Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Kommunikationsstörung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ

Kommunikationsstörung  Kommunikatio̲nsstörung [kɔmunikaˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommunikationsstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

eșec al comunicării

Kommunikationsstörung

O tulburare de comunicare este incapacitatea sau insuficiența de a vorbi cu alte persoane sau de a stabili sau menține o relație emoțională, cum ar fi prietenia, scrisorile de prietenie sau parteneriatul. Formele specifice, dar extreme, ale tulburărilor de comunicare sunt mutismul și alte tipuri de tăcere psihogenică. Tulburările sunt, Cum ar fi zgomotul, limbile străine, neconcentricitatea, dezinteresul, problemele personale, stresul pronunției, structura propoziției, bolile, eroarea materială, limba tehnică, dubla legare. Conceptul poate fi înțeles într-un sens mai larg și mai restrâns, deoarece tulburările de comunicare apar în toate domeniile vieții umane și sunt aproape de zi cu zi atât în ​​viața profesională, cât și în viața privată. În timp ce tulburările mai ușoare, de obicei fără consecințe, În fiecare parteneriat și grup - prin atitudini personale și forme de conversație, prin limbajul corpului, reacții emoționale sau pline de umor ... Eine Kommunikationsstörung ist die Unfähigkeit oder Beeinträchtigung, mit anderen Menschen zu sprechen oder eine emotionale Beziehung wie Freundschaft, Brieffreundschaft oder Partnerschaft zu gründen oder zu pflegen. Spezielle, aber extreme Formen der Kommunikationsstörung sind der Mutismus und andere Arten des psychogenen Schweigens. Störungen sind z. B. Lärm, fremde Sprachen, Unkonzentriertheit, Desinteresse, persönliche Probleme, Aussprache-Betonung, Satzbau, Krankheiten, Materialfehler, Fachsprache, Double-Bind. Der Begriff kann in weiterem und engeren Sinn verstanden werden, da Kommunikationsstörungen in allen Bereichen des menschlichen Lebens auftreten und - im Beruf ebenso wie privat - fast alltäglich sind. Während sich leichtere, meist ohne Folge bleibende Störungen - z. B. in jeder Partnerschaft und Gruppe - durch persönlich geprägte Umgangsweisen und Gesprächsformen, durch körpersprachliche, emotionale oder humorvolle Reaktionen auflösen...

Definiția Kommunikationsstörung în dicționarul Germană

tulburări psihice care implică dificultăți de comunicare semnificative Disturbarea într-o comunicare. psychische Störung, die mit erheblichen Kommunikationsschwierigkeiten einhergeht Störung in einer Kommunikation.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Kommunikationsstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG

Kommunikationsmedium
Kommunikationsmittel
Kommunikationsmodell
Kommunikationsmöglichkeit
Kommunikationsnetz
Kommunikationspartner
Kommunikationspartnerin
Kommunikationsplattform
Kommunikationsproblem
Kommunikationssatellit
Kommunikationsschwierigkeit
Kommunikationssoftware
Kommunikationssystem
Kommunikationstechnik
kommunikationstechnisch
Kommunikationstechnologie
Kommunikationstraining
Kommunikationswissenschaft
Kommunikationszentrum

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Betriebsstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinonimele și antonimele Kommunikationsstörung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Kommunikationsstörung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG

Găsește traducerea Kommunikationsstörung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Kommunikationsstörung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kommunikationsstörung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

通信故障
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

fallo en las comunicaciones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

communication failure
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

संचार विफलता
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

فشل الاتصالات
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

сбой связи
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

falha de comunicação
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

যোগাযোগ ব্যর্থতা
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

échec de communication
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kegagalan komunikasi
190 milioane de vorbitori

Germană

Kommunikationsstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

通信障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

통신 실패
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Gagal komunikasi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

thất bại truyền thông
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

தொடர்பு தோல்வி
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संवाद अपयश
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

iletişim arızası
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

errore di comunicazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

brak komunikacji
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

збій зв´язку
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

eșec al comunicării
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αποτυχία της επικοινωνίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

kommunikasie mislukking
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kommunikationsfel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kommunikasjonssvikt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Kommunikationsstörung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Puțin întrebuințat
37
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Kommunikationsstörung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Kommunikationsstörung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Kommunikationsstörung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Kommunikationsstörung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Kommunikationsstörung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Kommunikationsstörung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG»

