Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kokospalme" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOKOSPALME ÎN GERMANĂ

Kokospalme  [Ko̲kospalme] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOKOSPALME

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOKOSPALME ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokospalme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Kokospalme

cocotier

Kokospalme

Palma de nucă de cocos sau palma de nucă de cocos este un copac tropical din familia de palmieri în care crește nuca de cocos. Die Kokospalme oder Kokosnusspalme ist ein tropischer Baum aus der Familie der Palmengewächse, an dem die Kokosnuss wächst.

Definiția Kokospalme în dicționarul Germană

Palmierul cu o coroană de frunze lungi înălțate și fructe maro mari, cu o coajă foarte tare acoperită cu un strat de fibră care conține un fluid apos și un strat de carne albă. Cocos - © Bibliographisches Institut, MannheimKokospalmen - © Bibliographisches Institut, Mannheim. Palme mit einer Krone aus langen Fiederblättern und großen, braunen Früchten mit sehr harter, mit einer Faserschicht bedeckten Schale, die eine wässrige Flüssigkeit und eine weiße, fleischige Schicht enthaltenKokospalmen - © Bibliographisches Institut, MannheimKokospalmen - © Bibliographisches Institut, Mannheim.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kokospalme» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOKOSPALME


Arekapalme
Are̲kapalme
Betelnusspalme
Be̲telnusspalme
Betelpalme
Be̲telpalme
Dattelpalme
Dạttelpalme [ˈdatl̩palmə]
Drachenblutpalme
Drạchenblutpalme
Fächerpalme
Fạ̈cherpalme [ˈfɛçɐpalmə]
Karnaubapalme
Karna̲u̲bapalme
Königspalme
Kö̲nigspalme
Metzgerpalme
Mẹtzgerpalme
Palmyrapalme
Palmy̲rapalme
Panamapalme
Pạnamapalme
Rotangpalme
Ro̲tangpalme
Sagopalme
Sa̲gopalme
Schusterpalme
Schu̲sterpalme
Siegespalme
Si̲e̲gespalme
Stechpalme
Stẹchpalme [ˈʃtɛçpalmə]
Yuccapalme
Yụccapalme
Zimmerpalme
Zịmmerpalme
Zwergpalme
Zwẹrgpalme
Ölpalme
Ö̲lpalme [ˈøːlpalmə]

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOKOSPALME

Kokolores
Kokon
Kokonfaser
Kokos
Kokosbusserl
Kokoschka
Kokosette
Kokosfaser
Kokosfett
Kokosfleisch
Kokosflocken
Kokosläufer
Kokosmakrone
Kokosmatte
Kokosmilch
Kokosnuss
Kokosöl
Kokosraspel
Kokosteppich
Kokotte

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOKOSPALME

Anime
Arme
Balme
Calme
Crime
Dame
Feldulme
Flame
Frame
Game
Kalme
Name
Nickname
Palme
Prime
Regime
Same
Seychellennusspalme
Suriname
Ulme

Sinonimele și antonimele Kokospalme în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kokospalme» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOKOSPALME

Găsește traducerea Kokospalme în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kokospalme din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kokospalme» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

COCO
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Coco
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

coco
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

कोको
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

كوكو
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

кокос
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

coco
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

নারিকেল বৃক্ষ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

noix de coco
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

coco
190 milioane de vorbitori

Germană

Kokospalme
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ココア
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

코코 야자
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

coco
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

trái dừa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

கோகோ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नारळीचे झाड
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Hindistan cevizi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

cocco
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

coco
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

кокос
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

cocotier
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κακάο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

coco
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

coco
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

coco
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kokospalme

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOKOSPALME»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
59
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kokospalme» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kokospalme
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kokospalme».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOKOSPALME» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kokospalme» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kokospalme» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kokospalme

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOKOSPALME»

