Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Pius" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA PIUS ÎN GERMANĂ

Pius  [Pi̲us] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ PIUS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Pius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Pius

Pius

Pius este un nume de sex masculin, care este rar dat în zona limbii germane și mai ales în familiile catolice. Forma feminină este Pia, forma italiană este Pio. Zilele numelui sunt 15 martie, 30 aprilie și 21 august. Pius ist ein männlicher Vorname, der nur sehr selten im deutschen Sprachraum vergeben wird und meist in katholischen Familien. Die weibliche Form ist Pia, die italienische Form ist Pio. Die Namenstage sind der 15. März, der 30. April und der 21. August.

Definiția Pius în dicționarul Germană

Nume de familie. männlicher Vorname.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Pius» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU PIUS


Ambrosius
Ambro̲sius
Antonius
Anto̲nius
Arius
Ari̲us
Arrhenius
Arrhe̲nius
Athanasius
Athana̲sius
Cassius
Cạssius
Celsius
Cẹlsius 
Claudius
Cla̲u̲dius
Cornelius
Corne̲lius
Darius
Dari̲us
Genius
Ge̲nius
Ignatius
Igna̲tius
Julius
Ju̲lius
Lucius
Lu̲cius
Marius
Ma̲rius
Mauritius
Mauri̲tius 
Radius
Ra̲dius 
Sirius
Si̲rius
Valerius
Vale̲rius
Vilnius
Vịlnius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA PIUS

Pitting
pittoresk
Pityriasis
Pityusen
più
più forte
Piva
Pivot
Pixel
pixeln
Piz
Piz Bernina
Piz Buin
Piz Palü
Pizza
Pizzabäcker
Pizzabäckerei
Pizzabäckerin

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA PIUS

Anastasius
Apollonius
Arminius
Aurelius
Comenius
Delicius
Fabius
Filius
Gregorius
Junius
Konfuzius
Maxentius
Reformatio in Peius
Servatius
Sibelius
Sozius
Spurius
Tiberius
Vergilius
Vitruvius

Sinonimele și antonimele Pius în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Pius» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA PIUS

Găsește traducerea Pius în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Pius din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Pius» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

皮乌斯
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Pío
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Pius
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

पायस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

بيوس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

Пий
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

Pio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

পায়াস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

pie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Pius
190 milioane de vorbitori

Germană

Pius
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

ピウス
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

비오
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Pius
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Piô
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

பியஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

पायस
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

Pius
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

Pio
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Pius
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

Пій
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

Pius
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

Πίος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

Pius
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

Pius
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Pius
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Pius

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «PIUS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
93
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Pius» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Pius
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Pius».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «PIUS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Pius» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Pius» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Pius

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «PIUS»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul Pius.
1
Pinchas Lapide
Der Heilige Stuhl hat mehr getan, den Juden zu helfen, als jede andere Organisation des Westens, einschliesslich des Roten Kreuzes. Pius XII. hat während des Krieges direkt oder indirekt das Leben von etwa 860.000 Juden gerettet.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «PIUS»

