Înțelesul "Korps" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI KORPS

französisch corps < lateinisch corpus, ↑Körper.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA KORPS ÎN GERMANĂ

Korps  [koːɐ̯] 

CE ÎNSEAMNĂ KORPS ÎN GERMANĂ?

corp

Korps

Un corp (Corpul francez, "corp") este o mare organizație militară a mai multor divizii sau brigăzi și grupuri de corpuri suplimentare. Se compune din mai multe forțe armate, iar acum cuprinde 40.000-80.000 de soldați. Astăzi, corpurile sunt în parte planificare operațională și conducere, mai ales ca în NATO, formată din mai multe națiuni, care conduc numai două sau trei diviziuni numai atunci când este necesar. Un corp este condus de un general comandant în serviciul unui locotenent general, în comandantul Corpului Elveției. Corpul supranatural al unui corp este armata, iar corpul subordonat este diviziunea. Corpul a susținut grupurile mari subordonate cu grupuri de corpuri.

Ein Korps (franz. corps, „Körper(schaft)“; von lat. corpus, „Körper“) ist ein militärischer Großverband des Heeres aus mehreren Divisionen beziehungsweise Brigaden und zusätzlichen Korpstruppen. Er besteht aus mehreren Waffengattungen und umfasst heute 40.000 bis 80.000 Soldaten. Heute sind Korps teilweise nur operative Planungs- und Führungsstäbe, zumeist wie in der NATO von mehreren Nationen gebildet, die nur im Bedarfsfall etwa zwei bis drei Divisionen führen. Ein Korps wird von einem Kommandierenden General im Dienstrang eines Generalleutnants, in der Schweiz Korpskommandant, geführt. Der übergeordnete Großverband eines Korps ist die Armee, untergeordneter Großverband ist die Division. Das Korps unterstützt die ihm unterstellten Großverbände mit Korpstruppen.

Definiția Korps în dicționarul Germană

o uniune mai mare de asociație a trupelor.

größerer Truppenverband studentische Verbindung.

SINONIMELE «KORPS» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «Korps» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.

sinonimele Germană în Korps

Burschenschaft · Verbindung

TRADUCEREA KORPS

Găsește traducerea Korps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Korps din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Korps» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 军团
• Traducător din Germană - Spaniolă: cuerpo
• Traducător din Germană - Engleză: corps
• Traducător din Germană - Hindi: कोर
• Traducător din Germană - Arabă: فيلق
• Traducător din Germană - Rusă: корпус
• Traducător din Germană - Portugheză: corpo
• Traducător din Germană - Bengali: সৈন্যদল
• Traducător din Germană - Franceză: corps
• Traducător din Germană - Malaeză: kor
• Germană: Korps
• Traducător din Germană - Japoneză: 部隊
• Traducător din Germană - Coreeană: 군단
• Traducător din Germană - Javaneză: Corps
• Traducător din Germană - Vietnameză: quân đoàn
• Traducător din Germană - Tamilă: படை
• Traducător din Germană - Marathi: लष्करी तुकडी
• Traducător din Germană - Turcă: kolordu
• Traducător din Germană - Italiană: corpo
• Traducător din Germană - Poloneză: korpus
• Traducător din Germană - Ucraineană: корпус
• Traducător din Germană - Română: corp
• Traducător din Germană - Greacă: σώμα
• Traducător din Germană - Afrikaans: korps
• Traducător din Germană - Suedeză: corps
• Traducător din Germană - Norvegiană: korps

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «KORPS»

Descoperă întrebuințarea Korps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Korps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Das Schwarze Korps: Geschichte und Gestalt des Organs der ...

This volume is a study of the weekly SS newspaper »Das Schwarze Korps« published between 1935 and 1945 under the aegis of Heinrich Himmler.

Mario Zeck, 2002

Das sächsische Ingenieur-Korps: und die Pontonierkompanie ...

Sachsen verf gte ber ein aus Ingenieuren und Sappeuren sowie Pontonieren bestehendes Pionierkorps.

Jörg Titze, 2012

Das Schwarzenhäupter-Korps zu Reval: Auf Ersuchen des ...

Korps und von diefem an die große Kaufmannsgilde gefandt, um wechfelfeitig einander fortwährende Achtung und Freundfchaft durch einen Öandfchlag zu verfichern und um die Fortdauer derfelben zu bitten. Eigentlich müffen, altem ...

Johann Konrad Philipp Willigerod, 1830

Militär-Wochenblatt

Durch Allerhöchste Ordre. Den 3. Juni. Lange, Intendantur-Assessor vom IV. Armce-Korps, Jensch, Intendantur-Assessor von dems. Armee-KorpS, Weppler, Intendantur-Assessor vom V. Armee- Korps, Wimmel, Intendantur-Assessor vom IX.

Guido von Frobel, 1867

Militär-Zeitung

Korps rückte nach Sona und poussirte die Avantgarde südlich in der Richtung gegen Zerbare, Ebenso rückte das 9, Korps am 23. nach Santa Lucia und das 7. Korps nach San Massimo, und mußten, namentlich das letztere Korps, welches ...

