Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Konfutation" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KONFUTATION

lateinisch.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA KONFUTATION ÎN GERMANĂ

Konfutation  [Konfutatio̲n] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A KONFUTATION

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ KONFUTATION ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Konfutation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Confutatio Augustana

Confutatio Augustana

Confulația Augustana, de asemenea germană, este încercarea de a respinge Confesio Augustana de partea romano-catolică. În literatura teologică se numește, de obicei, Confutatio. La 25 iunie 1530, moșiile protestante stabilite la Dieta de la Augsburg Kaiser Karl V împotriva recunoașterea în principal de către Philipp Melanchthon a scris Mărturisirea de la Augsburg pentru a obține pentru învățătura și practica Bisericii din Principatele protestante. Împăratul Charles V a poruncit apoi teologilor papali să scrie un răspuns. O primă versiune a Confutatio a fost respinsă de către împărat, pentru că era foarte polemic și plicticos nu a reușit. Johannes Eck a fost responsabil pentru formularea confu latio. La 3 august 1530, versiunea finală a fost citită la Reichstag. În Confutatio special declarațiile Mărturisirea de la Augsburg privind importanța fapte bune, Bisericii și cinstirii sfinților sunt respinse și li se cere să se întoarcă la doctrina romană. Die Confutatio Augustana, eingedeutsch auch Konfutation, ist der Versuch einer Widerlegung der Confessio Augustana von römisch-katholischer Seite. In der theologischen Literatur wird sie in der Regel kurz Confutatio genannt. Am 25. Juni 1530 legten die protestantischen Reichsstände auf dem Reichstag zu Augsburg Kaiser Karl V. die im Wesentlichen von Philipp Melanchthon verfasste Confessio Augustana vor, um für die Lehre und Praxis der Kirche in den protestantischen Fürstentümern die Anerkennung zu erhalten. Kaiser Karl V. beauftragte daraufhin die papsttreuen Theologen, eine Erwiderung zu verfassen. Eine erste Fassung der Confutatio wurde jedoch vom Kaiser abgelehnt, da sie sehr polemisch und weitschweifig ausgefallen war. Bei der Formulierung der Confutatio war Johannes Eck federführend. Am 3. August 1530 wurde die endgültige Fassung auf dem Reichstag verlesen. In der Confutatio werden insbesondere die Aussagen der Confessio Augustana zur Bedeutung der guten Werke, zur Kirche und zur Heiligenverehrung zurückgewiesen und es wird eine Rückkehr zur römischen Lehre gefordert.

Definiția Konfutation în dicționarul Germană

Refuzare, depășire. Widerlegung, Überführung.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Konfutation» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU KONFUTATION


Adaptation
Adaptatio̲n
Administration
Administratio̲n
Affiliation
Affiliatio̲n
Animation
Animatio̲n
Automation
Automatio̲n
Création
[kreaˈsjõː] 
Destination
Destinatio̲n
Determination
Determinatio̲n
Deviation
Deviatio̲n
Donation
Donatio̲n
Evaluation
Evaluatio̲n
Examination
Examinatio̲n
Explanation
Explanatio̲n
Formation
Formatio̲n
Generation
Generatio̲n 
Graduation
Graduatio̲n
Information
Informatio̲n 
Location
[lɔˈkeɪʃn̩]  , [loʊ…]
Nation
Natio̲n 
Navigation
Navigatio̲n

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA KONFUTATION

Konformität
Konformitätsbescheinigung
Konfrater
Konfraternität
Konfrontation
Konfrontationskurs
konfrontativ
konfrontieren
Konfrontierung
konfundieren
konfus
Konfusion
Konfusionsrat
Konfutse
Konfuzianer
Konfuzianerin
konfuzianisch
Konfuzianismus
konfuzianistisch
Konfuzius

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA KONFUTATION

Illustration
Imagination
Immigration
Implementation
Innovation
Inspiration
Installation
Integration
Interpretation
Investigation
Invitation
Legislation
Masturbation
Motivation
Observation
Operation
Organisation
Penetration
Playstation
Population

Sinonimele și antonimele Konfutation în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Konfutation» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA KONFUTATION

Găsește traducerea Konfutation în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Konfutation din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Konfutation» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

Confutation
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

Confutación
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

Confutation
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

प्रत्याख्यान
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الدحض
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

