Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kokytos" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOKYTOS ÎN GERMANĂ

Kokytos  [Koky̲tos] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOKYTOS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOKYTOS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokytos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Kokytos

Kokytos

Kokytos este un râu din regiunea greacă Epirus, care provine din munții Paramythia (Ori Paramythias) și curge spre sud prin valea Paramythia. La intersecția dintre capătul sudic al văii Paramythia și zona Lacului Acherousia, care a fost aterizată în prezent, Kokytos curge în râul Acheron. În mitologia greacă, Kokytos (râul de lamentație) este un braț lateral al Styx-ului și se varsă în Acheron. Când băutura decedată din râu își dă seama că și-au pierdut viața în lumea superioară și se plâng în consecință. Der Kokytos (neugriechisch Κοκύτος altgriechisch Κώκυτος (m. sg.)) ist ein Fluss in der griechischen Region Epirus, der in den Bergen von Paramythia (Ori Paramythias) entspringt und nach Süden durch das Tal von Paramythia fließt. Am Schnittpunkt zwischen dem südlichen Ende des Tals von Paramythia und dem Gebiet des in der Gegenwart verlandeten Acherousia-Sees mündet der Kokytos in den Fluss Acheron. In der griechischen Mythologie ist der Kokytos (Fluss des Wehklagens) ein Seitenarm der Styx und mündet in den Acheron. Wenn die Verstorbenen aus dem Fluss trinken, dann erkennen diese, dass sie ihr Leben in der Oberwelt verloren haben und klagen dementsprechend.

Definiția Kokytos în dicționarul Germană

Râul din lumea interlopă. Fluss der Unterwelt.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokytos» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOKYTOS


Akathistos
Akạthistos
Barbitos
Bạrbitos
Demokritos
Demokritos
Hephaistos
Hepha̲i̲stos
Hippolytos
Hippo̲lytos
Kustos
Kụstos
Lotos
Lo̲tos
Peisistratos
Peisịstratos
Peripatos
Peri̲patos
Protos
Pro̲tos
Santos
Sạntos
Thanatos
Tha̲natos
Trismegistos
Trisme̲gistos
Xystos
Xỵstos
pastos
pasto̲s

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOKYTOS

Kokosnuss
Kokosöl
Kokospalme
Kokosraspel
Kokosteppich
Kokotte
Koks
Kokse
koksen
Kokser
Kokserin
Koksgewinnung
Koksgrus
Kokshochofen
Kokskohle
Koksofen
Koksstaub
Kokzidie
Kokzidiose
Kokzidiostatikum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOKYTOS

Albatros
Amos
Athos
Barbados
Bios
Burgos
Carlos
Chaos
Dos
Eos
Gros
Laos
Logos
Los
adios
apropos
cos
kostenlos
los
mal-à-propos

Sinonimele și antonimele Kokytos în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kokytos» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOKYTOS

Găsește traducerea Kokytos în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kokytos din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kokytos» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Kokytos
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Kokytos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Kokytos
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

Kokytos
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

Kokytos
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Kokytos
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Kokytos
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

Kokytos
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

Kokytos
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Kokytos
190 milioane de vorbitori

Germană

Kokytos
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

Kokytos
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

Kokytos
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Kokytos
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Kokytos
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Kokytos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

Kokytos
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Kokytos
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Kokytos
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Kokytos
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Kokytos
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Kokytos
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Κωκυτό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Kokytos
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Kokytos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Kokytos
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kokytos

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOKYTOS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
41
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kokytos» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kokytos
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kokytos».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOKYTOS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kokytos» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kokytos» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kokytos

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOKYTOS»