Memoiren über die Operationen der Verbündeten Heere unter ...

Ueber die übrigen Korps hatte Napoleon in folgender Art verfügt: das 4te, 7te und 12te Infanterie-Korps und das 3te Kavallerie-Korps stellte er der Armee des Kronprinzen von Schweden entgegen; das 3te, 5te und Ute Infanterie-Korps und  ...

John Fane Earl of Westmorland, 1844

Der Krieg der Verbündeten gegen Frankreich in den Jahren ...

Das Korps von Klenau bei Pomßen, dessen Avantgarde bei Kohr«, verstärkt durch die Preußische Brigade von Ziethen bei Belgershayn; die Avantgarde des Grafen Pähl« n und das Korps von Wittgenstein bei Gossa, Störmthal und Gröbern, ...

Karl Ferdinand von Rau, Emil Heinrich Hänel von Cronenthal, 1826

Oesterreichischer Soldatenfreund: Zeitschrift für ...

KorpS auS seiner Aufstellung bei Poroszlu nach Mezö-Tiirküny zurük; am 8. marschirte eS nur nach Be- senyö, um den Feind, wenn er anS PoroSzl«) debouchiren sollte, angreifen zu können ; doch er kam nicht, und somit wurde der Marsch ...

Korps: Deutsches Alpenkorps, Xiii. Armee-Korps, Xiv. ...

Armee-Korps, VI. Armee-Korps, XII. Armee-Korps, XI. Armee-Korps, XVI. Armee-Korps, XVII. Armee-Korps, XX. Armee-Korps, III. Reserve-Korps, XXI. Armee-Korps, XII. Reserve-Korps, VIII.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Neues Rheinisches conversations-lexicon: oder ...

Armee-Korps unterhalten sollten. Die Division Perry, keinen Angriff befürchtend, hatte jede militärische Vorsicht vernachlüßigt, und wurde dafür bestraft, daß sie überfallen wurde, und 10 Kanonen und außerdem 4 Generale und 740 Mann als  ...

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «KORPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Korps în contextul următoarelor știri.

Herr Dürr, was ist in ihrem Polizei-Korps los?

Kurz vor den Basler Gesamterneuerungs-Wahlen sieht sich Regierungsrat Baschi Dürr mit einer Reihe von Skandalen konfrontiert: Kurz vor den Wahlen ... «Telebasel, Oct 16»

Georgien: Papstrede an Bischöfe und Diplomatisches Korps

Die Ansprache des Papstes bei der Begegnung mit Bischöfen und Priestern, Vertretern des öffentlichen Lebens und dem Diplomatischen Korps in Mzcheta in ... «Radio Vatikan, Oct 16»

Frankfurt: Oberbürgermeister begrüßt das Hessische Konsularische ...

Frankfurt am Main – Auf Einladung von Oberbürgermeister Peter Feldmann kam das Hessische Konsularische Korps Frankfurt am Montag, 5. September 2016 ... «Metropolnews, Sep 16»

Unruhe im Korps: Fragwürdige Auto-Deals bei der Stadtpolizei Zürich

Bei Verfehlungen drohte er mit personalrechtlichen Konsequenzen und in besonders schwerwiegenden Fällen mit einer Anzeige. Die E-Mail sorgte im Korps für ... «Neue Zürcher Zeitung, Iul 16»

Der «Paradiesvogel» des diplomatischen Korps geht

Der «Paradiesvogel» des diplomatischen Korps geht. Juan Manuel Alcántara, der Diplomat aus der Dominikanischen Republik war in Bern eine Art ... «Der Bund, Iul 16»

Knatsch im Korps: Für Berner Polizisten gabs keine Betten

Während sich das Kader belohnt, werden Pannen rund um den Europa-League-Final bekannt. Es gibt einen Graben im Basler Polizeikorps. Er verläuft ... «bz Basel, Iul 16»

Neuss: Die Schützenlust ist auch 2016 das stärkste Korps

Neuss. Auch in diesem Jahr wird die Neusser Schützenlust als stärkstes Korps zum Schützenfest aufmarschieren. Wie Hauptmann Karlheinz Ackermann in der ... «RP ONLINE, Iul 16»

SVP-Polizist fordert Alternative: «Solche Prämien bergen Missgunst ...

Solche Prämien bergen aber auch die Gefahr von Missgunst innerhalb des Korps.» Video thumbnail for Polizei erneut im Haus von Thomas N. 0:00:00. Play clip. «az Aargauer Zeitung, Mai 16»

Führungswechsel beim Korps : Feierliche Kommandoübergabe auf ...

Der kennt Münster und das Korps gut: Bis vor anderthalb Jahren war er hier als stellvertretender Kommandeur stationiert. "Es fühlt sich gut an, wieder beim ... «Westfälische Nachrichten, Apr 16»

Medizinische Teams und Material: EU startet "Weißhelm"-Korps

Am Montag hat die Europäische Union (EU) den Startschuss für ihr in Folge der Ebola-Epidemie beschlossenes Ärztekorps gegeben. Europäische Länder ... «n-tv.de NACHRICHTEN, Feb 16»