Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "Taps" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA TAPS ÎN GERMANĂ

Taps  [Tạps] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A TAPS

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ TAPS ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «Taps» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
Taps

robinete

Taps

Piesa muzicală Taps este o parte integrantă a doliului militar și ceremonial de înmormântare în SUA. Este un apel semnal scurt, muzical, care nu solicită muzică, care își câștigă caracterul solemn doar prin natura prelegerii. Din cauza utilizării frecvente în filmele de cinema și de televiziune, care se ocupă de armata americană, Taps are un grad ridicat de recunoaștere internațională. În mod normal, piesa este interpretată de un solist pe trompetă, dar este destul de obișnuit să se folosească un gaj. Taps are originea în timpul războiului civil american. În 1862, sub egida Statelor de Nord americane, generalul Daniel Adams Butterfield și tribul personalului său, Oliver Willcox Norton, el a devenit semnalul pentru odihna de noapte, adică un semnal sonor. Deja în același an, Taps a fost deja jucat la celebrarea de doliu pentru soldații americani căzuți și a păstrat acest rol. În 1891, Taps a fost înființat oficial ca un apel de semnal la ceremoniile de doliu militar din regulamentele serviciului militar american. Das Musikstück Taps ist in den USA fester Bestandteil des militärischen Trauer- und Beisetzungszeremoniells. Es ist ein kurzer, musikalisch nicht anspruchsvoller Signalruf, der seinen feierlichen Charakter erst durch die Art des Vortrags gewinnt. Aufgrund seiner häufigen Verwendung in Kino- und Fernsehfilmen, die sich mit dem amerikanischen Militär beschäftigen, besitzt Taps einen hohen internationalen Bekanntheitsgrad. Normalerweise wird das Stück von einem Solomusiker auf der Trompete intoniert, durchaus üblich ist aber auch das Verwenden eines Dudelsackes. Taps hat seinen Ursprung in der Zeit des amerikanischen Bürgerkriegs. Im Jahr 1862 entstand es unter der Federführung des US-Nordstaaten-Generals Daniel Adams Butterfield und seines Stabstrompeters Oliver Willcox Norton als Signal zur Nachtruhe, also als Zapfenstreichsignal. Bereits im gleichen Jahr wurde Taps aber schon zur Trauerfeier für gefallene US-Soldaten gespielt und behielt diese Rolle bei. 1891 wurde Taps offiziell als Signalruf bei militärischen Trauerfeiern in den Dienstvorschriften der US-Streitkräfte festgelegt.

Definiția Taps în dicționarul Germană

un exemplu uman ciudat, robinete! ungeschickter MenschBeispieldu Taps!.
Apasă pentru a vedea definiția originală «Taps» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU TAPS


Anisschnaps
Ani̲sschnaps [aˈniːsʃnaps]
Chaps
[tʃæps] 
Flaps
Flạps
Kollaps
Kọllaps  , auch: […ˈlaps] 
Kreislaufkollaps
Kre̲i̲slaufkollaps
Kräuterschnaps
Krä̲u̲terschnaps
Marillenschnaps
Marịllenschnaps [maˈrɪlənʃnaps]
Paps
Pạps
Pflaumenschnaps
Pfla̲u̲menschnaps [ˈp͜fla͜umənʃnaps]
Prolaps
Pro̲laps
Raps
Rạps
Relaps
Relạps
Schnaps
Schnạps 
Schraps
Schrạps
Scraps
[skrɛps] 
Staps
Stạps
Straps
Strạps [ʃt…, st…), [st…]
Verkehrskollaps
Verke̲hrskollaps [fɛɐ̯ˈkeːɐ̯skɔlaps]
Zirbenschnaps
Zịrbenschnaps
klaps
klạps

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA TAPS

Taphrogenese
Tapioka
Tapiokastärke
Tapir
Tapisserie
Tapisseriegeschäft
Tapisseristin
Tapotement
tapp
tappen
Tappert
tappig
täppisch
tapprig
Tapptarock
taprig
tapsen
Tapser
tapsig
Tapsigkeit

