Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Opportunismus" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI OPPORTUNISMUS

französisch opportunisme, zu: opportun < lateinisch opportunus, ↑opportun.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA OPPORTUNISMUS ÎN GERMANĂ

Opportunismus  Opportunịsmus [ɔpɔrtuˈnɪsmʊs] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A OPPORTUNISMUS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ OPPORTUNISMUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Opportunismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

oportunism

Opportunismus

Oportunismul este adaptarea la situația sau situația corespunzătoare. Der Opportunismus bezeichnet die Anpassung an die zweckmäßige jeweilige Situation beziehungsweise Lage.

Definiția Opportunismus în dicționarul Germană

adaptarea prea dornică la situația particulară a considerentelor utilitare curente ideologice burgheze, care este folosită pentru a împărți mișcarea clasei muncitoare și a lega secțiunile clasei muncitoare în sistemul capitalist. prea adaptabilă la situația respectivă din motive de utilitate. allzu bereitwillige Anpassung an die jeweilige Lage aus Nützlichkeitserwägungen bürgerliche ideologische Strömung, die dazu benutzt wird, die Arbeiterbewegung zu spalten und Teile der Arbeiterklasse an das kapitalistische System zu binden. allzu bereitwillige Anpassung an die jeweilige Lage aus NützlichkeitserwägungenGebrauchbildungssprachlich.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Opportunismus» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU OPPORTUNISMUS


Antisemitismus
Antisemitịsmus [antizemiˈtɪsmʊs]  , auch: [ˈantizemitɪsmʊs] 
Historismus
Historịsmus
Impressionismus
Impressionịsmus [ɪmprɛsi̯oˈnɪsmʊs]
Journalismus
Journalịsmus 
Kapitalismus
Kapitalịsmus 
Katholizismus
Katholizịsmus
Marxismus
Marxịsmus [marˈksɪsmʊs]
Mechanismus
Mechanịsmus 
Minimalismus
Minimalịsmus
Nationalsozialismus
Nationa̲lsozialismus
Nihilismus
Nihilịsmus
Optimismus
Optimịsmus 
Organismus
Organịsmus 
Rassismus
Rassịsmus
Sadomasochismus
Sadomasochịsmus [zadomazɔˈxɪsmʊs]
Schamanismus
Schamanịsmus
Sexismus
Sexịsmus 
Stalinismus
Stalinịsmus [ʃt…]  , [st…]
Tourismus
Tourịsmus 
Vandalismus
Vandalịsmus, Wandalịsmus [vandaˈlɪsmʊs] 

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA OPPORTUNISMUS

Opponent
Opponentin
opponieren
opponiert
opportun
Opportunist
Opportunistin
opportunistisch
Opportunität
Opportunitätsprinzip
oppositär
Opposition
oppositionell
Oppositionsbank
Oppositionsbündnis
Oppositionschef
Oppositionschefin
Oppositionsfraktion
Oppositionsführer
Oppositionsführerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA OPPORTUNISMUS

Aktionismus
Atheismus
Buddhismus
Extremismus
Fanatismus
Fundamentalismus
Föderalismus
Imperialismus
Islamismus
Kolonialismus
Kubismus
Materialismus
Naturalismus
Neoliberalismus
Pragmatismus
Realismus
Rechtsextremismus
Strabismus
Terrorismus
Voyeurismus

Sinonimele și antonimele Opportunismus în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «OPPORTUNISMUS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Opportunismus» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în Opportunismus

Traducerea «Opportunismus» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA OPPORTUNISMUS

Găsește traducerea Opportunismus în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Opportunismus din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Opportunismus» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

机会主义
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oportunismo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

opportunism
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

अवसरवाद
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

انتهازية
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

оппортунизм
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oportunismo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

সুবিধাবাদ
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

opportunisme
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

kesempatan
190 milioane de vorbitori

Germană

Opportunismus
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

日和見主義
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

기회주의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

opportunism
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

sự thích đáng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

சந்தர்ப்பவாதம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

संधिसाधूपणा
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

oportünizm
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

opportunismo
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

oportunizm
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

опортунізм
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oportunism
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

