Înțelesul "Strafmandat" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA STRAFMANDAT ÎN GERMANĂ

Strafmandat  [Stra̲fmandat]

CE ÎNSEAMNĂ STRAFMANDAT ÎN GERMANĂ?

bilet de parcare

Strafmandat

Un mandat de justiție penală este o hotărâre a urmăririi penale militare elvețiene, reglementată în special de articolul 119 și de următorul proces penal din 23 martie 1979. O urmărire penală este făcută de un procuror al instanței militare responsabile după o anchetă preliminară efectuată de un anchetator. Competența criminală a auditorului este limitată după cum urmează: ▪ închisoare maximă de 30 de zile, ▪ amendă de cel mult 30 de zile, ▪ maximum 120 de ore de muncă fără scop lucrativ, ▪ maximum 5000 franci elvețieni, ▪ o combinație a pedepselor menționate. Auditorul poate - din nou limitat - să pronunțe și anularea unei condamnări condiționate. Dosarul penal se completează în scris. Din motive de probă, autoritatea penală trebuie trimisă prin scrisoare recomandată sau prin hotărâre judecătorească.

Ein Strafmandat stellt im schweizerischen Militärstrafprozess einen Urteilsvorschlag dar. Geregelt ist es insbesondere in dem Artikel 119 und folgenden des Militärstrafprozesses vom 23. März 1979. Erlassen wird ein Strafmandat von einem Staatsanwalt des zuständigen Militärgerichts nach Durchführung einer Voruntersuchung durch einen Untersuchungsrichter. Die Strafkompetenz des Auditors ist wie folgt beschränkt: ▪ Freiheitsstrafe von höchstens 30 Tagen, ▪ Geldstrafe von höchstens 30 Tagessätzen, ▪ gemeinnützige Arbeit von höchstens 120 Stunden, ▪ Busse von höchstens 5000 Franken, ▪ eine Verbindung der erwähnten Strafen. Der Auditor kann – wiederum begrenzt – auch den Widerruf eines bedingten Strafvollzugs aussprechen. Das Strafmandat ist schriftlich auszufertigen. Aus Gründen der Beweissicherung ist das Strafmandat mittels Einschreibens oder als Gerichtsurkunde zu versenden.

Definiția Strafmandat în dicționarul Germană

taxa de avertizare polițiștilor pentru încălcări simple, de exemplu, obținerea unei pedepse pentru parcarea necorespunzătoare.

gebührenpflichtige polizeiliche Verwarnung für einfache Übertretungen Beispielein Strafmandat für falsches Parken bekommen.

SINONIMELE «STRAFMANDAT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Strafmandat» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Strafmandat

Bußenzettel · Knöllchen · Knolle · Knollen · Strafzettel

TRADUCEREA STRAFMANDAT

Găsește traducerea Strafmandat în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Strafmandat din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Strafmandat» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 违规停车罚单
• Traducător din Germană - Spaniolă: ticket de aparcamiento
• Traducător din Germană - Engleză: parking ticket
• Traducător din Germană - Hindi: पार्किंग टिकट
• Traducător din Germană - Arabă: تذكرة وقوف السيارات
• Traducător din Germană - Rusă: парковочный талон
• Traducător din Germană - Portugheză: bilhete de estacionamento
• Traducător din Germană - Bengali: পার্কিং টিকেট
• Traducător din Germană - Franceză: billet de stationnement
• Traducător din Germană - Malaeză: tiket letak kereta
• Germană: Strafmandat
• Traducător din Germană - Japoneză: 駐車券
• Traducător din Germană - Coreeană: 주차권
• Traducător din Germană - Javaneză: tiket parkir
• Traducător din Germană - Vietnameză: vé đậu xe
• Traducător din Germană - Tamilă: பார்க்கிங் டிக்கெட்
• Traducător din Germană - Marathi: पार्किंग तिकीट
• Traducător din Germană - Turcă: park cezası makbuzu
• Traducător din Germană - Italiană: biglietto di parcheggio
• Traducător din Germană - Poloneză: bilet parkingowy
• Traducător din Germană - Ucraineană: паркувальний талон
• Traducător din Germană - Română: bilet de parcare
• Traducător din Germană - Greacă: εισιτήριο στάθμευσης
• Traducător din Germană - Afrikaans: parkeerkaartjie
• Traducător din Germană - Suedeză: parkeringsbiljett
• Traducător din Germană - Norvegiană: parkeringsbot