Descoperă întrebuințarea Kokytos în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kokytos și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hermeneutische Anthropologie: Platon, Aristoteles
Es gibt vier Hauptströme: Okeanos, Acheron, Pyriphlegethon und Kokytos. Der Okeanos ist der größte von ihnen; er strömt am weitesten außen in einem Kreis herum. Ihm gegenüber und in entgegengesetzter Richtung fließt der Acheron.
Margot Fleischer, 1976
2
Gottheiten der Aioler: Mit Excursen kunstgeschichtlichen ...
Platon nannte 1) Okeanos , offenbar wegen der Erwähnung in der Odyssee, 2) Acheron (Platonis dialogi tres Phaedo. Berolini MDCCCX. 8. [p. 1 12. е.] p. 243.), 3) Pyriphlegethon (Ib. p. 113. b. = p. 244. 243.), 4) Kokytos (Ib. p. 113. c. = p. 245.
Georg Rathgeber, 1861
3
Griechische Mythologie: ein Handbuch
Acheron ist meist ein Fluß,“ nicht selten aber ein See oder Weiher; bei Homer münden Kokytos und Pyriphlegethon in ihn, von denen der erste ein Arm der Styx ist. Alle diese Gewässer, außer Pyriphlegethon und Kokytos, sind auf der Erde ...
Herbert J. Rose, 2011
4
Phantasien des Alterthums: oder Sammlung der mythologischen ...
kytos, welche Stelle aber auch die Stygische Fluth heißt, weil Kokytos und Styx sich vereinen. Die Verbindung zwischen Styx, Kokytos und Acheron verursacht bei den Dichtern oft Namenverwechsliing, So ist unter der Auft strudelung des ...
Johann Andreas Lebrecht Richter, 1817
5
Allgemeines Mythologisches Lexicon: Aus Original-Quellen ...
Das Fahrzeug, welches die Leichen überführe, heiße ein Kahn, (/3a/il5), der Fährmann Charon erhalte einen Obolos Fährgeld, und nahe bei diesen Örtern sey ein Tempel der finster« Hekate und die Thore des^Kokytos und der Lethe, mit ...
Friedrich Majer, Johann Gottfried Gruber, 1810
6
Naturgeschichte der Sage: Rückführung aller religiösen ...
Nicht semitisch, sondern bereits ägyptisch ist der Unterweltgott Kokytos. Er wird als Unterweltstrom gedacht (Od. 10, 514), was aber so wenig als bei Acheron das Ursprüngliche sein kann. Kake heisst ägyptisch die Finsterniss, und beim ...
Julius Braun, 1884
7
Erklärende Anmerkungen zu Homer's Odyssee
St. auf den Kokytos deuten. Und erinnern wir uns vollends , wie die Styx im Eide der Götter gerade das Todtenreich repräsentirt (zu V, 184); vergleichen wir die Hesiodeische Styx, Theog. 361. 389 — 400. 776 ; nehmen wir endlich hinzu , - was ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840
8
Homer's Odyssee
gehörig abireisen, □welche die §et&QCt wegen uns. St. auf den Kokytos deuten. Und erinnern wir uns vollends, wie die Styx im Eide der Götter gerade das Todtenreich repräsentirt (zu V, 184); vergleichen wir die Hesiodeische Styx, Theog.
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840
9
Erklärende Anmerkungen zu Homers Odyssee: Erklärung des ...
St. auf den Kokytos deuten. Und erinnern wir uns vollends, wie die Styx im Eide der Götter gerade das Todtenreich repräsentirt (zu V, 184); vergleichen wirdie Heaiocleische Styx, T/zeog. 361. 389 -- 400. ‚776; nehmen wir endlich hinzu, was  ...
Gregor Wilhelm Nitzsch, 1840
10
Die Beseelung des Kosmos: Untersuchungen zur Kosmologie, ...
Sie heißen Okeanos und Acheron, Pyriphlegethon und Kokytos, beschreiben symmetrische Wege in Verhältnis zueinander”, bilden je eigene Seen“, und ihre Gewässer beziehen aus den Gegenden, durch die sie fliessen (112a6—7), ...
Filip Karfik, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOKYTOS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kokytos în contextul următoarelor știri.
1
Olympia 2016: Handball-Regeländerung sorgt in Rio für viel Wirbel
Auf Kommentar antworten. Schreiben Sie hier Ihre Antwort... 1000. Zeichen frei. Abbrechen Antwort senden. Kokytos. 31. 5. 0. Am. 16.08.2016. um. 16:30:03. «t-online.de, Aug 16»
2
5 substanţe mitice cu puteri miraculoase
În mitologia greacă există cinci râuri principale: Styx, Kokytos, Pyriphlegethon (Phlegethon), Acheron şi Lethe. Lethe a apărut în legende mai târziu, fiind ... «Gândul, Mai 16»
3
Thần cai quản địa ngục và những bí ẩn bạn chưa biết
Sâu thẳm Vương quốc có 2 con sông Kokytos và Akheron. Ở bên bờ tăm tối ảm đạm của chúng vang lên những tiếng rên rỉ của linh hồn người chết. Rồi đến ... «Alobacsi.vn, Sep 15»
4
Einmal Hölle und zurück
Das dicke Eis des Höllenpfuhls Kokytos, in dem sie feststecken, wird mit dem Eispanzer der Donau verglichen („Eine so feste Decke hat im Winter auch der Lauf ... «DiePresse.com, Mai 15»
5
"Göttliche Komödie": Die berühmteste Höllentour der Welt in Bildern
Oder eben die Vision Dantes vom Kokytos, dem eisigen Höllensumpf, wie sie William Blake mit sehr zarten, nur behutsam aquarellierten Bleistift- und ... «DIE WELT, Dec 14»
6
Kollár, Ján; Putna, Martin C. Slávy dcera. Báseň lyricko-epická v pěti ...
... třeba řekou Styx, která je „Smraducha ta mutná“, zatímco Kokytos, Kocyt je Kvílnice, nemluvě už o parafrázích antických básníků a přehršli homérských epitet. «iLiteratura, Aug 14»
7
London Underground Tube map re-imagined as the Ancient Greek ...
... Line replaced with the 'Hades Line', named after the Greek god of the underworld, while the District Line becomes the Kokytos Line – the river of the wailing. «The Independent, Feb 14»
8
WM-Qualifikation: Wie kaputt ist der englische Fußball wirklich?
Kokytos. 21. 2. 0. Am. 14.10.2013. um. 21:49:15. Uhr. Sollte England es nicht schaffen, zuhause Polen zu schlagen und dadurch in Quali müssen, haben sie es ... «T-Online, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kokytos [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kokytos>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z