Descoperă întrebuințarea Kommunikationsstörung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kommunikationsstörung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Kommunikationsstörung Mutismus: Integration und Förderung ...
Mutismus ist noch immer nur wenigen Menschen ein Begriff.
Melanie Buß, 2005
2
Aphasie als Kommunikationsstörung - Kommunikation mit ...
Jeder individuelle Lebenslauf ist gekennzeichnet durch eine Vielfalt unvorhergesehener, dramatischer Ereignisse, die die Lebenssituation und damit die Lebensgestaltung eines Menschen verändernd beeinflussen.
Kristina Laudan, 2004
3
Hörschädigungen im Kindesalter - unter besonderer ...
1.Einleitung. Diese Hausarbeit wird sich mit der Thematik der Gehörlosigkeit und der Schwerhörigkeit, insbesondere im Kindesalter und der daraus resultierend Anbahnung einer Kommunikationsstörung, auseinander setzen. Es soll keine ...
Stephanie König, 2007
4
Narzissmus und Unterricht: Kommunikationsstörung in der ...
1 Einleitung Kommunikation und Interaktion in der Schule finden in der Regel zwischen Lehrern und Schülern statt und dienen einem bestimmten Zweck: Unterricht.
Martin Zelazny, 2012
5
Mutismus - Eine Kommunikationsstörung
Bahr plädiert dafür, Mutismus als Kommunikationsstörung zu verstehen, da das dauerhafte Schweigen nicht allein das Kind betrifft, sondern nur durch seine Wechselwirkungen im interpersonellen Geschehen hinreichend verstanden werden kann ...
Julia Burkhart, 2013
6
Lehrbuch d.Sprachheilpädagogik
Die ICF-Ebene der Aktivität beschreibt die aus der phonetisch beschreibbaren Funktionsstörung/Sprechstörung resultierende Kommunikationsstörung. Die kommunikative Kompetenz ist schädigungsabhängig in unterschiedlichem Ausmaß ...
Manfred Grohnfeldt, 2000
7
Botswana: vom Land der Betschuanen zum Frontstaat : ...
Sektoral gesehen, betrifft die Kommunikationsstörung diejenigen Bereiche, in denen einerseits die überwiegende Mehrzahl der Batswana wohnt, lebt und arbeitet und jenen, wo andererseits die Gewinne des Bergbauwachstums erzielt,  ...
Gabriele Altheimer, Veit Dietrich Hopf, Bernhard Weimer, 1991
8
Basiswissen Medizin des Alterns und des alten Menschen
Kommunikationsstörung. »Verhalten jeder Art ist Kommunikation. Jede Kommunikation hat einen Inhaltsund einen Beziehungsaspekt...«; »Man kann nicht nicht kommunizieren...« (P. Watzlawick, 1969) Kommunikation Unter Kommunikation ...
Andrej Zeyfang, Ulrich Hagg-Grün, Thorsten Nikolaus, 2013
9
Sprache im Konflikt: Zur Rolle der Sprache in sozialen, ...
Die diagnostizierte Kommunikationsstörung zeugt also vom Versagen der Partei. 5.2 Thematisierung der Auswanderung Der zweite Satz des Textes stellt die aktuelle empirische Erfahrung in ein Beweisverhältnis zur Grundfeststellung der  ...
Ruth Reiher, 1995
10
Gesprächsführung und Beratung
... zur Psychotherapie Fachliche Beratung Begleitende Beratung Psychotherapie Auftrag – Information – Anleitung – Emotionen, die in Zusammenhang mit der Kommunikationsstörung ste- hen, wahrnehmen und ansprechen – Gemeinsam mit ...
Claudia Büttner, Ralf Quindel, Monika Rausch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMMUNIKATIONSSTÖRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kommunikationsstörung în contextul următoarelor știri.
1
Kindertötung: Warum ermorden Mütter ihre Babys?
Es ist aber so, dass sicherlich auch mit dem Umfeld eine erhebliche Kommunikationsstörung besteht. Wie oft kommt so etwas vor? Diese Fälle sind, Gott sei ... «Berliner Kurier, Oct 16»
2
Schimon Peres nach Schlaganfall in Klinik
Als er gegen Abend über Kopfschmerzen klagte und den Pflegern Anzeichen für eine Kommunikationsstörung auffielen, entdeckten die Ärzte bei einer ... «Frankfurter Rundschau, Sep 16»
3
Gemeinsames Sorgerecht – und die Kommunikationsstörungen der ...
Bei der Entscheidung über die Anordnung oder Aufhebung der gemeinsamen elterlichen Sorge ist auch zu berücksichtigen, wenn es im Verhältnis der Eltern an ... «Rechtslupe, Aug 16»
4
Merkel unter Druck: Zuckerbrot und Peitsche für Erdogan
... und Peitsche für Erdogan. FILE - In this Feb. 4, 2016 file picture German Ch… Foto: AP/Axel Schmidt Kleine Kommunikationsstörung: Merkel und Erdogan ... «Kurier, Iul 16»
5
EZB-Präsident mit Deutschland-Kampagne Wie Draghi die ...
Man könnte von einer Kommunikationsstörung sprechen. Das Blog "Alphaville" der "Financial Times" fasst das an diesem Donnerstag veröffentlichte Interview ... «manager-magazin.de, Apr 16»
6
Welt-Autismus-Tag: Individuelle Hilfe für Autisten in der Berufsschule
Bei Berg, dessen richtiger Name nicht genannt werden soll, kommt eine weitere Kommunikationsstörung hinzu: Er stottert stark. Für ein "Ja, schon" braucht er ... «Web.de, Apr 16»
7
Militärgeheimdienst setzt Autisten für Spezialaufgaben ein
Dem 19-jährigen Noam merkt man die Kommunikationsstörung im Gespräch kaum an. Doch er sagt, er müsse mehr auf sich achten als andere Soldaten. «Israelnetz.com - Nahost-Nachrichten, Apr 16»
8
Literatur: Über Sexualität: „Himmel auf Erden, Hölle im Kopf“
Entsprechend seien sexuelle Probleme häufig Ausdruck einer Kommunikationsstörung in einer Beziehung. Vielen Paaren sei das aber gar nicht bewusst. «FOCUS Online, Nov 15»
9
Kommunikationsstörung zwischen Mensch und Technik verhindert ...
Kommunikationsstörung zwischen Mensch und Technik verhindert Einführung von Smart Home und Industrie 4.0. Olaf Berberich überträgt das 4-Seiten Modell ... «Presseportal.de, Sep 15»
10
Der Verfall einer Familie nimmt seinen Lauf
Zwar gab es zu den Zeiten der Buddenbrooks noch keine Handys, aber schon Kommunikationsstörungen in Foto: Monika und Karl Forster Zwar gab es zu den ... «Frankfurter Neue Presse, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Kommunikationsstörung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/kommunikationsstorung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z