Înțelesul "Kompott" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KOMPOTT

französisch compote = Eingemachtes, über das Vulgärlateinische < lateinisch compositum, ↑Kompositum.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KOMPOTT ÎN GERMANĂ

Kompott  [Kompọtt ]

CE ÎNSEAMNĂ KOMPOTT ÎN GERMANĂ?

compot

Kompott

Un compot este un desert, de obicei făcut din fructe gătite sau vindecate. Este de asemenea posibil să se pregătească compoturi din legume, de exemplu, rubarbă. Compotul este fabricat din fructe întregi sau divizate cum ar fi perele sau prunele. Fructele sunt gătite cu grijă într-un lichid, de exemplu apă, sirop, suc de fructe sau vin. Condimente, cum ar fi scorțișoară și cuișoare sunt adesea adăugate. Compotul poate fi servit în stare proaspătă rece sau cald, sau este gătită în borcane de conservare. În unele părți ale zonei de limbă germană și gătită la un fruct pastă sau deserturi sunt numite cu sau fara compot de fructe. Ocazional, o utilizare a termenului ca sinonim pentru locul compot desert, în general. În bucătăria ucraineană și rusă, compotul termenul este o băutură care este preparată în avans, în borcane mari cu fructe, zahăr și apă caldă și apoi este oprit de multe ori să se răcească într-un „harem“.

Ein Kompott ist eine Süßspeise, meist aus gekochtem oder eingemachtem Obst. Des Weiteren kann auch aus Gemüse, wie zum Beispiel Rhabarber, Kompott hergestellt werden. Kompott wird aus ganzem oder geteiltem Obst wie beispielsweise Birnen oder Zwetschgen hergestellt. Das Obst wird in einer Flüssigkeit, zum Beispiel Wasser, Sirup, Fruchtsaft oder Wein, sanft gegart. Häufig werden Gewürze wie Zimt und Gewürznelken hinzugegeben. Das Kompott kann frisch kalt oder warm serviert werden, oder es wird in Weckgläsern eingekocht. In einigen Gegenden des deutschen Sprachraumes werden auch das zu Mus gekochte Obst oder Süßspeisen mit oder ohne Früchte Kompott genannt. Gelegentlich findet sich auch eine Verwendung des Begriffs Kompott als Synonym für Nachtisch ganz allgemein. In der ukrainischen und russischen Küche steht der Begriff Kompott für ein Getränk, das vorher in großen Einmachgläsern mit Früchten, Zucker und heißem Wasser angesetzt wird und danach zur Kühlung oft in einem „Serail“ abgestellt wird.

Definiția Kompott în dicționarul Germană

fructe fierte consumate ca un desert sau cu anumite feluri de mâncare.

gekochtes Obst, das als Nachtisch oder zu bestimmten Gerichten gegessen wird.

SINONIMELE «KOMPOTT» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Kompott» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Kompott

Panaschee · Röster

TRADUCEREA KOMPOTT

Găsește traducerea Kompott în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Kompott din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Kompott» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 果盘
• Traducător din Germană - Spaniolă: compota
• Traducător din Germană - Engleză: compote
• Traducător din Germană - Hindi: मानसिक शांति
• Traducător din Germană - Arabă: كومبوت
• Traducător din Germană - Rusă: компот
• Traducător din Germană - Portugheză: compota
• Traducător din Germană - Bengali: সিরাপে সংরক্ষিত করা ফল
• Traducător din Germană - Franceză: marmelade
• Traducător din Germană - Malaeză: kolak
• Germană: Kompott
• Traducător din Germană - Japoneză: コンポート
• Traducător din Germană - Coreeană: 설탕에 절인 과일
• Traducător din Germană - Javaneză: compote
• Traducător din Germană - Vietnameză: trái cây nấu nước đường
• Traducător din Germană - Tamilă: compote,
• Traducător din Germană - Marathi: साखरेच्या पाकात मुरवलेले फळ
• Traducător din Germană - Turcă: komposto
• Traducător din Germană - Italiană: composta
• Traducător din Germană - Poloneză: kompot
• Traducător din Germană - Ucraineană: компот
• Traducător din Germană - Română: compot
• Traducător din Germană - Greacă: κομπόστα
• Traducător din Germană - Afrikaans: compote
• Traducător din Germană - Suedeză: kompott
• Traducător din Germană - Norvegiană: kompott

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KOMPOTT»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Kompott.

1

Theodor Fontane

Ich hasse, wenn einem eine gebratene Taube ins Maul fliegt, beim Schicksal auch noch auf Kompott zu bestehen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KOMPOTT»

Descoperă întrebuințarea Kompott în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Kompott și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Geraer Koch-Buch

42 Kohlrollen, gefüllte 37/38 Kolosnußbutter . . . 8/9 Konrpotts 129/135 Kompott zu bereiten, kurze Anleitung . . . . . . . . 129 Kompott von gebackenen Aepfeln 131 Kompott von getroäneten Aepfeln 134 Kompott von rohen Aepfeln . 130 Kompott  ...

Ohne Autor, 2011

Früchte im Glas: Marmelade, Kompott, Saft, Limonade und Likör

Feine Früchte mit Liebe verarbeiten.

Nina Andres, 2013

Danke, Gott auch für's Kompott!: Neue Tischgebete für alle ...

Nun lasst uns stille werden - für die einen eine lästige Pflicht, für die anderen unverzichtbar, für wieder andere eine immer wiederkehrende Litanei.