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «STRAFMANDAT»

Descoperă întrebuințarea Strafmandat în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Strafmandat și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Strafmandat: heitere Szene im Parkverbot

Ein vor einem falsch parkierten Auto stehender und in seiner Tasche wühlender Passant wird von einem Polizisten recht aggressiv zur Rede gestellt.

Hermann Multhaupt, 1978

Die Schmugglergesellschaft: informelle Ökonomien an der ...

Tomasz Morawski: „Wenn es nur eine geringe Menge ist, erhält man ein Strafmandat, und ein Strafmandat kann bis zu 1500 Záoty betragen. Wenn es aber eine größere Menge ist, also sagen wir mal 800 oder 8000 Zigaretten, mehr oder ...

Mathias Wagner, 2011

Variantenwörterbuch des Deutschen: die Standardsprache in ...

1998, Internet) - Vgl. Organmandat, Strafe, Strafmandat Organstrafverfügung A die; -, -en: /ORGANMANDAT A, /ORGANSTRAFMANDAT A, /STRAFMANDAT A, / ORDNUNGSBUSSE CH, /POLIZEIBUSSE CH, /VERWARNUNG: ...

Ulrich Ammon, Rhea Kyvelos, 2004

Bundschuh: Untergrombach 1502, das unruhige Reich und die ...

Gleichzeitig zeigte er mit seinem Strafmandat, wie entschlossen und effektiv er sich für die Interessen des Reiches einsetzte. Während die elsässischen Stände und der Kaiser den Bundschuh zu Unter- grombach zum Thema machen, fließen  ...

Peter Blickle, Thomas Adam, 2004

Nervenkrieg: von Aura bis Zweikampf : angewandte Psychologie ...

3.2. Lernen,. Ausbildung. und. Vervollkommnung. –. ein. Privileg. oder. lebenslängliches. Strafmandat? Lernen bedeutet erfahrungsbedingte Modifikation des Erlebens und Verhaltens. Aus Etappen („Schritt für Schritt“), an Wendepunkten und ...

Marion Bönsch-Kauke, 2009

Wie ich ein Lügner wurde...

Arkadij Awertschenko. »Ich bedaure ihn, wenn er solche Neffen hat!« »Halten Sie mich nicht auf, verstehen Sie! Ich muß zum Frühstück bei einem Minister. Wenn ich zu spät komme . . .« »Dann zeigen Sie ihm das Strafmandat.« »Hm, das ist ...

Arkadij Awertschenko, 2013

Der phänomenale Theodor Sapplack: Ein Bürgermeister lässt es ...

Als Kun​kel das Strafmandat für seine Geschwindigkeitsübertretung ins Haus flatterte, war er schockiert über die Höhe der Abstrafung, obwohl er die Bescherung vorher​gesehen hatte. Eintheoretisch zuerwartendes Strafmandatist eben ...

Cristina Zehrfeld, 2013

Etymologisches Wörterbuch des Althochdeutschen, Band 5: iba ...

fleischige Verdickung eines ober- oder unterirdischen Pflanzenteils, in der Nährstoffe gespeichert sind, [ugs] rundlicher Auswuchs an etw., Verdickung, Strafmandat' (neben Knollen m. ,Strafmandat'); in der Bedeutung ,Strafmandat' ist das ...

