Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Laufställchen" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA LAUFSTÄLLCHEN ÎN GERMANĂ

Laufställchen  [La̲u̲fställchen] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A LAUFSTÄLLCHEN

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU LAUFSTÄLLCHEN


Belchen
Bẹlchen
Blaukehlchen
Bla̲u̲kehlchen
Braunkehlchen
Bra̲u̲nkehlchen
Bällchen
Bạ̈llchen
Elementarteilchen
Elementa̲rteilchen
Eselchen
E̲selchen
Kerlchen
Kẹrlchen
Knöllchen
Knọ̈llchen
Kügelchen
Kü̲gelchen
Mittelchen
Mịttelchen
Rotkehlchen
Ro̲tkehlchen [ˈroːtkeːlçən]
Röllchen
Rọ̈llchen
Schälchen
Schä̲lchen
Teilchen
Te̲i̲lchen
Tüpfelchen
Tụ̈pfelchen
Veilchen
Ve̲i̲lchen 
Vögelchen
Vö̲gelchen
Weilchen
We̲i̲lchen
i-Tüpfelchen
i̲-Tüpfelchen
mulchen
mụlchen

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA LAUFSTÄLLCHEN

Laufschiene
Laufschreiben
Laufschrift
Laufschritt
Laufschuh
Laufschuss
Laufspiel
läufst
Laufstall
Laufsteg
Laufstil
Laufstrecke
Laufstuhl
läuft
Lauftext
Lauftraining
Lauftreff
Lauftreppe
Laufvogel

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA LAUFSTÄLLCHEN

Alpenveilchen
Engelchen
Felchen
Krümelchen
Leckermäulchen
Löffelchen
Marjellchen
Mäntelchen
Mäulchen
Pummelchen
Schlüsselchen
Schnuckelchen
Schwarzkehlchen
Seelchen
Sensibelchen
Stiefelchen
Täfelchen
Wägelchen
Würfelchen
Äpfelchen

Sinonimele și antonimele Laufställchen în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Laufställchen» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA LAUFSTÄLLCHEN

Găsește traducerea Laufställchen în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Laufställchen din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Laufställchen» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

围栏
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

corralito
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

playpen
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

playpen
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

روضة للأطفال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

детский манеж
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

cercado
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্লে-পেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

parc pour bébé
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kerangkeng
190 milioane de vorbitori

Germană

Laufställchen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ベビーサークル
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

놀이 틀
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

playpen
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

playpen
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Playpen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

playpen
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çocuk bahçesi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

box per bambini
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

kojec
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

дитячий манеж
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

țarc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

παρκοκρέβατο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kinderbox
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

lekhage
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

lekegrind
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Laufställchen

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «LAUFSTÄLLCHEN»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
87
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Laufställchen» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Laufställchen
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Laufställchen».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «LAUFSTÄLLCHEN» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Laufställchen» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Laufställchen» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Laufställchen

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «LAUFSTÄLLCHEN»