Descoperă întrebuințarea Kokospalme în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kokospalme și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Hagers Handbuch der Pharmazeutischen Praxis
Ferner fand man sehr geringe Mengen 1.3-Diphenylbarn- stoff." Verbreitung: Vermutlich ist der Malaiische Archipel die Heimat der Kokospalme. Andere Forscher nehmen an, daß sie von den Pazifikküsten Mittel- und Südamerikas stammt.
Franz von Bruchhausen
2
Hoch Der Quator! Nieder Mit Den Polen! Eine Sorgenfreie ...
Die Menge von Nüssen,21 welche eine einzige Kokospalme hervorbringt, ist ungeheuer, mindestens 20-25 Stück monatlich werden gereift, und da die Nuß sehr nahrhaft ist, so ist ihr Nutzen sehr groß in tropischen Klimaten, wo Feldarbeit  ...
August Engelhardt, August Bethmann, Dieter Kiepenkracher, 2012
3
Handbuch der Geographie und Statistik für die gebildeten ...
Wie aber diese Eigenschaft der Kokosnuß die Verbreitung der Kokospalme durch die Tropenzone einerseits so sehr begünstigt hat, so bedingt sie andrerseits die Beschränkung dieser Palme auf ein verhältnißmäßig sehr kleines Gebiet ...
Johann E. Wappäus, Christian Gottfried Daniel Stein, 1855
4
Malediven
... Blätter entfernt werden, schwemmen schon kleine Fluten Sand und Erde zwischen den Wurzeln der Kokospalmen aus. Diese beginnen sich zu neigen – das ist zwar hübsch anzusehen, bedeutet aber den nahen Tod der Kokospalme.
Wolfgang Därr, 2010
5
Maya-Medizin: Wie wir die Heilkraft des Regenwaldes hier und ...
Botanischer Name: Cocos nucifera Familie: Arecaceae Die Kokospalme, die in allen tropischen Gebieten der Welt wächst, ist dort die „Königin der Pflanzen“. Und tatsächlich liefert sie nicht nur (fast) alles, was der Mensch zum Leben braucht, ...
Anne Simons, 2013
6
DuMont Reise-Taschenbuch E-Book PDF Malediven
Diese beginnen sich zu neigen - das ist zwar hübsch anzusehen, bedeutet aber den nahen Tod der Kokospalme. Spärlich: Kulturpflanzen Auf den Inseln der nördlichen Malediven wachsen Kulturpflanzen mangels guter Erde nur spärlich.
Wolfgang Därr, 2012
7
Vollständiges Lexicon der Gärtnerei und Botanik oder ...
^Villä. ^lonoeeii» Hexnnärin. (Familie der Palmen.) 1. Ooco5 ole^acea IVIartiu« ? »1in. Kohlartige Kokospalme. lüucu« eri5Z>2 Xunln. in Uuind. et Vunpl. I^«v. l3en. et 8p. pl. i. z>. I02. Strunk (Stamm) sehr hoch, brauchig, geringelt, unbewaffnet ...
Friedrich Gottlieb Dietrich, 1834
8
Faserpflanze: Gemeiner Lein, Kokospalme, Nutzhanf, Transgene ...
Kapitel: Gemeiner Lein, Nutzhanf, Kokospalme, Transgene Baumwolle, Kenaf, Groe Brennnessel, Abac, Fasernessel, Kongojute, Sisal-Agave, Kapokbaum, Roselle, Langkapselige Jute, Curau. Aus Wikipedia. Nicht dargestellt.
Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011
9
DuMont Reise-Handbuch Reiseführer Mauritius
Aus den Wurzeln der Kokospalme stellen pflanzenkundige Heiler Medikamente her, die sehr wirksam sein sollen. Außerdem dient die Wurzel als Brennmaterial und die Asche wie- derum als Düngemittel im Garten. Schneidet man einige ...
Wolfgang Därr, 2011
10
Südsee
Cocos nucifera, die Kokospalme, besitzt einen unverzweigten, bis zu 30 m hohen und schlanken Stamm, an dessen Schopf gefie- derte Blätter wachsen, die jeweils etwa 6 m lang werden können. Als typisch tropische Pflanze benötigt sie eine ...
Rosemarie Schyma, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOKOSPALME»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kokospalme în contextul următoarelor știri.
1
Kokoswasser - gesunder Trenddrink
Hamburg (pts013/28.09.2016/10:10) - In Thailand, der Karibik sogar im Oman: Kokoswasser ist dort Alltagsgetränk. Überall, wo die Kokospalme gedeiht, trinken ... «Pressetext.com, Sep 16»
2
„Müssen mehr Kokospalmen pflanzen“
„Müssen mehr Kokospalmen pflanzen“. Die Kokosnuss hat sich in den letzten Jahren zu einem begehrten Produkt in der auf neue Trends setzenden ... «ORF.at, Sep 16»
3
Urlaub in der Karibik gewinnen!
Es ist DER Urlaubstraum schlechthin: weiße Strände, türkisblaues Meer, mit einem Cocktail unter einer Kokospalme…in der Karibik werden diese Träume wahr. «Radio Arabella, Sep 16»
4
Kokosblütenzucker als Süßungsalternative im Trend
Dieser Rohzucker, auch Kokospalmzucker genannt, wird aus dem Blütensaft der Kokospalme gewonnen. Er soll etwas nahrhafter sein als normaler Zucker und ... «Allgemeine BäckerZeitung, Aug 16»
5
So erklettert man Kokos-Palmen
Wie klettert man eigentlich auf eine Kokospalme? Das zeigt uns der Polynesier Kap hier auf höchst beeindruckende Weise. Doch Vorsicht, nachmachen sollte ... «N24, Iun 16»
6
Urlaub: Malediven, aber echt jetzt
Vier Meter über meinem Kopf macht die Kokospalme einen Knick. Immerhin, denke ich. Ab da wird es einfacher. Ich lege eine Hand um den Stamm, er fühlt sich ... «ZEIT ONLINE, Mai 16»
7
Service Pflanzen Kokospalme selber ziehen
Mit einem ganzen besonderen Pflanzentipp von Andreas Modery starten wir in unser "Servicejahr 2016". Andreas zeigt uns, wie man eine Kokospalme selber ... «Bayerischer Rundfunk, Ian 16»
8
Karibik: Auf Antigua sterben die Palmen
Das Urlaubsparadies Antigua könnte bald ohne Kokospalmen sein. Eine Krankheit hat bereits die Hälfte der stattlichen Palmen des karibischen Landes dahin ... «agência latinapress, Dec 15»
9
Gewürze für die Weihnachtsbäckerei
In größeren Stücken wäre das Fruchtfleisch der Kokosnuss, die an der Kokospalme in tropischen Regionen wächst, zu hart. Kokosraspel kommen überwiegend ... «NDR.de, Nov 15»
10
Umwelt: Bürsten aus Borsten: Tierfreie Alternativen im Bad
Die Alternative: synthetische Materialien und Pinselfasern aus Bambus oder Kokospalmen. Haarbürsten: Hier trifft man eventuell auf Borsten vom Wildschwein ... «FOCUS Online, Sep 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kokospalme [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kokospalme>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z