anglotzen
ạnglotzen
ankotzen
ạnkotzen
anmotzen
ạnmotzen
aufmotzen
a̲u̲fmotzen
auskotzen
a̲u̲skotzen
beglotzen
beglọtzen
fotzen
fọtzen
glotzen
glọtzen [ˈɡlɔt͜sn̩]
hinrotzen
hịnrotzen
kotzen
kọtzen 
motzen
mọtzen [ˈmɔt͜sn̩]
protzen
prọtzen [ˈprɔt͜sn̩]
ranklotzen
rạnklotzen
rotzen
rọtzen
schmarotzen
schmarọtzen 
strotzen
strọtzen 
trotzen
trọtzen
vollkotzen
vọllkotzen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KLOTZEN

klötern
Klothilde
Klotho
Klothoide
Klotür
Klotz
Klotzbeute
Klötzchen
klotzig
Klotzkopf
klotzköpfig
Klotzmaschine
Klub
Klubbeitrag
klubeigen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KLOTZEN

Grotzen
Knochenkotzen
abprotzen
anrotzen
aufprotzen
bekotzen
benutzen
besitzen
dotzen
ertrotzen
herauskotzen
herummotzen
hinklotzen
knotzen
nutzen
plotzen
rausglotzen
schlotzen
schützen
unterstützen

Sinonimele și antonimele klotzen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KLOTZEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «klotzen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în klotzen

Traducerea «klotzen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KLOTZEN

Găsește traducerea klotzen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile klotzen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «klotzen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

炫耀
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

presumir
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

show off
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

दिखावा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تباهى
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

выпендриваться
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

mostrar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

জাঁক দেখান
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

frimer
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

menunjukkan
190 milioane de vorbitori

Germană

klotzen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

見せびらかします
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

보여
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nuduhake mati
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

khoe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

காட்ட
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

बढाया
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

göstermek
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

sfoggiare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

popisywać się
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

випендрюватися
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

scoate în evidență
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

επίδειξη
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

wys
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

visa upp
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

briljere
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a klotzen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KLOTZEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
69
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «klotzen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale klotzen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «klotzen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KLOTZEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «klotzen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «klotzen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre klotzen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KLOTZEN»

