Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konformismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONFORMISMUS

englisch conformism.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONFORMISMUS ÎN GERMANĂ

Konformismus  [Konformịsmus] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFORMISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFORMISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konformismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

conformitate

Konformität

Conformitatea sau conformismul este conformitatea unei persoane cu normele unui context social, de conținut sau de etică. Conformitatea poate fi înrădăcinată în nevoia interioară de un sentiment de apartenență și de dorință de integrare prin asimilare sau de presiune externă de conformitate a societății înconjurătoare sau a grupului de referință. "Conformismul" se referă la atitudini critice orientate spre normele și opiniile majorității societății și ale grupului de referință, mai ales în ceea ce privește viața și luarea deciziilor. Opusul este neconformismul sau individualismul. În acest sens, individul se străduiește să-și facă propriile decizii independente comparativ. Individualismul este un concept complex, care, pe lângă sensul, spre deosebire de conformism, denotă și un sistem de gândire a cărui opoziție este colectivismul. Konformität oder Konformismus ist die Übereinstimmung einer Person mit den Normen eines gesellschaftlichen, inhaltlichen oder ethischen Kontextes. Konformität kann im inneren Bedürfnis nach einem Gefühl der Zugehörigkeit und der Sehnsucht nach Integration durch Assimilation wurzeln, oder in äußerem Konformitätsdruck der umgebenden Gesellschaft oder der Bezugsgruppe. „Konformismus“ bezeichnet mit kritischem Beiklang eine Haltung, die sich im Lebensvollzug und in der Entscheidungsfindung überdurchschnittlich stark, unter Aufgabe eigener Individualität, an den Normen und Meinungen der Mehrheit der Gesellschaft beziehungsweise der Bezugsgruppe orientiert. Der Gegensatz dazu ist Nonkonformismus oder auch Individualismus. Hierbei strebt das Individuum vergleichsweise stark eigene selbständige Entscheidungen an. Individualismus ist dabei ein vielschichtiger Begriff, der neben der Bedeutung im Gegensatz zu Konformismus auch ein Gedankensystem bezeichnet, dessen Gegensatz Kollektivismus ist.

Definiția Konformismus în dicționarul Germană

Atitudine caracterizată prin alinierea atitudinii proprii cu opinia dominantă, prin adaptarea la condițiile existente. Haltung, die durch Angleichung der eigenen Einstellung an die herrschende Meinung, durch Anpassung an die bestehenden Verhältnisse gekennzeichnet ist.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Konformismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFORMISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFORMISMUS

Konflux
Konföderation
konföderativ
konföderieren
konfokal
konform
konform gehen
Konformation
Konformationsanalyse
konformieren
Konformist
Konformistin
konformistisch
Konformität
Konformitätsbescheinigung
Konfrater
Konfraternität
Konfrontation
Konfrontationskurs

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFORMISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Konformismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «KONFORMISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Konformismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Konformismus

ANTONIMELE «KONFORMISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană înseamnă opusul «Konformismus» și aparțin, de asemenea, aceleiași categorii gramaticale.
antonimele Germană în Konformismus

Traducerea «Konformismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONFORMISMUS

Găsește traducerea Konformismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konformismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konformismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

因循守旧
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

conformismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

conformism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

conformism
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الانسياق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

конформизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

conformismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

প্রচলসম্মতি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

conformismes
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

conformism
190 milioane de vorbitori

Germană

Konformismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

コンフォーミズム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

순응
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

conformism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

nghĩa tuân thủ
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

அடிபணிவு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

conformism
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

konformizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

conformismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

konformizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

конформізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

conformism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

κομφορμισμό
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

conformisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

konformism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

konformitet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konformismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFORMISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
54
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konformismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konformismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konformismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONFORMISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konformismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konformismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konformismus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONFORMISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konformismus.
1
Thomas Carlyle
Konformismus ist die kollektive Weisheit individuellen Unwissens.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFORMISMUS»