Descoperă întrebuințarea Laufställchen în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Laufställchen și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hundesonne
Ein luftleerer Fußball. Ein Teddy mit nur einem Bein. Ein Nierentischchen. Eine Plastikbadewanne, halbvoll mit Katzenstreu, die nicht mehr ganz frisch war. Ein zerkratztes hölzernes Laufställchen, dick mit alten Decken und Kissen ausgelegt.
Cornelia Panzacchi, 2008
2
Die Neuzeit 1750-1914
Zum Beispiel zeigt ein im Jahre 1789 entstandenes Paar kolorierter Radierungen „den Franzosen von früher“, der als erwachsenes Kind in einem Laufställchen eingesperrt ist, während „der Franzose von heute“ als emanzipierter ...
Monica Juneja, Roland Wenzlhuemer, 2013
3
Pädagogische Psychologie: Psychologische Grundlagen von ...
10.3.1 Orte und Variablen des Mikrosystems: Übersicht Orte Alle öffentlichen und privaten Orte, an denen Menschen sich aufhalten, können zu ihrem Mikrosystem gehören: • Die Wohnung, das Laufställchen, die Spielecke, die Werkbank der ...
‎2003
4
Und der Himmel wacht über mir
Mutter hatte zwei Laufställchen in der Küche, um die beiden Möpse betreuen zu können. Es ging auch nicht anders, sie fingen an zu Laufen und mussten sicher aufgehoben sein. Und Mutter wollte ihre anderen anfallenden Arbeiten noch gut  ...
Cathy Shihalies, 2012
5
Kind sein: Ein Handbuch für glückliche Eltern und solche, ...
Anders als beim alten Laufställchen ist es nicht durch Gitterstäbe von Ihnen getrennt, was sehr human und vorteilhaft scheint und gar nicht mehrwie Gefäng- nis oder Einsperren wirkt. Viel subtiler geschehen die Einschränkung und ...
Gerda Mehl, 2013
6
Traumatische Erfahrungen in der Kindheit - langfristige ...
Zu den Verletzungen gaben die Eltern an, diese habe sich das Kind alle selbst beigebracht: Es sei im Laufställchen auf ein Spieltelefon mit dem Kopf voran gestürzt; es sei „so musikalisch“, weswegen die Mutter mit ihm „getanzt“ habe, dabei ...
Stiftung zum Wohl des Pflegekindes
7
Fuselfieber: Deutsch von Harry Rowohlt
Meine Angst riecht wie feuchtes Holz, also habe ich Marty jr. ein Laufställchen gebaut. Ich habe es selbst mit meinen eigenen zwei Händen gebaut. Wenn Marty von der Arbeit nach Hause kommt, läßt er den Hund los, und ich setze Marty ...
David Sedaris, 2013
8
Das Leben ist zu kurz für eine Gurkenmaske
„Mein Lauf-ställ-chen“, sagt Susi und betont jede Silbe, um die Harmlosigkeit dieser Einrichtung zu betonen, „mein Laufställchen ist Mäxchens Laufställchen. Das ist keine Freiheitsberaubung, sondern dient ausschließlich der Sicherheit des ...
Cornelia Leymann, 2011
9
Behühtet und Betrogen: Nach Vierzig Jahren in ...
Wenn er sie im Laufställchen aufstehen sah, kam er angerannt um mir dies mitzuteilen, denn er wollte nicht, daß ich irgend etwas in ihrer Entwicklung, verpassen sollte. Vijaya war nicht gerne in ihrem Laufställchen. Sie wollte lieber im Buggy ...
Nadine Moonje Pleil, 2012
10
Was ist Medizin?: westliche und östliche Wege der Heilkunst
westliche und östliche Wege der Heilkunst Paul U. Unschuld. 85. Die Araber des 20 Jahrhunderts oder das Gedränge im Laufställchen Doch die Retter sind schon nahe. Die Araber des 20. und 21. Jahrhunderts. So war es doch, als nach dem ...
Paul U. Unschuld, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «LAUFSTÄLLCHEN»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Laufställchen în contextul următoarelor știri.
1
Babykorb lädt ein : Köstliche Waffeln sollen viele Besucher locken
Mit dem Geld unterhält das Projekt sein Geschäft an der Kolpingstraße, in dem vor allem Kinderwagen, -bettchen und Buggys, Laufställchen, Autokindersitze, ... «Westfälische Nachrichten, Oct 16»
2
Er will nicht gefallen
... sturmreif geschossenen Kontinents vor dem Islam, die groteske Selbsteinsperrung der westlichen Intellektuellen ins Laufställchen der Politischen Korrektheit. «Junge Freiheit, Oct 16»
3
Bedürftigen helfen wird zum Knochenjob
... können, hier türmen sich Stapel von Büchern und Stofftieren neben Dutzenden von Spielen, Koffern, Dekoartikeln, Laufställchen, Staubsaugern und und und. «Aachener Zeitung, Sep 16»
4
Fahrprüfung: Das war's dann wohl!
Nach Auskunft meiner Eltern war schon das Laufställchen für den Erstgeborenen eine Fehlinvestition. Und als mir mein technikbegeisterter Vater mein erstes ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Aug 16»
5
Babyschwimmen hat großen Zulauf
... gibt es im WLS-Bad seit Anfang des Jahres neue Wickelstationen und Laufställchen. Die neuen Kurse für das Babyschwimmen beginnen am 1. September. «Kölnische Rundschau, Apr 16»
6
Die Wahrheit Der Durchdurchblicker
Das teilt der grüne Oberbürgermeister von Tübingen, der schon im Laufställchen seine Eltern auf ein Versehen bei der Berechnung des Haushaltsgelds oder ... «taz.de, Apr 16»
7
Vater (41) aus Gütersloh wegen schwerer Misshandlung seines ...
Darunter auch den vier Monate jungen Säugling, den er in das »Laufställchen« gesetzt haben will. »Ich habe meinen Keller aufgeräumt und später dort am ... «Westfalen-Blatt, Mar 16»
8
Kulturkritik: Das beste Deutschland
... der „Zeit“, jenem humanistischen Weltblatt, wo man sich Honeckers festumfriedetem Laufställchen bekanntlich bis zuletzt freundschaftlich verbunden fühlte). «eigentümlich frei, Oct 15»
9
Zehn wichtige Babyfragen & Antworten
... Wohnzimmertisch af dem Boden herumkrabbelt, genießt es Ihre Nähe und beim Kochen in der Küche können Sie ein altmodisches Laufställchen aufstellen. «Frauenzimmer, Sep 15»
10
Tiere: Wie wird ein Hundewelpe stubenrein?
Hier hilft ein im Heimtierhandel erhältliches Laufställchen, mit dem man den Schlafplatz eingrenzen kann. Einsperren, etwa in der Küche oder im Badezimmer ... «Berliner Morgenpost, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Laufställchen [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/laufstallchen>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z