Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Essstörung" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ESSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ

Essstörung  [Ẹssstörung, Ẹss-Störung] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ESSSTÖRUNG

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ESSSTÖRUNG ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Essstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Essstörung

tulburare de alimentatie

Essstörung

Tulburarea de alimentatie este o tulburare comportamentala cu probleme de sanatate foarte grave si pe termen lung. Centrul este angajamentul permanent și emoțional cu tema "mâncare". Ea afectează aportul alimentar sau refuzul acestuia și este asociat cu tulburări psihosociale și atitudinea față de corpul propriu. Mit Essstörung bezeichnet man eine Verhaltensstörung mit meist ernsthaften und langfristigen Gesundheitsschäden. Zentral ist die ständige gedankliche und emotionale Beschäftigung mit dem Thema „Essen“. Sie betrifft die Nahrungsaufnahme oder deren Verweigerung und hängt mit psychosozialen Störungen und mit der Einstellung zum eigenen Körper zusammen.

Definiția Essstörung în dicționarul Germană

ingestia unei tulburări alimentare excesive, inadecvate sau incorecte. in der Aufnahme übermäßiger, unzureichender oder falscher Nahrung bestehende Störung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Essstörung» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ESSSTÖRUNG


Angststörung
Ạngststörung
Anhörung
Ạnhörung
Belastungsstörung
Belạstungsstörung
Beschwörung
Beschwö̲rung
Betriebsstörung
Betri̲e̲bsstörung [bəˈtriːpsʃtøːrʊŋ]
Empörung
Empö̲rung 
Entstörung
Entstö̲rung
Funktionsstörung
Funktio̲nsstörung [fʊŋkˈt͜si̯oːnsʃtøːrʊŋ]
Hörstörung
Hö̲rstörung [ˈhøːrʃtøːrʊŋ]
Körung
Kö̲rung
Persönlichkeitsstörung
Persö̲nlichkeitsstörung
Ruhestörung
Ru̲hestörung [ˈruːəʃtøːrʊŋ]
Schlafstörung
Schla̲fstörung [ˈʃlaːfʃtøːrʊŋ]
Sehstörung
Se̲hstörung [ˈzeːʃtøːrʊŋ]
Selbstzerstörung
Sẹlbstzerstörung
Sprachstörung
Spra̲chstörung [ˈʃpraːxʃtøːrʊŋ]
Störung
Stö̲rung [ˈʃtøːrʊŋ] 
Umweltzerstörung
Ụmweltzerstörung
Verschwörung
Verschwö̲rung 
Zerstörung
Zerstö̲rung

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ESSSTÖRUNG

Esslust
esslustig
Essmantel
Essmarke
Essnapf
Essnische
Esspaket
Esspapier
Essraum
Essschüssel
Essstäbchen
Esssucht
Essteller
Esstisch
Essunlust
Essverhalten
Esswaren
Esszimmer
Esszwang

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ESSSTÖRUNG

Abhörung
Besitzstörung
Bewusstseinsstörung
Bildstörung
Durchblutungsstörung
Entwicklungsstörung
Erektionsstörung
Funkentstörung
Funkstörung
Gedächtnisstörung
Gleichgewichtsstörung
Herzrhythmusstörung
Naturzerstörung
Rhythmusstörung
Schluckstörung
Stoffwechselstörung
Verdauungsstörung
Verhaltensstörung
Verstörung
Wahrnehmungsstörung

Sinonimele și antonimele Essstörung în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Essstörung» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ESSSTÖRUNG

Găsește traducerea Essstörung în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Essstörung din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Essstörung» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

进食障碍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

trastorno de la alimentación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

eating disorder
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

खाने विकार
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

اضطراب في الأكل
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

расстройство пищевого поведения
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

transtorno alimentar
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

আহার ব্যাধি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

trouble de l´alimentation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

gangguan makan
190 milioane de vorbitori

Germană

Essstörung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

摂食障害
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

섭식 장애
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

kelainan mangan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

rối loạn ăn uống
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

உண்ணும் ஒழுங்கீனமாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खाणे अराजक
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

yeme bozukluğu
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

disturbo alimentare
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zaburzenia jedzenia
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

розлад харчової поведінки
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

tulburare de alimentatie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

διατροφική διαταραχή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

eetversteuring
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

ätstörningar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

spiseforstyrrelse
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Essstörung

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ESSSTÖRUNG»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
81
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Essstörung» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Essstörung
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Essstörung».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ESSSTÖRUNG» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Essstörung» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Essstörung» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Essstörung

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ESSSTÖRUNG»