Descoperă întrebuințarea Pius în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Pius și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Enea Silvio de' Piccolomini, als Papst Pius der Zweite, und ...
Erhebung Siena's zum Erzbistbum 562. Vergrößerung feines Gebietes, Bauten zu Siena 563. Die Zugendfreunde des Papftes und ihre Schickfale 564. Die Piccolomini in hohen kirchlichen Würden. Pius' Enaden gegen Corfignano- Pienza 565 ...
Georg Voigt, 1863
2
Geschichte der Päpste im Zeitalter der Renaissance bis zur ...
Nachdruck des Originals von 1901.
Ludwig von Pastor, 2012
3
Ode bey Ankunft Pius des Sechsten in Wien
Franz Steininger. Der Sechste Plus (Ahnen, Besuchte je ein Pabst Den Kaiser Deutschlands?) plus Kömmt in die Kaiserstadt. Da sieht er alle Großen , Die Rom im Bilde zeigt: Sieht dett Lucull , Pompejus , Marcell nnd Paul Aemil; Und sieht ...
Franz Steininger, 1782
4
Sternenprinz Pius und sein Freund Herr Mond
Gibt es himmlische Freundschaften?
Sonja Specht, 2004
5
Severus Pius Augustus: Studien zur sakralen Repräsentation ...
Examining visual evidence of the religious representation of the Roman Emperor Septimius Severus, the book offers a new look at the identity of a Roman Emperor originating in North Africa.
Achim Lichtenberger, 2011
6
Papst Pius XII. und der Holocaust
In die Zeit des nationalsozialistischen Antisemitismus zwischen 1933 – 1945 fällt auch das Pontifikat Papst Pius XII.
Susanne Ernst, 2004
7
Papst Pius IX
In meiner Hausarbeit werde ich mich hauptsächlich mit Papst Pius IX. befassen.
Martin Boras, 2003
8
Pius wird Piratenlehrling
Die Eltern von Pius bleiben noch eine Zeitlang sitzen und diskutieren über die Träume und Wünsche von ihrem Sohn. Da es noch nicht sehr spät ist, Pius ist schon gleich nach dem Nachtessen todmüde eingeschlafen, rufen sie noch Käpt' n ...
René Berchten
9
Wilderer: Rebellen in den Bergen
Die Tötung des Pius Walder durch einen Jäger - die Macht der Jagdherren Für das Thema der Auseinandersetzung zwischen Jäger und Wilderer ist der Tod des Pius Walder in einem Osttiroler Tal von einiger Bedeutung. Mit dem Tod dieses ...
Roland Girtler, 1998
10
Pius XII. und die Judenrazzia in Rom
Die Frage, was Papst Pius XII. unternommen hat, um Juden vor dem Zugriff der Schergen Hitlers zu retten, ist die Frage aller Fragen im Streit um diesen Papst. Sie ist sensibel wie ein offen liegender Nerv. Die morali- sche Integrität von Pius  ...
Klaus Kühlwein, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «PIUS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Pius în contextul următoarelor știri.
1
TV-Serie The Young Pope: Er ist Papst und Gegenpapst in einer ...
Wer ist dieser Pius XIII.? Ein Widerspruch in sich wie der eine und doch dreifaltige Gott, sagt der von Jude Law verkörperte, frisch gekürte Papst über sich selbst, ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, Oct 16»
2
Von der Lichtgestalt zum tragischen Dunkelmann
2015 erhielt er dafür den Pulitzer-Preis. Jetzt erscheint David I. Kertzers Buch über Mussolini und Papst Pius XI. auch auf Deutsch. Und wirft ein neues Licht auf ... «domradio.de, Sep 16»
3
Pius XII: Wie Adolf Hitler den Papst entführen lassen wollte
Anfang 1944 stand Hitler offenbar kurz davor, Papst Pius XII. verschleppen zu lassen. Einem neuen Bericht zufolge wurde der Vatikan gewarnt - Mitarbeiter ... «SPIEGEL ONLINE, Iul 16»
4
Edo Deputy Governor Pius Odubu Escapes Assassination
The deputy Governor of Edo state Dr. Pius Odubu has been reported to have escaped assassination by gunmen who opened fire on him and his entourage in ... «Bella Naija, Mai 16»
5
Pius XII, Co-Conspirator in Tyrannicide
These facts of Pius's actions, like his quiet orders to hide Roman Jews in Catholic facilities, are reasonably well-known, if often ignored in the polemics that ... «First Things, Oct 15»
6
100. Todestag von Pius X. "Apostel des Friedens" war gar nicht so ...
Wenige Tage nach Ausbruch des Ersten Weltkriegs starb Papst Pius X. Der Vatikan kolportierte, der Krieg habe ihm das Herz gebrochen. Was den Pontifex aber ... «Spiegel Online, Aug 14»
7
Papst Franziskus: Seligsprechung von Pius XII. tritt auf der Stelle
Rom (kath.net/KNA) Das Seligsprechungsverfahren für Pius XII. (1939-1958) tritt nach Worten von Papst Franziskus derzeit auf der Stelle. Es fehle ein ... «Kath.Net, Mai 14»
8
Franziskus, Pius XII. und das Vatikanische Geheimarchiv
September 2006 schließlich alle Dokumente des Pontifikates von Papst Pius XI. bis zu seinem Tod 1939 für Wissenschaftler einsehbar. Es wird erwartet, dass ... «domradio - nachrichten, Ian 14»
9
Pius XII.: Der unerwünschte Heilige
Kritiker sehen in Pius XII., der das Dogma von der leiblichen Himmelfahrt Marias verkündete, einen mutlosen Papst, dem die Moderne zeit seines lebens ... «derStandard.at, Oct 13»
10
Historikerin: Vatikan hat Roms Juden geschützt
An die Bevölkerung Roms wandte sich Papst Pius XII. 1943 ganz offen. Intervenierte er zugunsten der römischen Juden im selben Jahr lieber verdeckt? «DIE WELT, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Pius [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/pius>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z