Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Persönlichkeitsstörung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ

Persönlichkeitsstörung  [Persö̲nlichkeitsstörung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Persönlichkeitsstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

tulburări de personalitate

Persönlichkeitsstörung

Tulburările de personalitate sunt tulburări grave ale personalității și comportamentului în care anumite caracteristici ale structurii personalității sunt deosebit de pronunțate, inflexibile sau prost adaptate. Acestea descriu modele de viață și comportament datorate condițiilor de dezvoltare în copilărie și etapele de viață ulterioare, factori genetici și / sau leziuni cerebrale dobândite. Aceste modele de comportament diferă într-o manieră caracteristică dintr-o experiență și un comportament flexibil, adecvat situației. Funcția și performanța personală și socială sunt de obicei afectate. Tulburările de personalitate sunt împărțite în funcție de trăsăturile caracteristice, dar se suprapun adesea. În psihiatrie și psihologie clinică s-au dezvoltat diferite tipologii sau sisteme de clasificare, cum ar fi ICD-10 și DSM-IV. Conform ICD-10, tulburările de personalitate aparțin tulburărilor psihologice și comportamentale complexe ale simptomelor. Persönlichkeitsstörungen sind schwere Störungen der Persönlichkeit und des Verhaltens, bei denen bestimmte Merkmale der Persönlichkeitsstruktur in besonderer Weise ausgeprägt, unflexibel oder wenig angepasst sind. Sie bezeichnen Erlebens- und Verhaltensmuster aufgrund von Entwicklungsbedingungen in der Kindheit und späteren Lebensabschnitten, genetischen Faktoren und/oder erworbenen Hirnschäden. Diese Verhaltensmuster weichen von einem flexiblen, situationsangemessenen Erleben und Verhalten in charakteristischer Weise ab. Die persönliche und soziale Funktions- und Leistungsfähigkeit ist meistens beeinträchtigt. Persönlichkeitsstörungen werden nach charakteristischen Merkmalen unterteilt, wobei jedoch häufig Überschneidungen vorkommen. In Psychiatrie und klinischer Psychologie wurden verschiedene Typologien oder Klassifikationssysteme entwickelt, wie ICD-10 und DSM-IV. Nach ICD-10 gehören die Persönlichkeitsstörungen zum Symptomkomplex Psychische und Verhaltensstörungen.

Definiția Persönlichkeitsstörung în dicționarul Germană

Tulburare psihologică caracterizată prin experiență și comportament anormal, provenind din copilărie sau adolescență. durch abweichendes Erleben und Verhalten gekennzeichnete psychische Störung mit Ursprung im Kindes- oder Jugendalter.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Persönlichkeitsstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Essstörung
Ẹssstörung, Ẹss-Störung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Persönlichkeit
persönlichkeitsbewusst
Persönlichkeitsbild
Persönlichkeitsbildung
Persönlichkeitsentfaltung
Persönlichkeitsentwicklung
persönlichkeitsfremd
Persönlichkeitskult
Persönlichkeitsrecht
Persönlichkeitsspaltung
Persönlichkeitsstruktur
Persönlichkeitswahl
Persönlichkeitswert
Personoide
Personsbeschreibung
perspektiv
Perspektivagent
Perspektivagentin
Perspektivantrag
Perspektive

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinonimele și antonimele Persönlichkeitsstörung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Persönlichkeitsstörung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG

Găsește traducerea Persönlichkeitsstörung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Persönlichkeitsstörung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Persönlichkeitsstörung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

人格障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trastorno de la personalidad
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

personality disorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

व्यक्तित्व विकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اضطراب في الشخصية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расстройство личности
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transtorno de personalidade
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পার্সোনালিটি ডিজঅর্ডার
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trouble de la personnalité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gangguan personaliti
190 milioane de vorbitori

Germană

Persönlichkeitsstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

人格障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

인격 장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelainan pribadine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rối loạn nhân cách
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

ஆளுமை கோளாறு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

व्यक्तिमत्व डिसऑर्डर
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

kişilik bozukluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disturbo di personalità
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaburzenia osobowości
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розлад особистості
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tulburări de personalitate
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διαταραχή της προσωπικότητας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

persoonlikheidsversteuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

personlighetsstörning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

personlighetsforstyrrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Persönlichkeitsstörung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
79
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Persönlichkeitsstörung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Persönlichkeitsstörung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Persönlichkeitsstörung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Persönlichkeitsstörung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Persönlichkeitsstörung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Persönlichkeitsstörung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Descoperă întrebuințarea Persönlichkeitsstörung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Persönlichkeitsstörung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung mit Schematherapie ...
Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung suchen dann den Psychotherapeuten auf, wenn sie ihr grandioses Selbstbild in Frage gestellt sehen.
Eva Dieckmann, 2014
2
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung
Jede Epoche entwickelt ihre eigenen, besonderen Krankheitsbilder, die in übersteigerter Form eigene zugrunde liegende Charaktereigenschaften besitzen.
Christian Riemarzik, 2004
3
Fallbeispiel: Bulimia Nervosa mit Verdacht auf ...
Ein Fallbeispiel zu Bulimia Nervosa mit Verdacht auf Borderline Persönlichkeitsstörung wird anhand aktueller und Grundlagenliteratur kommentiert.
Jean-Manuel Mönnich, 2011
4
Die Dialektisch-Behaviorale Therapie der ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 2, Universitat Hildesheim (Stiftung) (Psychologie), Veranstaltung: Klinisch-psychologische Psychopathologie, Sprache: Deutsch, Abstract: Die Borderline ...
Stephan Polowinski, 2009
5
Bewegungstherapie bei Patienten mit ...
Magisterarbeit aus dem Jahr 2003 im Fachbereich Sport - Sportmedizin, Therapie, Pravention, Ernahrung, Note: 2,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Sportwissenschaften und Sport), Sprache: Deutsch, Anmerkungen: ...
David Vomberg, 2007
6
Verhaltenstherapie Der Narzisstischen Persönlichkeitsstörung
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Pamina Russek, 2012
7
Zwanghafte Persönlichkeitsstörung und Zwangsstörung
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Psychologie - Klinische u.
Alice Herwig, 2011
8
Die Borderline-Persönlichkeitsstörung Unter Besonderer ...
Bachelorarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Psychologie - Beratung, Therapie, Note: 13 Punkte, Philipps-Universitat Marburg, Sprache: Deutsch, Abstract: Einleitung Die Arbeit mit Borderline-Patienten ist eine besondere Herausforderung ...
Kathrin Mütze, Kathrin Mutze, 2011
9
Klärungsorientierte Psychotherapie der histrionischen ...
Die histrionische Persönlichkeitsstörung stellt besondere Anforderungen an die Expertise des Therapeuten.
Rainer Sachse, Jana Fasbender, Janine Breil, Meike Sachse
10
Klärungsorientierte Psychotherapie der narzisstischen ...
Die narzisstische Persönlichkeitsstörung ist eine in der ambulanten Psychotherapie häufig vorkommende Störung.
Rainer Sachse, Meike Sachse, Jana Fasbender, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PERSÖNLICHKEITSSTÖRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Persönlichkeitsstörung în contextul următoarelor știri.
1
Persönlichkeitsstörung bei "Reichsbürgern"?
Die sogenannten "Reichsbürger" erkennen die Bundesrepublik mit ihren Behörden, Gerichten, Steuern und anderen staatlichen Einrichtungen nicht an. «Hannoversche Allgemeine, Oct 16»
2
Spinnt Donald Trump?
Es werden in der Psychiatrie etwa zehn Formen von Persönlichkeitsstörungen unterschieden. Häufig sind die zwanghafte, die ängstliche, die dependente, die ... «Tages-Anzeiger Online, Aug 16»
3
Persönlichkeitsstörung - Ein großes schwarzes Loch
Sein Ergebnis: Bei allen zehn Tätern - und das kann man darüber hinaus erweitern - wurde eine schwere Persönlichkeitsstörung festgestellt. Alle waren in ... «Süddeutsche.de, Iul 16»
4
Taximord-Prozess: Keine schwere Persönlichkeitsstörung – Gericht ...
Der Angeklagte habe eine „akzentuierte Persönlichkeit“ aber keine Persönlichkeitsstörung, die es erlaube, den Maßregelvollzug zu verhängen, so der ... «Kölnische Rundschau, Iun 16»
5
Schwere Persönlichkeitsstörung: Jugendstrafe: 20-Jährige tötet und ...
Die 20-Jährige - im viel zu weiten blauen Pullover und Jeans - leidet einem Gutachten zufolge unter einer schweren Persönlichkeitsstörung. Weitere Angaben ... «Ruhr Nachrichten, Mai 16»
6
Leonardo (40) leidet unter einer Persönlichkeitsstörung: Ein Leben ...
Ein Mann leidet an einer starken Persönlichkeitsstörung und ist auf Unterstützung angewiesen. Er will sich aber nicht helfen lassen. Die Herausforderung für ... «az Aargauer Zeitung, Mai 16»
7
Donald Trump: Hat er eine Persönlichkeitsstörung?
Nach Meinung von Psychologen weist der republikanische Präsidentschaftskandidat eindeutige Merkmale einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung auf. «Web.de, Mai 16»
8
Krankhaft narzisstisch – Die Gier nach Bewunderung
Die Dunkelziffer der Menschen mit einer narzisstischen Persönlichkeitsstörung dürfte bedeutend höher sein, liegt es doch in der Natur der Sache, dass sich der ... «Berliner Morgenpost, Mai 16»
9
Multiple Persönlichkeitsstörung – Symptome und Therapie
Wer an einer multiplen Persönlichkeit leidet, der spaltet seine Identität in verschiedene Personen auf. Meist haben die Betroffenen eine Hauptidentität und ... «Heilpraxisnet.de, Mar 16»
10
Germanwings: "Er inszenierte einen triumphalen Abgang"
War Andreas Lubitz wahnhaft depressiv oder litt er unter einer Persönlichkeitsstörung? Psychoanalytiker M. Hilgers über die Notwendigkeit, eine Ferndiagnose ... «ZEIT ONLINE, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Persönlichkeitsstörung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/personlichkeitsstorung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z