Descoperă întrebuințarea Essstörung în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Essstörung și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Essstörung: gesunde Ernährung wiederentdecken ; praktische ...
Mit Ernährungsbausteinen, Wochenplänen und vielen praktischen Informationen können Bulimie-, Anorexie- und Orthorexiepersönlichkeiten das Gespür für gesundes Essverhalten wieder erlangen. Mit 56 Rezepten und Abbildungen.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
2
Essstörung: Gesunde Ernährung wiederentdecken: Praktische ...
Menschen mit Essstörungen wissen, dass man am Ende der Therapie noch nicht von Heilung sprechen kann.
Günter Reich, Silke Kröger, 2007
3
Wege aus der Essstörung: Magersucht und Bulimie: Wie sie ...
Hier gewinnen Sie Mut, Ihr Problem selbst anzugehen.
Monika Gerlinghoff, Herbert Backmund, 2004
4
Erläuterung der Essstörung Bulimia nervosa und ihre Therapie
Die Zufuhr von Nahrung ist für den Menschen essentiell lebensnotwendig und deshalb auch ein wichtiges Thema mit dem der Mensch sich zwangsläufig immer auseinanderzusetzen hat.
Stefanie Leonhardi, 2007
5
Im Banne der Essstörung: mein Weg zurück zum Leben
Hungern, fressen, kotzen, Angst, Hilflosigkeit, Verzweiflung: So sah mein Alltag aus.
Carmen Rauscher, 2008
6
Reiz und Elend der cremefarbenen Couch: Therapiegeschichte ...
Benja Thieme, Ende 40, ist eine starke Frau. Nach langem Leiden und gescheiterten Therapien befreit sie sich in 300 Stunden Psychoanalyse von ihrer Essstörung.
Benja Thieme, 2011
7
Teufelskreis Essstörung: Ursachen, Therapie und ...
Eigentlich ist essen etwas Positives und Lebensnotwendiges.
Sarah Parpart, Arno Krause, Filina Valevici, 2013
8
Gegessen wird, was auf den Tisch kommt!!!: Essstörung!
Eine junge Frau geht wegen ihrer Essstörung in eine psychotherapeutische Behandlung...
Irina Melchat, 2013
9
Zum Sterben schön: Die Essstörung Anorexia nervosa, das ...
Inhaltsangabe:Einleitung: Die Körperbildstörung gilt als zentraler Bestandteil einer Essstörung.
Berit Zemke, 2007
10
Essstörungen: Anorexie und Bulimie: ein ...
9. Konkrete. therapeutische. Strategien. mit. Therapiematerialien. 9.1. Diagnostik. der. Essstörung. Am Anfang der Behandlung steht die genaue diagnostische Erfassung und Zuordnung der Essstörung. Anhand der Checkliste (s. Tabelle 8.2  ...
Rolf Meermann, Ernst-Jürgen Borgart, 2006

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ESSSTÖRUNG»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Essstörung în contextul următoarelor știri.
1
Instagram-User mit Essstörungen: Das Netzwerk für Magersüchtige
„Pro-Ana“, das ist eine Bewegung von Magersüchtigen oder Bulimiekranken im Netz. Die Mitglieder leiden in der Regel selbst an einer Essstörung. Ihr Ziel ist es ... «Handelsblatt, Aug 16»
2
Verdacht auf Essstörungen: Wie Familie und Freunde helfen können
Die Binge-Eating-Störung tritt meist im frühen Erwachsenenalter oder um die Lebensmitte auf - sie scheint bei Männern die häufigste Essstörung zu sein. «SPIEGEL ONLINE, Aug 16»
3
4 Mythen über Essstörungen, die du nicht glauben darfst
Viele Menschen leiden an einer Essstörung, derer sie sich meist gar nicht bewusst sind. Denn die meisten Leute glauben, dass nur bestimmte ... «www.fem.com, Iun 16»
4
Gesunde Ernährung: Wenn Food-Trends zur Essstörung führen
Diese Form der Essstörung wird auch mit einem der neuen Food-Trends, mit "Clean Eating", in Verbindung gebracht. Importiert wurde der Begriff Orthorexie ... «DIE WELT, Mai 16»
5
Kesha: "Ich kämpfe seit einiger Zeit mit Depressionen und einer ...
"Ich kämpfe seit einiger Zeit mit Depressionen und einer Essstörung. Meine Karriere ist an einem komischen Ort und an manchen Tagen fühlt es sich so an, als ... «VIP.de, Star News, Mai 16»
6
Essstörungen: Anzeichen sind sehr vielfältig
Den eigenen Körper verabscheuen und unkontrolliert viel oder viel zu wenig essen: Eine Essstörung kann sich auf unterschiedliche Weise äußern. Wichtig ist ... «Merkur.de, Mar 16»
7
Orthorexie: Essstörung bei Gesundheitsfanatikern
Die US-Bloggerin Jordan Younger etwa sorgte für Aufsehen, als sie ihre Essstörung öffentlich machte. Die junge Frau schreibt im Internet über gesunde ... «SPIEGEL ONLINE, Dec 15»
8
Essstörung: 30 Prozent der Mädchen gefährdet
Essstörung: 30 Prozent der Mädchen gefährdet. Jede dritte Wiener Schülerin hat schon einmal eine Diät ausprobiert, rund 30 Prozent aller Mädchen sind einer ... «ORF.at, Oct 15»
9
Soziale Medien können Wege in die Essstörung bahnen
Inspiration, Organisation und Anerkennung: Heute beginnen Essstörungen im Internet. Mit Challenges und Hashtags bahnen viele soziale Medien auch ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 15»
10
Der unerbittliche Kampf gegen die Essstörung
Das Mädchen kam als Notfall auf die Spezialstation für Essstörungen der Kinder- und Jugendpsychiatrie im Dresdner Uniklinikum. Elf Wochen blieb sie auf der ... «N24, Aug 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Essstörung [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/essstorung>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z