Înțelesul "Konfuzius" în dicționarul Germană

PRONUNȚIA KONFUZIUS ÎN GERMANĂ

Konfuzius  [Konfu̲zius]

CE ÎNSEAMNĂ KONFUZIUS ÎN GERMANĂ?

Confucius

Konfuzius

Confucius - latinizat din 孔夫子, Kǒng Fūzǐ, K'ung-fu-tzu, Maestrul Kong - a fost un filozof chinez la vremea dinastiei Zhou de Est. Probabil că a trăit din anul 551 î.H., Chr. Și sa născut sub numele de Kong Qiu în orașul Qufu din statul chinez Lu, unde a murit și el. Tema centrală a doctrinelor sale a fost ordinea umană care, în opinia sa, era realizabilă prin respectul față de alți oameni și prin închinarea strămoșilor. Ca un ideal, Confucius a fost "nobilul", un om fără moralitate. Nimeni nu poate fi nobil când este în armonie cu lumea întreagă: "Pentru a găsi un punct de sprijin care ne unește ființa morală cu ordinea omniprezentă, armonia centrală", Confucius a considerat cel mai înalt scop uman. "Armonia și mijlocul, echanimitatea și echilibrul" au fost considerate ca fiind de dorit. Confucius a văzut calea spre acest lucru, mai ales în educație.

Konfuzius − latinisiert aus 孔夫子, Kǒng Fūzǐ, K'ung-fu-tzu ‚Lehrmeister Kong‘ − war ein chinesischer Philosoph zur Zeit der Östlichen Zhou-Dynastie. Er lebte vermutlich von 551 v. Chr. bis 479 v. Chr. und wurde unter dem Namen Kong Qiu in der Stadt Qufu im chinesischen Staat Lu geboren, wo er auch starb. Das zentrale Thema seiner Lehren war die menschliche Ordnung, die seiner Meinung nach durch Achtung vor anderen Menschen und Ahnenverehrung erreichbar sei. Als Ideal galt Konfuzius der „Edle“, ein moralisch einwandfreier Mensch. Edel kann der Mensch dann sein, wenn er sich in Harmonie mit dem Weltganzen befindet: „Den Angelpunkt zu finden, der unser sittliches Wesen mit der allumfassenden Ordnung, der zentralen Harmonie vereint“, sah Konfuzius als das höchste menschliche Ziel an. „Harmonie und Mitte, Gleichmut und Gleichgewicht“ galten ihm als erstrebenswert. Den Weg hierzu sah Konfuzius vor allem in der Bildung.

Definiția Konfuzius în dicționarul Germană

Filozoful chinez.

chinesischer Philosoph.

TRADUCEREA KONFUZIUS

Găsește traducerea Konfuzius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Konfuzius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konfuzius» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 孔子
• Traducător din Germană - Spaniolă: Confucio
• Traducător din Germană - Engleză: Confucius
• Traducător din Germană - Hindi: कन्फ्यूशियस
• Traducător din Germană - Arabă: كونفوشيوس
• Traducător din Germană - Rusă: Конфуций
• Traducător din Germană - Portugheză: Confúcio
• Traducător din Germană - Bengali: কনফুসিয়াস
• Traducător din Germană - Franceză: Confucius
• Traducător din Germană - Malaeză: Confucius
• Germană: Konfuzius
• Traducător din Germană - Japoneză: 孔子
• Traducător din Germană - Coreeană: 공자
• Traducător din Germană - Javaneză: Confucius
• Traducător din Germană - Vietnameză: Khổng Tử
• Traducător din Germană - Tamilă: கன்பியூசியஸ்
• Traducător din Germană - Marathi: Confucius
• Traducător din Germană - Turcă: Konfüçyüs
• Traducător din Germană - Italiană: Confucio
• Traducător din Germană - Poloneză: Konfucjusz
• Traducător din Germană - Ucraineană: Конфуцій
• Traducător din Germană - Română: Confucius
• Traducător din Germană - Greacă: Κομφούκιος
• Traducător din Germană - Afrikaans: Confucius
• Traducător din Germană - Suedeză: Konfucius
• Traducător din Germană - Norvegiană: Konfucius

CITATE ÎN GERMANĂ CU «KONFUZIUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Konfuzius.