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA TAPS

Apfelkornschnaps
Drops
Fruchtschnaps
Gravitationskollaps
Grips
Herzkollaps
Kartoffelschnaps
Korianderschnaps
Kümmelschnaps
Mirabellenschnaps
Pumps
Reisschnaps
Reps
Strips
Tresterschnaps
Verdauungsschnaps
Wacholderschnaps
Zwetschenschnaps
oops
ups

Sinonimele și antonimele Taps în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

Traducerea «Taps» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA TAPS

Găsește traducerea Taps în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile Taps din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Taps» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

水龙头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

grifos
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

taps
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

नल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

الصنابير
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

краны
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

torneiras
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

কল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

robinets
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

paip
190 milioane de vorbitori

Germană

Taps
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

タップ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

도청
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

nyebabake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

vòi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

குழாய்கள்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

नळ
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

musluklar
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

rubinetti
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

zawory
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

крани
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

robinete
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

βρύσες
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

krane
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

kranar
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

kraner
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a Taps

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «TAPS»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
96
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «Taps» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale Taps
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «Taps».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «TAPS» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «Taps» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «Taps» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre Taps

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «TAPS»

Descoperă întrebuințarea Taps în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Taps și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Taps, oder: Wie gewonnen, so zerronnen; Posse in 2 Aufz
Taps. Den Henker auch. Heinrich. Er mochte nicht arbeiten. Taps. (für sich) Das ist wahr.. Heinrich. Er fraß für drey Personen. Taps (m, sich) Richtig. , Heinrich. Und soff wje eine Bestie. Taps. (für sich) Der kennt mich genau. Heinrich.
Antoine Jean Bourlin, 1793
2
Lean-Mobbing:
Schnackbacke muß sich das Ergebnis seiner ärztlichen Untersuchung abholen). Petzers Geschäftsführer-Tagewerk sieht heute so aus: Rammel – Morgen – Raschel – Plumps – Taps taps taps – Glotz – ...hüstel hüstel – Kämmen – Plätscher ...
Peter Krain, 1999
3
Biblia, tas irr: ta swehta grahmata: jeb deewa swehti wahrdi ...
Raugi Zianu, to pilösatu muhsu sa-eeschanas, rawas azziS redsehS Je« rusalemi weenu drohfchu mahjasswee« tu, ween» dsihwokii, kas ne lol)p ais« wesiS, ka wadschi muhscham ne taps iswilkri, un ka Wirmes ne taps sarau« siitas. 21.
4
Intelligente Werbung, Exzellentes Marketing: Ein Praktischer ...
Konkret sind die Ergebnisse dieses Prozesses die TAPs 0 bis 3 aus Teil I dieses Buches. Je nachdem, auf welchem Reifegradniveau sich ein Unternehmen befindet, ist die zur Verfügung stehende Daten- und Informationsbasis mehr oder  ...
Christiian Zich, 2012
5
Bulletin de l'Académie impériale des sciences de St.-Pétersbourg
lacla daemonum factam, it. ib. inf. aliquod phantasma et im. ill. diabolz' machlnatlonibus faclam. IMMANESCERE: Vigil. Taps. C. Eutych. I, 11 mansuescere lem'tate, furore atgue im immanescere. IMMIXTIO: Gennad. De scrr . eccl. 72 mancntc ...
6
Bulletin scientifique publie par l'academie imperiale des ...
Taps. C. Eutych. I, 11 mansueseere lenitate, furore atque ira immanesccre. _ IMMIXT10: Gennad. De scrr. eccl. 72 manente Verbo in sua substantia et homine in sua natura, soeietate, non immiztione unam filii Dei reddidisse personam.
7
Ansätze einer High-Level-Synthese in der Electronic Design ...
... taps(7 downto 0) => A33W, taps(15 downto 8) => A34W, taps(23 downto 16) = > A35W, taps(31 downto 24) => A36W, taps(39 downto 32) => A37W, taps(47 downto 40) => A38W, taps(55 downto 48) => A39W, taps(63 downto 56) => A40W); ...
Siegfried Puga-Reichle, 2005
8
Taschenbuch dramatischer Originalien
Taps. Ia fo! Der Rentenverfchreiber! Rosa. Ich bin fo ängftlich! Taps (für fich)Ich will mir einen Spaß mit ihr machen. Rosa. Was meinft Du, Taps, er wird doch noch kommen? Taps (grlmaffirend). Hm! hm! (Der Rentfchreiber fchleicht leife durch ...
9
Kleine Bühnenspiele
Taps. Geschwinde! Vi« gnädige Frau ruft! — 's ist doch verdammt hart, wenn man eine so ehrlich und sauer verdiente Flasche Wein nicht gleich auf der Stelle leeren darf! (ES verdunkelt sich nach und nach die Srene.) Siebenter Auftritt.
Carl Friedrich Müchler, 1823
10
Zur Psychologie des Rhythmus: Präzision und Synchronisation ...
der. Daten. Die Gesamtzahl der durch FTAP (in 360 Durchläufen) gespeicherten Taps beträgt 22.200 Taps. Jeder einzelne Tap repräsentiert dabei die jeweilige Abweichung (in ms) zu einem bestimmten Zeitpunkt innerhalb eines Durchlaufs.
Timo Fischinger, 2009

