Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Knöllchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KNÖLLCHEN ÎN GERMANĂ

Knöllchen  [Knọ̈llchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KNÖLLCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KNÖLLCHEN ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Knöllchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Avertizare (dreapta)

Verwarnung (Recht)

Un avertisment este o pedeapsă a infracțiunilor administrative minore în conformitate cu §§ 56 și 68 din Codul german de contravenții administrative. Poate fi conectat cu sau fără impunerea unei alerte. Poate fi orală sau scrisă. Avertizarea scrisă, în special în dreptul traficului rutier, este aproape întotdeauna legată de o cerere de plată cuprinsă între 5 EUR și 35 EUR. Infracțiunile de trafic inactiv în absența proprietarului sau a conducătorului auto pot fi indicate printr-un avertisment care este atașat vehiculului - avertismentul scris urmează în general prin poștă. În funcție de regiune, aceste buletine informative pot fi denumite și "cod penal", protocolul sau nodul. Eine Verwarnung ist eine Ahndung von geringfügigen Ordnungswidrigkeiten nach §§ 56 ff. des deutschen Ordnungswidrigkeitengesetzes. Sie kann mit oder ohne Erhebung eines Verwarnungsgeldes verbunden sein. Sie kann mündlich oder schriftlich erfolgen. Die schriftliche Verwarnung, insbesondere im Straßenverkehrsrecht, ist fast immer mit einer Zahlungsaufforderung zwischen 5 und 35 EUR verbunden. Ordnungswidrigkeiten des ruhenden Verkehrs bei abwesendem Halter bzw. Fahrer können durch einen Hinweiszettel kenntlich gemacht werden, der am Fahrzeug angebracht wird – die schriftliche Verwarnung folgt in der Regel auf dem Postweg. Umgangssprachlich werden diese Hinweiszettel je nach Region auch Strafzettel, Protokoll oder Knöllchen genannt.

Definiția Knöllchen în dicționarul Germană

Formă diminutivă a tuberculilor, a mandatului de pedepsire a tuberculilor. Forma de diminuare a tuberculilor, a tuberculilor de origine a mandatelor de pedeapsă, probabil transformată din dimensiunile peisajului mic al protocolului, care se referă la tuberculi. Verkleinerungsform zu Knolle, Knollen Strafmandat. Verkleinerungsform zu Knolle, Knollen Strafmandat Herkunft wohl umgeformt aus der landschaftlichen Verkleinerungsform köllchen von Protokoll unter scherzhafter Anlehnung an Knolle.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Knöllchen» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KNÖLLCHEN


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Laufställchen
La̲u̲fställchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KNÖLLCHEN

Knöchlein
knöchrig
knock-down
knock-out
Knock-out-Schlag
Knockouter
Knockouterin
knoddeln
Knödel
knödeln
Knofel
Knofi
Knöllchenbakterie
Knolle
Knollen
Knollenbegonie
Knollenblätterpilz
Knollenfäule
knollenförmig
Knollenfrucht

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KNÖLLCHEN

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinonimele și antonimele Knöllchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KNÖLLCHEN» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Knöllchen» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Knöllchen

Traducerea «Knöllchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KNÖLLCHEN

Găsește traducerea Knöllchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Knöllchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Knöllchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

违规停车罚单
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

ticket de aparcamiento
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

parking ticket
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पार्किंग टिकट
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

تذكرة وقوف السيارات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

парковочный талон
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

bilhete de estacionamento
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্কিং টিকেট
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

billet de stationnement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

tiket letak kereta
190 milioane de vorbitori

Germană

Knöllchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

駐車券
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

주차권
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

tiket parkir
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vé đậu xe
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பார்க்கிங் டிக்கெட்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पार्किंग तिकीट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

park cezası makbuzu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

biglietto di parcheggio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

bilet parkingowy
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

паркувальний талон
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

bilet de parcare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

εισιτήριο στάθμευσης
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

parkeerkaartjie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

parkeringsbiljett
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

parkeringsbot
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Knöllchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KNÖLLCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Knöllchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Knöllchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Knöllchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KNÖLLCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Knöllchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Knöllchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Knöllchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KNÖLLCHEN»