καιροσκοπία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

opportunisme
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

opportunism
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

opportunisme
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Opportunismus

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «OPPORTUNISMUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
67
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Opportunismus» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Opportunismus
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Opportunismus».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «OPPORTUNISMUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Opportunismus» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Opportunismus» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Opportunismus

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «OPPORTUNISMUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Opportunismus.
1
Bertha von Suttner
Was dieser Opportunismus schon alles auf dem Gewissen hat, es ist schauderhaft! Er ist der Hemmschuh, die Sklavenkette, die sich an jede energische Tätigkeit hängt, die alles hindert, die jede Handlung unmöglich macht; er ist der Grund der heutigen Flügellahmheit, des Mißtrauens...
2
Gerhard Schröder
Es gibt ja eine Konstante in der deutschen Politik, das ist der gnadenlose Opportunismus der FDP. Wenn die nicht anders können, dann kommen die auf dem Bauch in die Baracke gekrochen, um mit der SPD eine Koalition zu bilden.
3
Hans Ree
Nicht dass Diemer aus Opportunismus Mitglied der NSDAP geworden wäre. Er war ein Fanatiker, in allem, was er tat.
4
Hans Tietmeyer
Ich hätte zu viele Kompromisse machen, zu viel Opportunismus zeigen müssen.
5
Thilo von Trotha
Unsere eigene Anpassungsfähigkeit nennen wir Flexibilität, die Anpassungsfähigkeit der andern heißt Opportunismus.
6
Michael Schiff
Opportunismus ist Treue zur Macht.
7
Wolfgang Mocker
Der Opportunismus tut so, als ob. Der Idealist denkt so, als ob.
8
Helmut Schmidt
Zwar kann der Politiker im Augenblick seines Handelns oder wenn er sein Handeln erklären und begründen muss, nicht gleichzeitig auch große Philosophie liefern. Aber sofern er ohne philosophisch-ethische Grundlage handelt, ist er in Gefahr, Fehler zu begehen. Er ist in Gefahr, in Opportunismus abzusinken. Er ist sogar in Gefahr, ein Scharlatan zu werden.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «OPPORTUNISMUS»

Descoperă întrebuințarea Opportunismus în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Opportunismus și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Opportunismus und Finanzmärkte: Ursachen und Konsequenzen
Friedrich Thießen zeigt, wie das menschliche Entscheidungsvermögen beschaffen ist und wie die Finanzmärkte dadurch beeinflusst werden.
Friedrich Thießen, 2010
2
Opportunismus in Geschäftsbeziehungen
Alexander Hickel untersucht nicht nur die Treiber opportunistischer Verhaltensweisen, sondern diskutiert auch Instrumente und Mechanismen zur wirksamen Einschränkung von schädigenden Verhaltensweisen in Geschäftsbeziehungen.
Alexander Hickel, 2011
3
Brisante Wörter von Agitation bis Zeitgeist: ein Lexikon zum ...
Charakteristisch sind hier die Wendungen der rechte/der linke Opportunismus. Zur gleichen Wortfamilie gehören Opportunist und opportunistisch. Mit dem Substantiv bezeichnet man eine Person, die in Verhalten und Handeln Opportunismus ...
Gerhard Strauss, 1989
4
Zwischen Opportunismus und Ideologie?: Die Weltanschauung ...
Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Gesch.
Alexander Winnefeld, 2008
5
Opportunismus in Franchisesystemen:
Julian Steiff untersucht, wie das institutionelle Arrangement von Franchisesystemen konzipiert und gefuhrt werden sollte, um dem Opportunismus der Systempartner entgegenzuwirken.
Julian Steiff, 2004
6
Mary Wollstonecraft zwischen Feminismus und Opportunismus: ...
die diskursiven Strategien in den deutschen Übersetzungen von "A vindication of the rights of woman" Elisabeth Gibbels. Mary Wollstonecraft zwischen Feminismus und Opportunismus Elisabeth Gibbels Mary Wollstonecraft zwischen  ...
Elisabeth Gibbels, 2004
7
Management von Netzwerkorganisationen: Beiträge aus der ...
Beiträge aus der "Managementforschung" Jörg Sydow. Peter Eberl / Rüdiger Kabst Vertrauen, Opportunismus und Kontrolle - Eine empirische Analyse von Joint Venture- Beziehungen vor dem Hintergrund der Transaktionskostentheorie Joint ...
Jörg Sydow, 2009
8
Compliance als Versuch für die Eindämmung des individuellen ...
Wachsender Opportunismus im System der Wirtschaft Es bedarf nicht zwingend eines pessimistischen Blicks, um im System der Wirtschaft einige Fehlentwicklungen ausmachen zu können, die wiederum oftmals auf unmoralischem Verhalten ...
Manuel Steber, 2012
9
Das Dauerschuldverhältnis und seine Beendigung: ...
Opportunismus als Gefahr transaktionsspezifischer Investitionen und unvollkommener Verträge Wegen des für langfristige Verträge charakteristischen Phänomens transaktionsspezifischer Investitionen und der Notwendigkeit, die ...
Hartmut Oetker, 1994
10
"Wer hat uns verraten--": die Sozialdemokratie in der ...
Das Erstarken des Opportunismus in der SPD »Es ist lächerlich und absurd, den Opportunismus für eine innerparteiliche Erscheinung zu halten! In Deutschland wie in Frankreich usw. haben alle Marxisten stets erklärt und bewiesen, daß der ...
Richard Wiegand, 1999