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «TAPS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Taps în contextul următoarelor știri.
1
Taps im Test: Aufsatz versagt bei den meisten Fingerabdrucksensoren
Versprechen gebrochen oder sogar Betrug? Mit dem Kickstarter-Projekt Taps sollen sich Handschuhe mit einem künstlichen Fingerabdruck versehen lassen, ... «Golem.de, Ian 17»
2
Under new Illinois law, playing taps at vets' funerals can get teens ...
Andrew Hunter, 16, a junior at Batavia High School and a trumpet player, recently was granted permission to get out of school to play Taps at military funerals. «Chicago Tribune, Dec 16»
3
Immigration Department spent more than $106k on taps, documents ...
The Department of Immigration and Border Protection spent more than $106,000 on taps during the first nine months of the year. «ABC Online, Dec 16»
4
D.C. Week: Trump Taps Price for HHS; Medicaid Expert to Run CMS
WASHINGTON -- President-elect Trump makes two critical appointments that signal the health policy goals for his administration and the House passes ... «MedPage Today, Dec 16»
5
TAPS: Ein Sticker für Touchscreenbedienung im Winter
Wer sich bislang noch keine speziellen Smartphone-Handschuhe gekauft hat, dürfte sich für TAPS interessieren: Das Kickstarter-Projekt ist ein unscheinbarer ... «TURN ON, Nov 16»
6
Taps cubre las puntas de los guantes para que puedas manejar tu ...
Por suerte no nos encontramos en una región donde el frío no es tan extremo como lo pueden ser en esos países nórdicos donde las temperaturas casi pueden ... «Androidsis, Nov 16»
7
Sicherheitsrisiko Taps: Mit Handschuh das Smartphone per ...
Hier helfen touchscreenfähige Handschuhe weiter. Doch den Fingerabdrucksensor können sie nicht bedienen. Das Kickstarter-Projekt Taps soll das ändern. «Basic Thinking, Nov 16»
8
RealD Taps Jeff Spain as CFO
RealD has tapped Jeff Spain as chief financial officer, RealD founder and CEO Michael V. Lewis announced Monday. Spain, who has a background in ... «Hollywood Reporter, Nov 16»
9
TAPS: Fingerabdruckaufkleber für Handschuhe
TAPS sind Aufkleber die man auf Handschuhe kleben soll um damit selbst in den klobigsten Skimonstern noch die schicksten Schnappschüsse schnell zu ... «Engadget German, Nov 16»
10
Taps: Smartphone trotz Handschuh mit Fingerabdruck entsperren
Die Taps-Entwickler arbeiten nach eigener Aussage bereits seit zwei Jahren an der Idee und wollen das Ganze über Kickstarter finanzieren. Das Projekt läuft ... «Golem.de, Nov 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Taps [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/taps>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z