Annette List, 2004

Volks-Kochbuch

Das "Volks-Kochbuch" entstand im Jahre 1905 und galt lange Zeit als das Standardwerk der traditionellen deutschen K che.

Hedwig Heyl, 2012

Praktisches Kochbuch

Feines Kompott von Zwetfhen. Man zieht deu-Zwetfhen, nahdem man fie in einem Siebhen einige Minuten in kohendes Waffer gehalten, die Haut ab. th dies gefhehen und find die Steine herausgenommen, fa fehe man fie, ohne Flüffigkeit, mit ...

Henriette Davidis

Vollständiges israelitisches Kochbuch

308, Iohaunisbeer-Kompott. In */, leg fehr dick *gefponnenen Zucker wird 'F9 leg rein geklaubte Johannisbeeren gegeben, laffe fie -2 Minuten anf-kochen und gebe fie dann .vom Feuer. 309. Kaflanien-KoWott. Man nehme ein beliebiges ...

Marie Kauders, 2012

Norddeutsches Kochbuch

Anna Barnekow gibt dem Leser in diesem kleinen Kochbuch aus dem Jahr 1910 viele selbsterprobte, schmackhafte und traditionelle Rezepte aus allen Bereichen der Kuche an die Hand.

Anna Barnekow, 2012

Das Säure-Basen-Kochbuch: sich wohlfühlen mit über 140 ...

Reis mit dem Pfirsich-Zimt-Kompott servieren. PRO PERSON CA. 270 KCAL, 4 g EW, 1 g F, 58 g KH Basenwert: * (kombiniert mit Kompott) TIPP: Reis ist säureüberschüssig. Doch in Begleitung von Rosinen, Feigen und einem frischen  ...

Maria Lohmann, 2010

Benzinkönig: Roman

Und in den Näpfen sah ich Würstchen, alle gleich dick! Und Kompott, Kompott, die Freude des Soldaten, in der Thermoskanne. Kompott kann man auch warm essen! Wie man es eben mag. Es gibt viel Kompott. Einen richtigen Nachtisch!

Wladimir Makanin, 2011

Neues Bewahrtes Kochbuch

Apfel-Kompott lwcisy. Gut abgelagerte Aepfel, welche nicht zu sauer sind und bald weich kochen, weiden geschält, durchschnitten und vom Kerngehäuse befreit, dann reibt man jeden Schnitz mit einer angeschnittenen Citrone ab, oder wirft ...

Anna Halm, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KOMPOTT»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Kompott în contextul următoarelor știri.

Alternatives Wohnprojekt - Stadt verkauft die Zukunft

Den Bewohnern des Wohn- und Kulturprojekts Kompott an der Leipziger Straße, ... Jetzt haben die Mitglieder des Vereins, der hinter dem Kompott steckt, eine ... «Freie Presse, Oct 16»

27.09.2016: Rezepte: Apfel im Kompott, Salat, Brot oder Muffin

Saftige Muffins, Brot und ein Handkäs-Salat bekommen durch Äpfel den richtigen Pfiff. Christian Kolb bringt die Apfel-Rezepte mit. Kompott darf da nicht fehlen. «hr online, Sep 16»

Mirabellen und Co: Goldgelb macht glücklich

Zu den beliebtesten Sorten zählen Mirabelle, Reneklode und Zwetschge. Wer sie nicht sofort vernascht, kann sie verarbeiten – etwa zu Kompott, Konfitüre, ... «Stiftung Warentest, Aug 16»

Wohnprojekt "Kompott": Steine gegen Schriftzug "Zukunft" geworfen

Ein Chemnitzer Künstler hatte vor sechs Jahren das Leuchtbanner am alternativen Wohnprojekt "Kompott" anbringen lassen. In dieser Woche wurde seine ... «Freie Presse, Aug 16»

Kochrezept: Leckere Marillenknödel mit Kompott

Bei uns heißen sie Aprikosen, in Österreich Marillen - überall sind sie der Inbegriff für Zartheit in Form und Textur. Und in Kartoffelteig gehüllt sind sie eine ... «DIE WELT, Iul 16»

Milchreis-Mousse mit Rhabarber-Kompott

Für Rhabarber-Kompott schön roten Rhabarber kaufen. Die Stängel nicht schälen, so wird ihr Kompott schön rot. Für Milchreis immer Rundkorn-Reis ... «Schweizer Radio und Fernsehen, Apr 16»

Erdbeer-Rhabarber-Kompott mit Ziegenkäse

Während man Erdbeer-Rhabarber-Kompott eher pur oder mit Grießbrei isst, bekommt es mit karamellisiertem Ziegenkäse einen völlig neuen Geschmack. «Bild der Frau, Apr 16»

BERLINER SPITZENKÖCHE verraten ihre Tricks ...

Das muss jetzt nicht superkräftig sein, das Kompott hat ja schon Power. Wichtig ist: den Salat nicht stehen lassen, erst ganz kurz vorm Servieren marinieren und ... «Tagesspiegel, Mar 16»

Rezept : Allgäuer Dampfnudeln nach Simone Vogler

... geöffnet werden. Wenn man ein leises Säuseln hört oder es leicht nach Karamell riecht, sind die Dampfnudeln fertig. Mit Vanillesoße oder Kompott servieren. «Bayerischer Rundfunk, Nov 15»

Lebensmittel der Woche: Apfelmus und Kompott, das ohne Zucker ...

Weniger als beim Apfelmus fällt uns der fehlende Zucker allerdings beim ebenfalls verkosteten Kirschen-Kompott auf. Die entsteinten Früchte verfügen auch ... «Kurier, Nov 15»