Descoperă întrebuințarea Knöllchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Knöllchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Bußgeldkatalog 4 Kl. 5-10: 72 originelle Knöllchen bei ...
Zu Unterrichtsbeginn diskutieren die Schüler noch lauthals über den gestrigen Abend, der letzte Schüler betritt erst mit einer Viertelstunde Verspätung das Klassenzimmer, die Sportsachen wurden mal wieder vergessen .
Barbara Jaglarz, Georg Bemmerlein, 2013
2
Die Sache mit den Knöllchen ... oder wie spielen ...
Wenn es jemand möglich ist, einen Beruf nach dem eigenen freien Ermessen zu ergreifen, dann muss sich die Allgemeinheit auch vor Schäden bewahren können, wenn ein Gewerbetreibender das ihm gewährte Recht missbraucht.
René Geyer, 2004
3
Nebenverdienst - Ideen Mit Pfiff
Knöllchen-Idee. Der Amerikaner Ronald Weger ist über jedes Knöllchen ( gebührenpflichtige Verwarnung oder Strafmandat für Autofahrer) erfreut, sofern es ein anderer bekommt. Er kassiert nämlich Prozente davon. Vor 30 Jahren meldete er ...
Horst Ludwig, Ltd. K-K-Sunshine, 2008
4
Allgemeine und molekulare Botanik
Aufjeden Fall spielen AUX, CK und offensichtlich ETH eine entscheidende Rolle. In den Primordien werden die frühen Noduline (ENod, early nodulins) gebildet, die die Morphogenese der Knöllchen bestimmen. y Wenn der Infektionsschlauch  ...
Elmar W. Weiler, Lutz Nover, 2008
5
Vom Baue des weiblichen Beckens
Man kann auf ihrer höckeriglten, rauben Oberfläche ganz _füglich die verschiedenen Hervorragungen in zwei Reihen von Knöllchen und eine Reihe von Spitzchen, die durch querlaufende, gewölbte, fast glatte Flächen ‚ von einander getrennt ...
Carl Caspar Creve, 1794
6
Die Garten-Detektive: mit vielfältigen Experimenten, ...
Knöllchenpflanze Während der Blütezeit des Scharbockskrauts entwickelt sich in seinen Blattachseln – das ist der innere Bereich zwischen Blattstiel und Stängel – ein weißliches Knöllchen. Es wird auch Brutknospe genannt. Jedes dieser ...
Leonore Geißelbrecht-Taferner, 2005
7
Stoffwechselphysiologie der Pflanzen: Physiologie und ...
Daß ein Wurzel knöllchen mehr ist als ein Konglomerat von Zellen, verdeutlicht sein Feinbau: er verrät typische Merkmale von Organogenese: Zentral liegen die mit Symbionten oder Bacteroiden (s.u.) angefüllten Zellen; sie werden von ...
Gerhard Richter, 1998
8
Wenn wir die Wahrheit sagen, haben wir uns versprochen: Aus ...
Und trotzdem sieht man selten ein Knöllchen an der Windschutzscheibe. Da kommt der pure Neid auf. Diplomaten dürfen aber selbstverständlich nicht falsch parken. Sie sind wie alle Normalsterblichen auch an Recht und Gesetz gebunden.
Ernst von Münchhausen, 2012
9
Annalen der Physik und Chemie
Da es mir jedoch nicht wahrscheinlich schien, dafs, obgleich die Butterblume in den nächsten Umgebungen von Mittelwalde wächst, die aufgefundene so grofse Menge von Knöllchen allein von dieser Pflanze hergerührt haben sollte, so war ...
10
Zeitschrift für Physiologie
Gräbt man im folgenden Jahre um die Zeit des Keimens an den Stellen nach, wo die Pflänzchen standen, so ist es nicht sehr schwer, die Knöllchen (Fig. 31 u. 32) aufzufinden, bei welchen nun auch das feine Wurzelende vom vorigen Jahre ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KNÖLLCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Knöllchen în contextul următoarelor știri.
1
Der schlafende Student und das Knöllchen
Er bekam ein Knöllchen wegen Gefährdung im Straßenverkehr. Der Hintergrund: Kampart hatte für sein Fotografie-Studium den Auftrag, eine Fotoserie mit sich ... «Monopol - Magazin, Sep 16»
2
Osnabrücks Kämmerer: „Hätte auch Knöllchen kassiert“
Das gibt ein Knöllchen: Wenn ab 9 Uhr Parkscheibenpflicht besteht, darf keine frühere Ankunftszeit eingestellt werden. Sagt jedenfalls das Ordnungsamt. «NOZ - Neue Osnabrücker Zeitung, Sep 16»
3
Fehler beim Blitzen: Stadt verteilt falsche Knöllchen
Mehr als 2000 Autofahrer haben in Freiburg falsche Knöllchen erhalten. Die Stadt hatte sie irrtümlich innerorts verbucht anstatt außerhalb der Kommune. «DIE WELT, Sep 16»
4
Schon 160 000 Mal erfolgreich | Genial! Chat-Programm kämpft ...
Wie genial ist das denn? In London und New York legt ein Computerprogramm Widerspruch gegen zu Unrecht verteilte Knöllchen ein – und hat Riesenerfolg. «BILD, Iun 16»
5
Mittwoch bleiben die Knöllchen in Berlin liegen
Am Mittwoch werden die Knöllchen der Berliner Polizei nicht verarbeitet. Denn die Beschäftigten der Firma ATOS, die die Knöllchen eingeben, legen ihre Arbeit ... «Berliner Morgenpost, Iun 16»
6
54 Knöllchen: AfD-Vize Gauland droht offenbar „Idiotentest“
Die „Bild“ berichtet von 54 Knöllchen im zurückliegenden Halbjahr. Es gehe um regelmäßiges Falschparken. Auch habe Gauland in den vergangenen Monaten ... «Derwesten.de, Iun 16»
7
Rot für Parksünder: Farbenspiel bei Knöllchen
Wiesbaden (dpa) - Um bei Falschparkern das Unrechtsbewusstsein zu stärken, wechselt Wiesbaden künftig ab und an die Farbe der Knöllchen-Zettel. Auf das ... «tz.de, Mai 16»
8
Knöllchen am Himmel: Behörden machen Jagd auf Drohnen
Wegen Ordnungswidrigkeiten verschickt sie immer häufiger Knöllchen. Und die können jeweils mehrere Hundert Euro kosten. Die örtliche Luftaufsicht ist in ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Apr 16»
9
Bayer 04 Leverkusen: Hakan Calhanoglu will Knöllchen nicht zahlen
Leverkusen. Profi Hakan Calhanoglu von Bayer 04 Leverkusen soll im vergangenen Jahr mit 26 km/h zu viel in der Leverkusener Innenstadt unterwegs ... «RP ONLINE, Feb 16»
10
Lünen: Bürgermeister will Knöllchen nicht bezahlen
Der Bürgermeister der Stadt Lünen im Kreis Unna weigert sich, ein Parkknöllchen zu bezahlen. Es ging ursprünglich nur um zehn Euro, doch mittlerweile ist der ... «DIE WELT, Feb 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Knöllchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/knollchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z