Descoperă întrebuințarea klotzen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu klotzen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bayerisches Wörterbuch: Sammlung von Wörtern und Ausdrücken, ...
Hbn. S. d. f. klotzen (KIe«n), (Chiemgau) was klcuzen (Holz, besonders zu Dauben, Schindeln zc. spalten). Hiehcr wol auch: klotzen, ab- klotzen in Lori's LeckR. 5. S^^j. „3u Frvhn 2 Tag mähen, > Tag schneiden, » Tag Ackerfahren, 1 Tag ab ...
Johann Andreas Schmeller, 1828
2
Der Rhein: ein europäischer Fluß und seine Geschichte
Tulla und die Folgen Auenlandschafi und Rheingold Wenige Kilometer hinter Basel verlegt der aus dem Schwarzwaldmassiv nach Westen in die Oberrheinniederung vortretende Isteiner Klotzen dem Rhein den Weg. Der Fluß muß ihm ...
Horst Johannes Tümmers, 1999
3
Deutsches Wörterbuch: K. 5
1'; grobianus . . und seiner unverschamptcn klotzen. liiiiciinor wendunmut 192'; so etwa trunkene klotzen ini läger lagen. 371'; wer wil euch klötzen sagen ( spricht ein geistlicher zu bauern), was uns geweiheten gezieme. 443'; ein grobes klotz, ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, Rudolf Hildebrand, 1873
4
Sämmtliche Werke in einem Bande
Da« Recept in Klotzen« Bibliothek gelobt zu werde», dürften die hiesigen Zeitungsschreiber wohl nicht zu brauchen wage», Noch fürchten sie sich alle vor Klotze«, Nebelt Sie wohl, und grüßen Sie mir Hrn, Mose« und Namlei, Ihr ergebenster ...
Gotthold Ephraim Lessing, 1841
5
Des Pudels Kern: Sprichwörter erklärt
Nicht. kleckern,. sondern. klotzen. Umgangssprachliche Redewendung Eine Redewendung, die es in sich hat! Wer sie erfand, weiß keiner so genau. Wahrscheinlich ist sie aus Volkes Munde und damit mit einer gehörigen Portion Wahrheit ...
Roland Leonhardt, 2006
6
SZ-Tipps: Reader für die Schülerzeitungsarbeit
Klotzen. statt. Kleckern. Das Auge des Lesers durchsucht die Seite wie im „ magischen Dreieck“ beschrieben innerhalb von Sekundenbruchteilen nach interessant wirkenden Inhalten. Findet es diese nicht, signalisiert des dem Hirn, ...
Thomas Krohn, 2007
7
Die Geologie des Gebietes um den Isteiner Klotzen
Geologie.
Hermann Rudy, 1929
8
Das Heer 1950 bis 1970: Konzeption, Organisation und Aufstellung
Das »ausgewogene Heer«: Der Weg zur Heeresstruktur 3 467 Dieter H. Kollmer: »Klotzen, nicht kleckern!« Die materielle Aufrüstung des Heeres von den Anfängen bis Ende der sechziger Jahre 485 I. Einleitung 487 II. Die politischen ...
Michael Poppe, 2006
9
Deutsches Museum: Auf das Jahr...
6) Etlichen , doch nit durch ihre eigne werck oder Kunst, sondern durch, voriger klotzen Ellen Verwürckung vnndt Verzauberung ; vnndt gestehet erstlich, dass sie woll des Schulheisen Son zu O... sn den hals griffen, e.r dcrüvbcr geschwollen ...
Heinrich Christian Boie, 1781
10
Deutsches Museum
haben, als nemblich, klein Kettern kindt so lam, auch hannß sagt, Klotzen Ellen Hab solches gethan, habe es dahin vnndt wieder gethan. vnndt die streich gemacht. Bean,/ ders Kinndt, welliches blinndt worden , dessgleichen Prassen ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KLOTZEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul klotzen în contextul următoarelor știri.
1
Die grössten Firmen der Welt: Klotzen, nicht kleckern
Grosse Unternehmen haben meist bekannte Namen. Sie stehen in der Gunst der Anleger. Doch die Marktkapitalisierung von heute steht nicht für den Erfolg von ... «Neue Zürcher Zeitung, Oct 16»
2
Bauarbeiter klotzen in der Großrössener "Villa Kunterbunt" richtig ran
Großrössen Gut zwei Wochen bleiben noch Zeit, um den Umbau der Sanitäreinrichtungen in der Großrössener "Villa Kunterbunt" fertigzustellen und die ... «Lausitzer Rundschau, Sep 16»
3
Atelier zum Klotzen und Kleckern
Ein Werkstattraum ist am Mittwoch in der AWO-Kita Zauberstein in Betrieb gegangen. Das Projekt wird von Kunsttherapeutin Heidi Wurm geleitet, der Raum ... «Märkische Allgemeine Zeitung, Sep 16»
4
Ebersberg - Klotzen statt kleckern
Die Stadt Ebersberg plant zusammen mit der Wohnungsgenossenschaft den Bau von bis zu 100 Sozialwohnungen. Voraussetzung ist allerdings, dass man mit ... «Süddeutsche.de, Sep 16»
5
Klotzen statt klagen: Rio de Janeiro überrascht
Rio de Janeiro ist bereit: Die Paralympics können beginnen. Die befürchteten Sorgen und Nöte spielen kurz vor dem Auftakt keine Rolle mehr. Die deutsche ... «kicker, Sep 16»
6
Klotzen statt kleckern
Klotzen statt kleckern. Eine österreichweite Ausschreibung ist von der Qualität her genauso aufwendig wie eine EU-weite Ausschreibung. Beim Wettbewerb tut ... «KOMMUNAL, Aug 16»
7
Bauleute klotzen ran an der alten Bogenbrücke
Bauleute klotzen ran an der alten Bogenbrücke Die Bogenbrücke bei Lindenau, die allerdings der Gemarkung Großkmehlens zuzuordnen ist, muss für die ... «Lausitzer Rundschau, Aug 16»
8
Sportartikel-Hersteller klotzen in Rio: Olympia geht für Puma und Co ...
Die grosse Kohle machen Adidas, Nike und Puma an den Olympischen Spielen nicht. Trotzdem lassen sie in Brasilien als Sponsoren Millionen springen. «BLICK.CH, Iul 16»
9
Kommentar zum VfB Stuttgart: Klotzen statt kleckern
Dabei muss das Motto lauten: klotzen statt kleckern, denn der falsche Ansatz wäre es, das ganze schöne Geld zu hamstern. Sparen ist nicht angesagt, denn ... «Stuttgarter Zeitung, Iul 16»
10
Nicht kleckern, klotzen für Europa
08/07/16 Erl verfolgt programmatisch EU-übergreifende Ziele. So präsentierte man am Donnerstag (7. 7.) zur Festival-Eröffnung im Festspielhaus vier bei ... «www.drehpunktkultur.at, Iul 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. klotzen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/klotzen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z