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «OPPORTUNISMUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Opportunismus în contextul următoarelor știri.
1
Umweltverbände werfen BLS Opportunismus vor
Die Stiftung Landschaftsschutz Schweiz und die Berner Sektionen der Umweltverbände Pro Natura, VCS und WWF lehnen den Standort Chliforst als ... «bluewin.ch, Nov 16»
2
Das bisschen Opportunismus
Oldenburg - Von Rolf Stein. Eines der meistdiskutierten Bücher der letzten Jahre war „Unterwerfung“ von Michel Houellebecq, in Franreich erschienen am Tag ... «kreiszeitung.de, Oct 16»
3
Mehr Achtung vor den Musikern wäre ein Fortschritt«
Die meisten Politiker können nur aus Opportunismus überleben. Ein Kultursenator, der sowenig von der Materie versteht, sollte lieber Karotten verkaufen. «Junge Welt, Sep 16»
4
Serbien: Opportunismus ist auch nicht einfach
Als Beweis für die Pressefreiheit lässt Serbiens Ministerpräsident Aleksandar Vučić Tausende kritische Artikel ausstellen. Dabei zeigt sich: Er hat seine Augen ... «ZEIT ONLINE, Aug 16»
5
Rot-Rot-Grün: Die Grünen stellen Opportunismus über ...
Wollen die Grünen Merkels Regentschaft verlängern oder Rot-Rot-Grün eine Chance geben? In der zentralen Machtfrage dieser Republik hält sich die Partei ... «SPIEGEL ONLINE, Iun 16»
6
Opportunismus oder Schnellschüsse?
Von der »lila Hexe« ist in den Nachrufen auf Margot Honecker die Rede, von einer »bösen und verstockten Frau« und von der »starrsinnigen Witwe«. Doch mit ... «neues deutschland, Mai 16»
7
Neandertaler: Wurde ihnen Opportunismus zum Verhängnis?
Denn wie Zahnanalysen belegen, waren die Eiszeitmenschen in puncto Speiseplan Opportunisten – sie aßen, was grad da war. Der Homo sapiens dagegen ... «scinexx | Das Wissensmagazin, Apr 16»
8
Prantl behauptet: Opportunismus tötet jede Strategie. Oder doch nicht?
Wir verhalten uns also opportunistisch, argumentieren aber strategisch und handeln damit gezielt wider unseres grossen Planes. Übrigens, die Frage "nehmen ... «inside-channels.ch, Apr 16»
9
Dieter Hallervorden rechnet mit Bundeskanzlerin ab
Darin kritisiert Hallervorden schonungslos Merkels politischen Opportunismus und ihren Umgang mit Flüchtlingskrise, Erdogan und Böhmermanns Gedicht. «t-online.de, Apr 16»
10
Wenn eine Inszenierung zur Farce wird
Opportunismus, das ist die Technik, eine Gelegenheit zum eigenen Vorteil zu nutzen: „to catch the opportunity“. Zur Kunstform wird der Opportunismus, wenn es ... «Cicero Online, Mar 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Opportunismus [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/opportunismus>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z