Albert L. Lloyd, Otto Springer, Rosemarie Lühr, 2014

Meine schönsten Geschichten

»Dann zeigen Sieihm das Strafmandat.« »Hm, dasistalso ein Strafmandat! Darf ichlesen,was Sie da geschrieben haben?« »Bitte . . .« Ich lächelte boshaft: »Wie kann ich es lesen, wenn Sie selbstbehaupten, daß das Lesenauf der Straße ...

Arkadij Awertschenko, 2012

Der Herr aus der ersten Reihe: 28 Kurzgeschichten - ...

Und schonschrieb er ein Strafmandat. »Erlauben Sie– wofür?« »Es ist verboten, aufderStraße zulesen.« »Ich hab' ja garnicht gelesen.« »Was haben Sie denn gemacht?« der »Es war mir heiß,und ich wolltemit Zeitung meine Stirn abwischen.

Arkadij Timofejewitsch Awertschenko, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «STRAFMANDAT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Strafmandat în contextul următoarelor știri.

Strafmandat für mehrere Autohalter : Post aus Italien kostet 100 Euro ...

Skurril: Claudia Becker bekommt per Post die Mitteilung, Geld fürs Falschparken in Italien zu bezahlen. Dabei war sie gar nicht dort. Insgesamt dauert es ein ... «Westfälische Nachrichten, Ian 17»

Strafmandat aus den Niederlanden : Im Bürokratie-Strudel

Karl-Heinz Ossege war noch nie in Winterswijk. Aber er soll dort falsch geparkt haben. Was tun? Erst mal das Bußgeld zahlen, sagt die niederländische ... «Westfälische Nachrichten, Nov 16»

Leihwagenkunde zahlt für Strafe des Vormieters

Avis schickte ihm ein Strafmandat wegen Schnellfahrens in Kiel. Als Beweis diente ein Radarfoto. Herr D. ärgerte sich, er war nicht in Kiel, sondern in Kärnten. «ORF.at, Oct 16»

Wien ist anders: Strafzettel trotz Handyparken

Immer wieder gibt es jedoch Fälle, in denen man trotz aktivem, mobilem Parkschein ein Strafmandat kassiert. So geschehen etwa bei Natascha G., die am 13. «NEWS.at, Aug 16»

Falschparker wurde rabiat: "Parksheriff" Hose zerrissen

Der 24-Jährige wollte um 17.45 Uhr bei einem rechtswidrig abgestellten Auto in der Quellenstraße/Ecke Neilreichgasse ein Strafmandat hinterlegen. Plötzlich ... «Kurier, Iul 16»

Strafe wegen Österreich-Flagge am Auto

Weil ein Fußballfan aus Viendorf (Stockerau) auf seinem Auto eine österreichische Flagge montiert hatte, bekam er jetzt ein Strafmandat und musste 25 Euro ... «Heute.at, Iun 16»

Und täglich parkt der Alexander Gauland falsch

Mit zwei Strafmandaten. Wer soll ihm seine Entschuldigung jetzt noch glauben?, fragte der B.Z.-Reporter. Gauland (12.000 Euro Landtags-Diäten/Monat) weicht ... «B.Z. Berlin, Iun 16»

Chaos und Strafmandate auf der Buxelstraße

Hätte sie sich keine Gedanken gemacht, wäre ihr das Strafmandat erspart geblieben, denn auf einem Teilstück der gegenüberliegenden Straßenseite darf ... «Neue Westfälische, Apr 16»

Verkehrsverstoß im Ausland: Bußgelder folgen in die Heimat

Früher konnte man Strafmandate aus dem Ausland - etwa wegen Tempoüberschreitung oder Missachtung des Rotlichts - zu Hause getrost in den Papierkorb ... «Aachener Zeitung, Mar 16»

Knöllchenstreit um Lünens Bürgermeister

... aber nur in bestimmten Bereichen um das Rathaus und die Parteibüros herum. Kleine-Frauns hatte aber an einer anderen Stelle geparkt und ein Strafmandat ... «WDR Nachrichten, Feb 16»