опровержение
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

confutation
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

খণ্ডন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

réfutation
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

Confutation
190 milioane de vorbitori

Germană

Konfutation
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

論破
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

논박
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

Confutation
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

Confutation
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

Confutation
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

खोटा ठरवणे
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

çürütme
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

confutazione
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

Confutation
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

спростування
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

infirmări
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

αναίρεση
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

weer legging
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

VEDERLÄGGNING
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

Confutation
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Konfutation

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «KONFUTATION»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat rar
16
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Konfutation» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Konfutation
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Konfutation».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «KONFUTATION» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Konfutation» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Konfutation» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Konfutation

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KONFUTATION»

Descoperă întrebuințarea Konfutation în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Konfutation și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Osiander in Preußen: 1549 – 1552
Drucklegung der Konfutation außerhalb Preußens erfahren hatte55, kündigte er eine Widerlegung an, um den Verunglimpfungen seiner Person zuvorzukomrnen . Daß sie die harten Formulierungen nicht aus dem Text streichen wollten, ...
Martin Stupperich, 1973
2
Die Konfutation Des Augsburgischen Bekenntnisses: Ihre Erste ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Johannes Ficker, 2011
3
Ueber die symbolischen Bücher der evangelisch-lutherischen ...
Die Protestanten baten hierauf um eine Abschrift der Konfutation, damit sie dieselbe genauer prüfen und danach ihren Entschluß fassen könnten. Der Kaiser eröffnete ihnen aber nach zwei Tagen, er wolle ihnen diese Abschrift zwar geben  ...
Carl Andreas August Märtens, 1830
4
Confessio oder Glaubensbekanntnuß etlicher Fürsten vnd ...
ten/wieder Theologen Konfutation lautet/welchs vnser Fürsten gantz vnd gar abgeschlagen. Denn wie solten jr Kh.vnd F.G.in so hoher aller wichtigen sachen/ viler/ vnd jr eygen Seel vnd gewissen belangend/in eine Schrifft willigen/ die man  ...
5
Deutsche Juristen und Ihre Schriften auf den Romischen ...
Der Superintendent Winter von Jena verlangte nämlich von Wesenbeck anläßlich der Taufe eines Kindes des Professors Johann Stigel, er solle sich zur „ Sächsischen Konfutation" bekennen. Die sächsische Konfutation war 1559 von Herzog ...
Dr. Gisela Becker
6
Allseitige wissenschaftliche und historische Untersuchung ...
Als die päpstliche Konfutation verlesen war, ließen sie durch den Kanzler Brück einen Vortrag halten 212^ wonrl das Verlangen einer schriftlichen Mittheilung dieser Konfutation mit den Worten motivirt wird : Damit nun Ihre Kur- und Fürstliche ...
Johann Christian Gottberg Johannsen, 1833
7
Jahrbücher der Literatur
Die Konfutation konnte natürlich nicht anders ausfallen, als daß sie das , was die Kirche schon seit ihrem Bestehen gelehrt hatte, als die alleinige Wahrheit festhielt, die neuen Meinungen aber verwarf. Wenn der Verfasser daher behauptet: ...
8
Sämmtliche... Reformationspredigten
Xhe unter dem Namen der Konfutation bekannt ifiz und “welche *die Augsburgifcize Konfeffion widerlegen follte, ar. 'beitete Melanchthon die Apologie der Augsburgifchen _Konfefiion "aus, Diefe Konfutationsfclorift war den Prote: Flanken bloß ...
Franz Volkmar Reinhard, 1824
9
Die Kirche und ihr Recht: ges. Aufsätze zum evang. Kirchenrecht
Ficker, Konfutation = Ficker, Johannes: Die Konfutation des Augsburgischen Bekenntnisses, ihre erste Gestalt und ihre Geschichte, Gotha und Leipzig 1891. Förstemann, Urkundenbuch = Förstemann, Karl Eduard: Urkundenbuch zur ...
Wilhelm Maurer, 1976
10
Corpvs Doctrinae Christianae: Das ist, Summa der ...
... des Bauchs vnd Gelts _willen zu itraifen vbergiengeniSo gedencken doch vnfer Widerfacher in jrer Konfutation i folcher Misbreuche nicht mit einem wortidasifo wir die Konfutation anne-nen i mufte wir zu gleich in alle jr öffentliche Misbreuch ...
Philipp Melanchthon, 1570

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Konfutation [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/konfutation>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z