1

Konfuzius

Zi-zhang fragte, wie man sich benehmen solle, um überall zurechtzukommen. Konfuzius antwortete: Offen und ehrlich reden, redlich und pflichtbewußt handeln.

2

Peter E. Schumacher

Pisastudie: Schon wieder schlechte Noten für Deutschland! Um es mit Konfuzius zu sagen: Der Weg war das Ziel!

3

Konfuzius

Ji Wen-zi (hoher Beamter im Staat Lu) überlegte dreimal, ehe er handelte. Konfuzius hörte davon und sagte: Zweimal - das reicht schon aus.

4

Konfuzius

Zi-lu fragte: Hätte der Meister ein großes Heer zu führen, wen würde er dann neben sich haben wollen? Konfuzius antwortete: Wer sich mit bloßen Händen auf einen Tiger wirft, ohne Boot den Fluß überquert und sich ohne weiteres in den Tod stürzt, den würde ich nicht nehmen. Es müßte einer sein, der mit Vorsicht an die Dinge herangeht, der alles sorgsam bedenkt und schließlich auch zustande bringt, was er plant.

5

Konfuzius

Si-ma Niu fragte, was sittliches Verhalten sei. Konfuzius sprach: Wer sich durch sittliches Verhalten auszeichnet, wählt seine Worte mit Bedacht. Si-ma Niu sagte: Mit Bedacht reden - das soll sittliches Verhalten sein? Der Meister antwortete mit einer Gegenfrage: Das Handeln ist so schwierig: darf da das Reden unbedacht sein?

6

Konfuzius

(Der Schüler) Zi-zhang fragte Konfuzius, was Regieren heiße. Der Meister meinte: Unermüdlich auf dem Posten sein, niemals nachlässig handeln und stets treu die Pflicht erfüllen!

7

Konfuzius

Zi-lu fragte, wie man dem Herrscher dienen solle. Konfuzius antwortete: Den Herrscher niemals täuschen. Sollte es erforderlich sein, sich ihm offen widersetzen.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFUZIUS»

Descoperă întrebuințarea Konfuzius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konfuzius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Konfuzius: sein Leben und Scheitern

. (Franz Steiner 2001)

Erwin Wickert, 2001

Mit Konfuzius zur Weltmacht: Das chinesische Jahrhundert

Der Kontrast könnte größer nicht sein: In Stuttgart protestieren Wutbürger gegen einen Bahnhofsausbau, der seit 15 Jahren geplant ist - die Chinesen stampfen in dieser Zeit ganze Megacitys aus dem Boden.

Stefan Aust, Adrian Geiges, 2012

Best of Konfuzius,: Reihe "Sprüche für die Front"

Konfuzius lebte ca. 500 vor unserer Zeitrechnung im Alten China.

Frank Schütze, 2012

Konfuzius und Kant - Über die Grundlage einer Verständigung ...

Studienarbeit aus dem Jahr 2007 im Fachbereich Politik - Internationale Politik - Region: Ferner Osten, Note: -, Freie Universitat Berlin, Sprache: Deutsch, Abstract: Der Titel des Seminars soll auch den Rahmen dieser Arbeit vorgeben, d.h. ...

Martin Wegner, 2011

Das Ideal des "Edlen" anhand Beispielen von Konfuzius' "Lun Yü"

Studienarbeit aus dem Jahr 2008 im Fachbereich Philosophie - Praktische (Ethik, Asthetik, Kultur, Natur, Recht, ...), Note: 2,0, Universitat zu Koln (Philosophisches Seminar), Veranstaltung: Grundfragen der Ethik bei Konfuzius, Kant und Lao ...

Martin Rybarski, 2010

Die Philosophie des Konfuzius: Werk, Kontexte und Wirkungen

Studienarbeit aus dem Jahr 2009 im Fachbereich Philosophie - Philosophie ausserhalb der abendlandischen Tradition, Note: 1,7, Universitat Potsdam (Institut fur Philosophie), Veranstaltung: Einfuhrung das fernostliche Denken, Sprache: ...

André Keil, 2010

Das alte China

Chr. an der Macht und war die dauerhafteste in der chinesischen Geschich- ln welcher Zeit lebte Konfuzius? te. Für den Weisheitslehrer Konfuzius, der von 551 bis 479 v. Chr. lebte, war die frühe Zhou-Dynastie ein goldenes Zeitalter, in dem  ...