Descoperă întrebuințarea Konformismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konformismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Die Instrumentalisierung der Terrorgefahr zur Forcierung von ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2011 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Thema: Frieden und Konflikte, Sicherheit, Note: 1,0, Rheinische Friedrich-Wilhelms-Universitat Bonn (Institut fur Politische Wissenschaft und Soziologie), ...
Bennet Krebs, 2011
2
Die Natur als Gegenbild von gesellschaftlichen Konformismus ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2010 im Fachbereich Germanistik - Neuere Deutsche Literatur, Note: 2,0, Universitat Potsdam (Institut fur Germanistik), Veranstaltung: Einfuhrung in die Literaturgeschichte: Novellen, Sprache: Deutsch, Abstract: ...
Conny Dohse, 2011
3
Welt und Person: zum anthropologischen Hintergrund der ...
Konformismus: »Die. Tyrannei. der. Mehrheit«. als. »Herrschaft. des. Niemand«. Hannah Arendt begreift »Gesellschaft« nicht allein als einen ökonomischen Zusammenhang, sondern auch als sozialen und kulturellen Kontext, als Inbegriff von ...
Rahel Jaeggi, 1997
4
Länderbericht USA: Geschichte, Politik, Wirtschaft, ...
Konformismus,. 1953-1961. Die Symbolfigur der Fünfzigerjahre war ohne Zweifel Präsident Dwight D. Eisenhower, der für die meisten Amerikaner Führungsstärke und Sicherheit in einer komplexen Welt verkörperte. Seine außerordentliche ...
Peter Lösche, 2004
5
Europäer über Europa: die Entstehung des europäischen ...
3.3.2 Europäische individuelle Freiräume gegen amerikanischen Konformismus Auch die Debatte über die europäische Gesellschaft, auf die nun näher eingegangen werden soll, änderte sich seit dem Ersten Weltkrieg vor diesem Hintergrund ...
Hartmut Kaelble, 2001
6
Was kostet den Kopf?: ausgesetztes Denken der Aisthesis ...
ZWISCHEN. LEERLAUF. UND. KONFORMISMUS. LEHRERSTRATEGIEN IM COMPUTERZEITALTER l . DER VERANTWORTLICHE LEHRER - DER GLÜCKLICHE REFORMER Im Zentrum der gegenwärtigen „ Verantwortungshysterie"1 ...
Herbert Neidhöfer, 2001
7
Konsumverhalten und Konformismus
Mit steigendem Unbehagen beobachte ich, dass das soziale Ansehen nicht zuletzt danach bemessen wurde, in welchem Viertel man wohnt, welche Automarke man fährt, wie oft und wohin man in den Urlaub fährt, wie man gekleidet ist und wie man ...
Karl Schön, 2013
8
Die Junghegelianer: Porträt einer progressiven ...
Bruno Bauer oder eine theologische Revolte, die im Konformismus endete Zu den linkshegelianischen Autoren, die heute in Vergessenheit geraten sind, gehört auch Bruno Bauer, dessen philosophische, schriftstellerische sowie religi- ons- ...
Josef Rattner, Gerhard Danzer, 2005
9
"Hommes-copies," "dandies" und "fausses passions.": Ein ...
... und als Teil einer erweiterten Fassung dieser Schrift geplant war,72 behandelt Stendhal die Frage, ob Molieres Komödien die Moral beeinträchtigen, unter dem Gesichtspunkt des Konformismus, der am Hofe Ludwigs XIV herrschte.
Ruth Grün, 1967
10
Bruders Hüter/Bruders Mörder: Intellektuelle und ...
Im Konflikt zwischen antiautoritärem Aufbruch und autoritärem Konformismus der Bevölkerungsmehrheit gerieten die Akteure der Revolte in einen Strudel der innergesellschaftlichen Gewalt. Die Bewegung wurde erfasst von Ausläufern jener ...
Susanne Hartwig, Isabella von Treskow, 2010

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFORMISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konformismus în contextul următoarelor știri.
1
Nonkonformisten: Warum Originalität die Welt bewegt
Konformismus, befand der amerikanische Schriftsteller Charles Warner, richte uns halb zu Grunde. Ohne Konformismus, gab Warner gleichzeitig zu bedenken, ... «Technische Mitteilungen, Iul 16»
2
Peter Truschner: Das Hohelied des Konformismus
Was in unseren Breitengraden dagegen blüht, ist der Konformismus. Giovanni di Lorenzo meint zwar den Journalismus, legt jedoch wie nebenbei den Finger ... «derStandard.at, Iun 16»
3
Oper gegen studentischen Konformismus – „Kommilitonen!“ von ...
Geplant waren die Produktion von „Kommilitonen!“ („Young Blood!“) und der Beginn der Vorbereitungen schon lange vor dem Tod von Sir Peter Maxwell Davies ... «nmz - neue musikzeitung, Mai 16»
4
Kreative Interviewfragen: So lernen Sie Ihre Bewerber wirklich kennen!
Ebenso können Sie Rückschlüsse auf den Grad seines (Non-)Konformismus ziehen. Fällt dem Bewerber partout kein nennenswerter „Tick“ ein, dann geben Sie ... «PersonalPraxis24.de, Mai 16»
5
Martin Eich
Stadttheatermarionetten. Bühne Das deutsche Rekrutierungssystem für Schauspieler fördert Konformismus. Man muss kein Kulturpessimist sein, um das zu ... «Freitag - Das Meinungsmedium, Feb 16»
6
Kommissar Rex an der Mauer erschossen?
Akademische Mode kombiniert mit politischem Konformismus – der Vortrag parodierte zwei klassische Strategien akademischer Ein- und Unterordnung und ... «Telepolis, Feb 16»
7
Alvis Hermanis, das Theater und Flüchtlinge: Die Bühnen haben ...
Theater hat sich in einem, seinem Konformismus eingerichtet, wo das Gute und das Böse immer feststehen. Pegida und Vergleichbares – das ist dann viel ... «Tagesspiegel, Dec 15»
8
ARD, ZDF & Co.: Unsere Medien sind zu staatsnah
Am Ende schadet der Konformismus des Guten der Demokratie. Denn wenn alle nur das vermeintliche Gute der Obrigkeit wiedergeben, dann entsteht eine ... «The European, Dec 15»
9
Die Glaubwürdigkeitskrise der Medien : Hauptursache für die ...
Konformismus und Konsumismus sind eng miteinander verwandt. Der Konformismus geht einher mit jenem Populismus, der nicht an den Rändern, sondern in ... «Tagesspiegel, Dec 15»
10
Die Wahrheit der "Lügenpresse"Medien zwischen Skepsis und Moral
Der Konformismus der Medien reicht vom Spiegel bis zu Springer, von A wie ARD bis Z wie ZDF. Er folgt im Wesentlichen dem Konformismus der politischen ... «Deutschlandradio Kultur, Nov 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konformismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konformismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z