‎2000

Lebensweisheiten berühmter Philosophen: 4000 Zitate von ...

Konfuzius Wer trotz seines möglichen Vorteils an seine Pflicht denkt, wer trotz seines möglichen Todes sein Leben einsetzt, wer trotz lang vergangener Zeiten seine gegebenen Worte nicht vergisst, der kann als vollkommener Mensch gelten.

Stefan Knischek, 2009

Lass los und du bist Meister deiner Zeit: Mit Konfuzius ...

Arbeit, Familie und Freizeit, Stress, Termindruck und Multitasking: Ein Leben auf der Überholspur macht auf Dauer krank.

Lothar Seiwert, 2013

Unendlichkeit im Schnittpunkt von Mathematik und Theologie

8.4 Chinesische Religion Die chinesischen Hauptreligionen – der auf Konfuzius ( 551–479 v. Chr.) zurückgehende Konfuzia- nismus und der auf Laotse (6. Jh. v. Chr.) zurückgehende Taoismus – bilden nach Hans Küng ein „drittes großes ...

Ludwig Neidhart, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KONFUZIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Konfuzius în contextul următoarelor știri.

Konfuzius würde Casual Dating lieben

Konfuzius sagt: „Essen und Beischlaf sind die beiden grossen Begierden des Mannes.“ Ein weiser Mann, oder? Da die Ladies heute auf Sixpack stehen und wir ... «Online PC, Oct 16»

So war der "Erlebnistag China" im Konfuzius-Institut

Die Professorin des Konfuzius-Institutes macht den "Teeklatsch" beim "Erlebnistag China" am Sonntagnachmittag. Alle Konfuzius-Institute weltweit beteiligen ... «Badische Zeitung, Sep 16»

Schiller und Konfuzius

„Land der Tugend“ – so wird Deutschland im chinesischen Kulturraum bezeichnet. Zugegebenermaßen hat die Bundesrepublik diesen Namen zwar in erster ... «Informationsdienst Wissenschaft, Sep 16»

Duisburg: Konfuzius-Institut: 27 Stipendiaten in China

Duisburg. Zum Ende des Semesters hat das Konfuzius-Institut Metropole Ruhr, das im Neudorfer Tectrum beheimatet ist, 27 junge China-Begeisterte aus NRW ... «RP ONLINE, Aug 16»

Wolfgang Kubin - Klinsmann & Konfuzius

Zum Beispiel der gerade erschienene Band der „Schul- und Hausgespräche“ des Konfuzius. Nicht zu verwechseln mit den „Gesprächen“. Ich habe die ... «Frankfurter Rundschau, Aug 16»

Brachliegende Pläne für China-Institut: Konfuzius im ...

Der tiefe Glaube daran, dass man die Welt durch Selbstkultivierung verändern, ja verbessern kann, ist nicht zuletzt Konfuzius geschuldet, dem einflussreichsten ... «Neue Zürcher Zeitung, Aug 16»

Konfuzius-Institut am Sund startet ersten Lehrgang

Das Konfuzius-Institut Stralsund beginnt am Mittwoch seinen ersten Kurs auf dem Gebiet der Traditionellen Chinesischen Medizin (TCM). Auf dem Plan steht ... «Ostsee Zeitung, Iun 16»

China: Management by Konfuzius

Eine Lösung fand man ausgerechnet im Gedankengut von Konfuzius, einem 551 ... Konfuzius' Prinzipien lassen sich durchaus auf die moderne Geschäftswelt ... «Finanzen.net, Feb 16»

Chinesisches Neujahrsfest: Übersee-Museum und Konfuzius-Institut ...

Das farbenfrohe Spektakel bildete einen der Höhepunkte des vom Konfuzius-Institut und Museum gemeinsam organisierten chinesischen Neujahrsfestes. «kreiszeitung.de, Feb 16»

Streit um Kirchenbau am Geburtsort von Konfuzius

Qufu im Nordosten des Landes in der Provinz Shandong ist Geburtsort von Konfuzius, dem Begründer der nach ihm benannten philosophischen Lehre. «kath.ch, Feb 16»